| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
 Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
 Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
 И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
 Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
 Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
 Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15774
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Захоронены среди бегоний
|
|
| Leopold | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
   1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Захоронены среди бегоний
Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)
Автор: DurtyNelly
Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand
Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka
Рейтинг: NC-17, местами NC-21
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер
Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)
Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен
Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать
Размещение: С разрешения переводчиков
Примечание: ☆-отредактированные главы
Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!
Оглавление:
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: Leopold
перевела: Leopold
☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I
Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II
перевела: [-MiSs_Trouble-]
Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II
перевела: floran
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II
перевела: floran
перевела: Leopold
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II
перевела: floran
перевела: floran
перевела: Leopold
перевела: floran
перевела: Leopold
написала: Aelitka
написала: Aelitka
написала: Aelitka
КОНЕЦ
Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:
Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки
Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28 |
| |
|
|
| Freddy | Дата: Пятница, 27.01.2012, 16:20 | Сообщение # 1901 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
принимайте в ПЧ, фф суперский 
|
| |
|
|
| -Lucky- | Дата: Суббота, 04.02.2012, 11:25 | Сообщение # 1902 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 41
Статус:
|
Просто невероятная история!!!
Я в восторге!!!Принимай в ПЧ?!Огромное спасибо переводчику, а также бете!!!С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Гуддини | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 11:33 | Сообщение # 1903 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
обалденный фик,такой волнительный и манящий! 
так скучаю по новым главкам 
девочки,спасибо за то что переводите
|
| |
|
|
| floran | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 22:41 | Сообщение # 1904 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Уважаемые члены "Клуба Извращенцев", глава обещает быть примерно в пятницу!
Ваши Leopold и floran
|
| |
|
|
| Launisch | Дата: Вторник, 07.02.2012, 01:38 | Сообщение # 1905 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы: 
|
Quote (floran) Уважаемые члены "Клуба Извращенцев", глава обещает быть примерно в пятницу!
Какая приятная новость  Джем-с, ждем-с, Люся и Маша.
|
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Вторник, 07.02.2012, 16:21 | Сообщение # 1906 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
Quote (floran) Уважаемые члены "Клуба Извращенцев", глава обещает быть примерно в пятницу!
сейчас описаюсь от счастья....  ждем...ждем....ждем...
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Вторник, 07.02.2012, 16:31 | Сообщение # 1907 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Отличные новости)
|
| |
|
|
| Champagne | Дата: Вторник, 07.02.2012, 16:35 | Сообщение # 1908 |
|
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
юху)
п. с. вся глава??
|
| |
|
|
| floran | Дата: Вторник, 07.02.2012, 17:04 | Сообщение # 1909 |
|
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Champagne, даа, целиком 20 страниц это вам не хухры-мухры хд
Снежанна, хах, спокойно :))
Launisch, antonia, ну надо же иногда радовать хорошими новостями?))
Сообщение отредактировал floran - Вторник, 07.02.2012, 17:05 |
| |
|
|
| Moon_Angel | Дата: Вторник, 07.02.2012, 17:58 | Сообщение # 1910 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
Сногсшибательная история!
Невероятный сюжет!
Читалось на одном дыхании.Очень понравилось.Можна в ПЧ?!С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| floran | Дата: Вторник, 07.02.2012, 19:42 | Сообщение # 1911 |
|
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Moon_Angel, конечно можно
|
| |
|
| |
|
| Launisch | Дата: Пятница, 10.02.2012, 00:42 | Сообщение # 1913 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
|
Quote (floran) 20 страниц это вам не хухры-мухры хд
Сам по себе объем не так уж и велик (сказал человек, который мучает оставшиеся 8 листов перевода вторую неделю  ), но в данном случае это тот еще объемец.
От кого пойдет повествование я уже знаю, а скоро и о чем она будет известно. Интересно, чем на этот раз Нелли удивит?
|
| |
|
|
| Champagne | Дата: Пятница, 10.02.2012, 20:52 | Сообщение # 1914 |
|
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
Хочу-хочу 
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Суббота, 11.02.2012, 00:56 | Сообщение # 1915 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Дорогие читательницы! Каюсь, я тормоз, задерживаю перевод. Осталось допроверять совсем чуток, уже почти все готово. Так что завтра ночью выложу главу, целиком, как и обещали.
Хочется еще поспать немного, приношу извинения за мою задержку.
До завтра!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:29 | Сообщение # 1916 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Quote (Leopold) Хочется еще поспать немного, приношу извинения за мою задержку.
Не говорите глупостей и идите спать)) А мы подождем, тихонечко ликуя от предвкушения))
|
| |
|
|
| Champagne | Дата: Суббота, 11.02.2012, 22:07 | Сообщение # 1917 |
|
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
|
Quote (Leopold) Хочется еще поспать немного, приношу извинения за мою задержку.
Конечно!
Quote (Serpiente) Не говорите глупостей и идите спать)) А мы подождем, тихонечко ликуя от предвкушения))
Абсолютно согласна - выспитесь, а мы получим отличную главу!
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Суббота, 11.02.2012, 22:48 | Сообщение # 1918 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Quote (Champagne) Абсолютно согласна - выспитесь, а мы получим отличную главу!
И я согласна
Девочки, спасибо за ожидание! Мы с Машей все добавили, осталось теперь, чтобы наши главы активировали)
кстати, Нелли уже вовсю пишет следующую главу, так что, надеюсь, нам не придется снова ждать продолжения почти целый год))
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 11.02.2012, 22:53 | Сообщение # 1919 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Quote (Leopold) Девочки, спасибо за ожидание! Мы с Машей все добавили, осталось теперь, чтобы наши главы активировали)
Ура, ура)))
Quote (Leopold) Нелли уже вовсю пишет следующую главу, так что, надеюсь, нам не придется снова ждать продолжения почти целый год))
Это точно, а то мы же не переживем
Leopold, а не знаете, сколько всего глав планируется? Хотя бы приблизительно...
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Суббота, 11.02.2012, 23:01 | Сообщение # 1920 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Quote (Serpiente) а не знаете, сколько всего глав планируется? Хотя бы приблизительно...
приблизительно знаем)) еще две-три главы и конец)
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 11.02.2012, 23:15 | Сообщение # 1921 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Quote (Leopold) еще две-три главы и конец)
О, тогда я точно не смогу терпеть несколько лет)) Хочется всего, сразу и побольше 
|
| |
|
|
| Luina | Дата: Суббота, 11.02.2012, 23:56 | Сообщение # 1922 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 533
Статус:
|
Quote (Leopold) приблизительно знаем)) еще две-три главы и конец)
Их по моему изначально больше было? Или мне кажется?
|
| |
|
|
| Oopsbaby | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 00:02 | Сообщение # 1923 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
 Глава? Глава. НОВАЯ ГЛАВА!
Спасибо за оповещение! Побежала читать! 
|
| |
|
|
| Imperia | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 00:41 | Сообщение # 1924 |
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Спасибо за перевод. Давно ждала его продолжения.
Немного жутко читать некоторые моменты. Но знаю уже героев, все воспринимается чуток проще и легче. Полагаю, что после Рене и череда Фила настанет? Хотя Мэйсен еще и с Рене "не поиграл".
|
| |
|
| |
|
 Любовь и путешествия во времени
|
