Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
вильветтаДата: Вторник, 17.06.2014, 10:32 | Сообщение # 551
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хорошо что Джейсон во время пришёл и спас Беллу.
Надеюсь роды пройдут хорошо.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
DeruddyДата: Вторник, 17.06.2014, 10:39 | Сообщение # 552
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата вильветта ()
Хорошо что Джейсон во время пришёл и спас Беллу

Да уж dry Тут действительно тяжело представить, что было бы surprised
Цитата вильветта ()
Надеюсь роды пройдут хорошо

Скажем так: не без сюрпризов wink
 
natik359Дата: Вторник, 17.06.2014, 15:19 | Сообщение # 553
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард вовремя успел! Он герой дня, спас маму! Я вот только не поняла, они оставили Лорана в доме? Надеюсь его поймают, ведь он вторгся на территорию частной собственности. Надеюсь с Беллой все будет хорошо, и роды будут легкими! Жду с нетерпением продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 17.06.2014, 20:39 | Сообщение # 554
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку. А она экшеновская оказалась. Белла рожает, приперся Лоран surprised ох хоть бы его песики покусали и погнали прочь, да так, чтобы он больше никогда не появился тут. wacko
Жду продолжения. wink
 
Mari:)Дата: Среда, 18.06.2014, 01:27 | Сообщение # 555
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ух, столько всего!.. Уф wacko Я очень переживаю за Беллу... Хорошо, что хоть Джейсон вернулся домой, а то случилось бы что-то непоправимое. cry Очень надеюсь, очень жду хорошего завершение. А пока лишь могу томиться в ожидании проды...
Спасибо за часть главы!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Aysel_RobStenДата: Четверг, 19.06.2014, 03:28 | Сообщение # 556
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Привет спасибо за перевод ! Джейсон и правда герой спас Беллу от ужасного человека happy Глава потрясающая ! Жду проду
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
LenoriДата: Четверг, 19.06.2014, 09:13 | Сообщение # 557
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Им для полного счастья только Лорана и не хватало. Будем надеяться, что в итоге только этот подлец и пострадает. И очень интересно кто-же у них родится...
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
PinenutsДата: Пятница, 20.06.2014, 06:53 | Сообщение # 558

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Хорошо, что Джейсон забыл дома задание и вернулся за ним....а то кто знает, что могло бы случится dry
И роды преждевременные....Надеюсь с детьми всё будет хорошо!
С нетерпением жду продолжение! wink
 
Alin@Дата: Пятница, 20.06.2014, 22:50 | Сообщение # 559
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Джейс очень быстро среагировал. И все они молодцы.
Только один Лоран слишком опрометчив. И вновь ему придётся быть за решеткой?
Теперь скоро увидят свет маленькие Каллены.
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 24.06.2014, 21:28 | Сообщение # 560
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо за главу! Я так рада за Беллу и Эдварда! Тройня в один день- это счастье!
Очень мило!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
1HopeДата: Вторник, 24.06.2014, 21:47 | Сообщение # 561
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




ураааа! тройня. спасибо большое за новую главу. теперь для них начинается самое интересное
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
вильветтаДата: Среда, 25.06.2014, 04:50 | Сообщение # 562
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
О,Боже какой милый сюрприз biggrin biggrin
Но все таки мальчиков больше biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Среда, 25.06.2014, 14:01 | Сообщение # 563

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Вааау, у Беллы родилась ещё и девочка surprised happy Круто!
Зато теперь у них просто полный комплект biggrin И целых 9 детей cool
Главное, что все дети здоровы и всё хорошо smile
С нетерпением жду продолжение! wink
 
DeruddyДата: Среда, 25.06.2014, 16:26 | Сообщение # 564
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Carpe_Diem ()
Тройня в один день - это счастье!

Главное, чтобы были здоровенькие, а сколько их - дело техники wink
Цитата 1Hope ()
теперь для них начинается самое интересное

В нашем случае, самое интересное подходит к концу smile
Цитата вильветта ()
какой милый сюрприз Но все таки мальчиков больше

О да! Главное, не сойти с ума среди такого количества детей и животных happy
Цитата Dаaf ()
теперь у них просто полный комплект И целых 9 детей

Думаю, они справятся smile Совсем малыши там только Клара и Люк, а остальные будут помогать
 
sonadorДата: Четверг, 26.06.2014, 12:50 | Сообщение # 565
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение. они настали - роды хорошо, что у Эдди в этот день была смена в больнице, и он был рядом с любимой. тройня - это замечательно главное, чтобы не было осложнений ни для детишек, ни для Би. очень позабавил шок врача, который вышел к остальным в приёмную
 
DeruddyДата: Четверг, 26.06.2014, 12:55 | Сообщение # 566
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




sonador,
Цитата sonador ()
очень позабавил шок врача, который вышел к остальным в приёмную

Еще бы не быть ему в шоке, когда он самолично видел на УЗИ только ДВУХ детей happy
 
natik359Дата: Пятница, 27.06.2014, 16:17 | Сообщение # 567
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла просто мать героиня, выносить и родить тройню, это что-то! Семья у них конечно огромная. но вот конечно момент со временем родов, тут что-то как то уж маловато. 15 минут и 1,5 часа на роды, такое первый раз слышу. Жду с нетерпением продолжения!
 
1HopeДата: Суббота, 28.06.2014, 20:07 | Сообщение # 568
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Цитата
15 минут и 1,5 часа на роды, такое первый раз слышу.
я уже слышала о таком, у меня подруга родила одного ребенка за 15 мин (просто пришла на осмотр, т.к. были неприятные ощущения в спине, а доктор ей говорит - вы рожаете) так ее даже до палаты не довезли, родила там же
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!

Сообщение отредактировал 1Hope - Суббота, 28.06.2014, 21:35
 
Alin@Дата: Суббота, 28.06.2014, 22:50 | Сообщение # 569
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Белла такая умница. Родила самостоятельно троих детей.
Как говорят, дочка для души. Но у Беллы столько помощников, которые тоже являются её чудом.
Джейсон быстро сориентировался и помог матери.
Теперь вся семья обретёт ещё больше счастливых моментов.
Спасибо за главу. wink
 
DeruddyДата: Понедельник, 30.06.2014, 12:40 | Сообщение # 570
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Эпилог добавлен и ожидает активации.
Спасибо, что были с этой историей!
 
Aysel_RobStenДата: Понедельник, 30.06.2014, 13:09 | Сообщение # 571
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Прости что так поздно оставила отзыв за 29 часть 2 главу . Спасибо она просто потрясающая ! Хм у Беллы еще девочка появилась как говорится нежданчик biggrin Жду когда активируют эпилог
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 30.06.2014, 19:00 | Сообщение # 572
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо большое за перевод этой истории!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
sonadorДата: Понедельник, 30.06.2014, 19:18 | Сообщение # 573
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибочки. вот история и закончилась, хотя и не хочется с ней расставаться. одна и немногих к которым возвращаешься и перечитываешь вновь. к концу прочтения эпилога, опять запуталась в именах и кто есть кто для других biggrin очень рада за героев и их жизни, ведь она у них только начинается smile
спасибо всем, кто переводил и размещал эту историю на сайте за возможность ею насладиться. надеюсь будет возможность встретиться с вами и в других историях wink всего наилучшего в вашем творчестве и реальной жизни wink
 
SanchezzzДата: Понедельник, 30.06.2014, 21:23 | Сообщение # 574
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот и подошла эта замечательная история с хорошим концом к завершению happy
Все счастливы
Она мне так нравилась, особенно переводить по ночам или получать пинки, чтобы быстрее переводила biggrin
Но было весело happy
От себя говорю всем Спасибо кто читал и не остался равнодушным к истории
 
LegaДата: Понедельник, 30.06.2014, 21:27 | Сообщение # 575
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Deruddy, Sanchezzz, Scansi , спасибо вам за перевод и то, что закончили эту историю! Было очень приятно с вами поработать happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Дорогая редакция!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92