...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Wow! Sure! That's kind of awesome! I'll even be sure to post it on my profile page when you're done. Just let me know when it's up, and I will credit you for the translation, okay?Also, you need to make sure I'm credited, which I'm sure you will. And also, I will need the link to the story, so I can promote it on my profile for you guys!
Переводчики:little_eeyore, Nike, Tatka, при помощиBellaSwan(3 глава) Дисклеймер от автора:Все герои принадлежат Стефани Майер, история - автору Дисклеймер от переводчика:Мне не принадлежит ничего, кроме перевода Рейтинг:М Жанр:Romance Пейринг:Белла/Джаспер Саммари:Белла Свон переходит в частную подготовительную школу Мейер и заводит новых друзей. Что же случается, когда она встречает Джаспера Хейла? У которого есть ряд правил, и девочки, подходящие под них, должны оказываться под ним… Размещение:Только на сайте TwilightRussia.ru Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен!
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:49 | Сообщение # 8
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
little_eeyore, поздравляю с новым переводом. Очень нравится пейринг Джаспер/Белла. Прочитала первую главу. Эмоций море. Спасибо огромное за перевод. Принимай в ПЧ.
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:49 | Сообщение # 9
*•.Consumor aliis inserviendo.•*
Группа: Проверенные
Сообщений: 881
Статус:
начало мне очень понравилось, а когда Белла запела, представила потрясенное выражение Джаса и рассмеялась.. вызов самому Джасперу , Эдварду нравится Анжела..нуу, спасибо, что не Таня одним словом, если 1 глава такая, остальных глав буду ждать с предвкушающей дрожью..(хех,че я написала? ) и я в Пч? мона?))
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:49 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
эх, мэри-сьюизм здесь канеш в самом цветении.. да и повествование у автора мега-талантом не блещет... но читать дальше все равно хочется, может я просто соскучилась по таким вот простеньким произведениями про старшую школу?
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:50 | Сообщение # 11
Me encanta tu amor por mí
Группа: Проверенные
Сообщений: 856
Статус:
little_eeyore,
Я сразу сюда. Очень понравлось начало. Глава я как, кстати, заметила достаточно большая, но читается быстро и легко. Белла не стереотип, что радует. Нету той зажатой, стеснительной и замкнутой Беллы. Есть умеющая за себя постоять, но милая девушка. Её неуклюжасть о которой нам упомянул автор думаю проявится в нужных местах. ( мало ли там Джаспер попадётся на пути и надо будет упасть, да? ) Первый раз, кстати, я вижу фанфик, где Белла умеет и хорошо поёт. Действительно неожиданно. По крайней мере, для меня. Джаспер - даа, может немного и говнюк, но он же исправился под конец. Ну, то что он поёт ... интересно. Интересно будет, какие песни автор будет подбирать под дуэт Джас и Белла. ( Думаю, они будут. Они - песни). Эллис - как обычно сказать и нечего. А вот парочка Эдвард/ Анжела действительно удивительно. Я конечно, думала, что Эдвард здесь будет, но в паре с какой-нибудт Таней. А тут так всё... неожиданно. Хотя, вот Анжела на Беллу похожа и поэтому, я думаю автор решил сделать такую пару. ( Хоть чем-то напоминало канон) Белла, конечно молодец, что помгла эим двум влюблённым.
Женечка, спасибо большое за эту главу! С нетерпением жду вторую, которая без сомнения будет ещё интересней!
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:50 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
Quote (Linasko)
miss_darkness, о, спасибо большое, что напомнили. А то я долго вспоминала, как это называется... из головы напрочь вылетело
я в целом ничего не имею против героини, которая "спортсменка, комсомолка и просто красавица", но на такие фики уже потом смотришь с некоторых снисхождением))
Quote (little_eeyore)
miss_darkness, эх, мега-талантом не блещет, но заканчивать брошенки нужно. Так, для легкого чтения, думаю, пойдёт
да, Жень, эт понятно)) у меня самой брошенка есть, уже не помню за ким чертом начинала переводить, но закончить палюбому надо будет.. и да, это для ненапрягающего чтива - оч мило
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:50 | Сообщение # 13
Me encanta tu amor por mí
Группа: Проверенные
Сообщений: 856
Статус:
Quote (miss_darkness)
я в целом ничего не имею против героини, которая "спортсменка, комсомолка и просто красавица", но на такие фики уже потом смотришь с некоторых снисхождением))
Это точно)) Но я всё-такие надеюсь, что постепенно с продолжением фика мы увидим Беллу другую со своими недостатками, а не только плюсами...
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:51 | Сообщение # 20
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
little_eeyore, поздравляю с новой работой... с новым перевод..как всегда перевод на отлично... спасибо .. принимай еще одного читателя.. Пейринг: Белла-Джаспер ...люблю я эту парочку... понравилось то что все герои Майер присутствуют ...
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:51 | Сообщение # 22
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
Я определенно в Пч) Первая глава просто безумная) жДУ ПРОДУ!
"Любимый я тебя не забуду! Вечно любить буду... Слёзы с лица будут капать, И я не перестану плакать... Просто уйду,потише Всего один шаг,с моей крыши..."
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:52 | Сообщение # 23
Группа: Удаленные
little_eeyore, жень, спасибо за новую главу =))) Можно сначала замечание?
Quote
Beyonce - At Last
Не совсем так))) на самом деле, эту песню исполняла Этта Джеймс. Бьенс, Агилера перепели ее на каком-то концерте, ей посвященнном (я его не слушала, но знаю, что он есть). Конечно, сами исполнители различаются по стилю, но, все-таки, оригинал - Этта) И также есть небольшие ошибочки)) Ну, а теперь по сюжету Хммм))начало мне понравилось))) вот так всегда бывает: стоит тебе познакомиться с парнем, так он начинает немного тебя игнорировать)а потом, если девушка докажет, что она особенная, то... они сами начнут липнуть к ней =) Удивил Эдвард:)))скорее, обрадовал если майеровские книги были наполнены какой-то мрачностью / загадочностью, то это... ну, весело Спасиб, Жень)
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:52 | Сообщение # 25
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
GoldFly,позволь для начала сказать, что Женя потратила немало сил и времени, чтобы отредактировать то, что было у предыдущего переводчика, я лично об этом осведомлена, поэтому, если и есть какие-то ошибки (что я, собственно, сейчас и проверю), то винить её за это, как минимум, глупо. Я знакома с Жениной грамотностью, и могу сказать, что если в текстах есть опечатки или мелкие ошибки (что встречается абсолютно у всех: авторов, переводчиков, бет - без исключения. Поверь, я знаю, о чём говорю), то ей это можно простить
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ