Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Нарушая правила (Белла/Джаспер, АН)
Нарушая правила
TatkaДата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:48 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:







Автор: Wonder Woman 82
Ссылка на оригинальное произведение: Breaking the Rules
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: little_eeyore, Nike™, Tatka, при помощи BellaSwan (3 глава)
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер, история - автору
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Джаспер
Саммари: Белла Свон переходит в частную подготовительную школу Мейер и заводит новых друзей. Что же случается, когда она встречает Джаспера Хейла? У которого есть ряд правил, и девочки, подходящие под них, должны оказываться под ним…
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!

Глава 1. Встреча с Джаспером Хейлом
Глава 2. Ужин и преображение
Глава 3. Использовать кого-нибудь
Глава 4. Драка в баре и проделка
Глава 5. Горько-сладкая симфония
Глава 6. Начиная сначала
Глава 7. Могу я держать тебя?
Глава 8. Better Man
Глава 9. Малышка Беллз
Глава 10. Песня Беллы
Глава 11. Моя малышка
Глава 12. Пенни Лейн
Эпилог. Отвергая список правил
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
RozeДата: Среда, 02.11.2011, 23:09 | Сообщение # 201
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:




я в пч!!!
Подпись пользователя
 
Nika_PattinsonДата: Вторник, 06.12.2011, 04:47 | Сообщение # 202
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




отличнй фанфик.
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
каркушаДата: Вторник, 06.12.2011, 10:45 | Сообщение # 203
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Tatka, спасибо за перевод! Люблю эту пару...
 
SolnyfkoДата: Среда, 11.01.2012, 12:04 | Сообщение # 204
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясный фик!!!!! Не ожидала такого эффекта от прочтения))))) Спасибо большое за фанфик.....Особое удовольствие получила при прочтении Эпилога..... Понравилось что не остановились на ПЕННИ ЛЕТ, а пошли дальше и расписали до следующего поколения)))))))
 
лоличкаДата: Пятница, 10.02.2012, 12:21 | Сообщение # 205
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:

Клубы:


очень положительная история,просто класс!спасибо автору и переводчику!
 
taksimoola83Дата: Среда, 27.06.2012, 12:09 | Сообщение # 206
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!!спасибо за перевод!!!! smile smile smile
 
элфийкаДата: Четверг, 29.11.2012, 12:43 | Сообщение # 207
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




потрясающий фик
 
kati_coДата: Пятница, 30.11.2012, 15:31 | Сообщение # 208
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Спасибо большое переводчикам за очень качественный перевод данного фика=)
Подпись пользователя
Живи мгновеньем, люби безоглядно.
 
FaiДата: Четверг, 09.05.2013, 14:05 | Сообщение # 209
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




мммм...любимый пейринг Белла/Джаспер. Так приятно читать!одно удовольствие. Спасибо за перевод.
Подпись пользователя
 
atlantiidaДата: Пятница, 10.05.2013, 23:45 | Сообщение # 210
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер!!!!!!!!!!
 
имляДата: Воскресенье, 23.06.2013, 11:36 | Сообщение # 211
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




буду читать)) спасибо))
 
nataljДата: Воскресенье, 23.06.2013, 13:30 | Сообщение # 212
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за такую замечательную и эмоциональную историю автору и спасибо огромное за великолепный перевод!
 
чиж7764Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 23:45 | Сообщение # 213
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Добрый вечер! Пришёл Обзор Фанфикшена, решила почитать рекламируемое и не смогла оторваться! Это был фейерверк! Юмор, ирония и сентиментальность... Сарказм в нужных местах и так далее!.. Правила Джаспера и комментарии по поводу Эдварда Каллена. Неожиданные поступки Изабеллы и реакция Джасса на них. Имя ребёнка мне впервые так понравилось... А Уильям Джексон Хейл был просто бесподобен! И причина для имени Джексон заставила мой рот растянуться в улыбке до ушей. Я обожаю эту музыку! А уж песня Кэша "Джексон" звучит в нашем доме довольно часто. Спасибо огромное всем, кто трудился над этой Вещью. wink
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
БелренесмиДата: Среда, 26.06.2013, 08:50 | Сообщение # 214
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф замечательный я очень рада за Беллу и Джспера ведь они прошли через столько трудностей и все же теперь они счастливы и у них замечательные дети а дочка подарила им внука!!!!!!!!!!!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:41 | Сообщение # 215
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 20.08.2017, 20:27 | Сообщение # 216
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Большое спасибо за перевод столь замечательной истории!
Было невероятно приятно наблюдать, как Джаспер на протяжении истории меняется к лучшему, влюбляясь в Беллу. И пусть было много сложностей, они смогли простить друг друга и понять, что не могут быть друг без друга. Концовка прекрасна! И я очень рада за семью Калленов-Хейлов!


Сообщение отредактировал Alex-Stella - Воскресенье, 20.08.2017, 20:28
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Нарушая правила (Белла/Джаспер, АН)
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Поиск:


Сказка о принцессе и войне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92