Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Счастливый номер тринадцать/Lucky Number Thirteen
|
|
ButterCup | Дата: Вторник, 29.12.2015, 12:33 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1 место в номинациях Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом, Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 20.01.2016, 12:37 |
|
|
|
ButterCup | Дата: Среда, 06.01.2016, 12:26 | Сообщение # 76 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
BlackCrow, заходи!! мы всем рады
Pinenuts, давай сюрприз устрою и сменю жанр на трагедию-ужасы? Добавлено (06.01.2016, 12:26) ---------------------------------------------
Добавлена новая глава
|
|
|
|
|
|
|
Ol14ga | Дата: Среда, 06.01.2016, 14:32 | Сообщение # 80 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
|
Спасибо за главу. Бедная Белла. Действительно очень неловкая ситуация. А Эдвард, кажется, сожалеет о расставании и его вовсе не оттолкнул конфуз Беллы. Что должен был передать Эммет Белле и почему не передал? Интересненько. Жду проду.
|
|
|
|
|
робокашка | Дата: Среда, 06.01.2016, 14:51 | Сообщение # 82 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Получается, это Эммет так запугал парнишку Эдварда, чтоб он Беллу не беспокоил? Они с Розали в разные стороны тянут своих протеже Несмотря на все свои заморочки и стеснительность, Белла - девушка без комплексов Быстро настроила Эдварда на нужную волну Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Среда, 06.01.2016, 15:09 | Сообщение # 83 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за новую главу. Теперь понятно почему Эдвард и Белла не поцеловались. Думаю Эммет запугал Эда в попытке защитить Беллу, но сейчас появился шанс все исправить. С нетерпением жду новой главы.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Среда, 06.01.2016, 17:37 | Сообщение # 84 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
И вся проблема в этом??? Из-за этого они были годы в разлуке?? Да они два дурака, которые в упор не видят своего счастья. ButterCup, Анют, спасибо. История супер.
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 06.01.2016, 18:27 | Сообщение # 85 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
ButterCup, огромное спасибо за перевод новой главы. Неловкая ситуация возникла между Эдвардом и Беллой в прошлом. Но прошло уже так много времени. Пора Белле забыть об этом. Интересно, какую роль сыграл Эммет? Что он расскажет Белле? С нетерпением буду ждать продолжения.
|
|
|
|
|
Sveta1111 | Дата: Среда, 06.01.2016, 21:56 | Сообщение # 87 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Ну никак не ожидала, что слепки делаются так просто, как тут описано ! Все представлялось куда более ужасным. Наверно, слишком богатое воображение, действительность оказалась куда проще. И Белла ничего не видела, потому что и не смотрела, а смущалась в это время. А вот надо было смотреть, чтоб впечатлиться красотой ! Не зря же его пригласили на слепок - наверно, есть на что посмотреть и от чего обалдеть. Как это она не решилась, не захотела увидеть самую суть мужчины, вот ведь балда ! Придется ей этот промах срочно исправлять - звонить ему и напрашиваться на свидание. Еще ей нужно исправить первое впечатление, которое она произвела на Эдварда перед несостоявшимся поцелуем. Так что свидание должно быть обязательно, это в ее интересах. Ждем проду.
|
|
|
|
|
ButterCup | Дата: Четверг, 07.01.2016, 05:59 | Сообщение # 89 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Nickylichka ( ) Мне было также неловко читать, как и Белле делать слепок Хорошо, что все закончилось удачным слепком и интересным разговором. Так вот что случилось... Это так ржачно Бедная Белла, конечно, но все равно ржачно. И я еще подумала, что повезло Эду, что он не успел ее поцеловать
Липкая смесь для слепков объединяет не смейся над чужим горем а вот с последним ты права, наблюй она в процессе, то судьба уже даже не решилась вмешиваться
Цитата ахаха ( ) Спасибо за главу. Бедная Белла. Действительно очень неловкая ситуация. А Эдвард, кажется, сожалеет о расставании и его вовсе не оттолкнул конфуз Беллы. Что должен был передать Эммет Белле и почему не передал? Интересненько. Жду проду.
Неловкая это мягко сказано еще Думаю, он тогда сиииильноооо растерялся Посмотрим, чего там натворил Эммет
Цитата sonador ( ) иногда вмешательство друзей больше мешает. чем помогает. и судя по реплике Эдди, Эмм серьёзно "поговорил" с ним а вот спросить мнение Би на это даже не подумал но ничего. провидение в лице Роуз сделало своё дело
да, иногда дружеская помощь приводит к негативным последствиям. Возможно, тут как раз такой случай. Но Судьбу не проведешь ;)
Цитата робокашка ( ) Получается, это Эммет так запугал парнишку Эдварда, чтоб он Беллу не беспокоил? Они с Розали в разные стороны тянут своих протеже
А просто ли так он его пугал? ;)
Цитата робокашка ( ) Несмотря на все свои заморочки и стеснительность, Белла - девушка без комплексов Быстро настроила Эдварда на нужную волну
Комплексы комплексами, а работать надо
Цитата Любовь-Любовь ( ) Теперь понятно почему Эдвард и Белла не поцеловались. Думаю Эммет запугал Эда в попытке защитить Беллу, но сейчас появился шанс все исправить. С нетерпением жду новой главы.
Да, вот так все легко и просто оказалось :)
Цитата marykmv ( ) И вся проблема в этом??? Из-за этого они были годы в разлуке??
Да фигня вопрос же :D
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Неловкая ситуация возникла между Эдвардом и Беллой в прошлом. Но прошло уже так много времени. Пора Белле забыть об этом. Интересно, какую роль сыграл Эммет? Что он расскажет Белле?
Не легко забыть такой унизительный момент
Цитата Alin@ ( ) Спасибо за главу. Верю что она ему нравится, просто так случилось что раньше не сошлись, чтобы встретиться сейчас
Судьбу не проведешь :)
Цитата Sveta1111 ( ) Ну никак не ожидала, что слепки делаются так просто, как тут описано ! Все представлялось куда более ужасным. Наверно, слишком богатое воображение, действительность оказалась куда проще.
Вообще, немного сложнее процесс. Нашла видео Заинтересованным могу прислать Но смысл один Просто "заливка" немного иначе происходит.
Цитата Sveta1111 ( ) И Белла ничего не видела, потому что и не смотрела, а смущалась в это время. А вот надо было смотреть, чтоб впечатлиться красотой ! Не зря же его пригласили на слепок - наверно, есть на что посмотреть и от чего обалдеть. Как это она не решилась, не захотела увидеть самую суть мужчины, вот ведь балда !
Ну, пригласили кучу народа Выберут лучшего
Цитата Sveta1111 ( ) Придется ей этот промах срочно исправлять - звонить ему и напрашиваться на свидание. Еще ей нужно исправить первое впечатление, которое она произвела на Эдварда перед несостоявшимся поцелуем. Так что свидание должно быть обязательно, это в ее интересах.
Оооо, она позвонит! Она так позвонит....
Цитата Pinenuts ( ) ButterCup, я Ванга
Как я единорог?
Цитата Pinenuts ( ) Спасибо за новую главку. Так, вот значит что произошло между ними Любопытно. Ну с кем не бывает. Да и явно видно, что Эдвард до сих пор тащится от Беллы, впрочем, как и она от него.
И правда, фигня вопрос какой Пускай тащатся вместе
|
|
|
|
|
|
lenyrija | Дата: Четверг, 07.01.2016, 08:41 | Сообщение # 92 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Какая красивая обложка! И как обыграно содержание! Правда в трех главах до демонстрации сексуального белья Беллы пока не дошло, но есть еще три главы впереди... В зарождающиеся отношения Беллы и Эдварда вклинилась не только досадная"несдержанность" Беллы, но и Эмметт? Какую пакость он сказал Эдварду? Что Беллу от него тошнит, так он ей противен? Ой, что они с ним должны сделать! Оч-чень интересно. Ждем-ждем продолжение. Спасибо за историю и великолепную обложку
|
|
|
|
ButterCup | Дата: Четверг, 07.01.2016, 10:31 | Сообщение # 93 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата lenyrija ( ) Какая красивая обложка! И как обыграно содержание! Правда в трех главах до демонстрации сексуального белья Беллы пока не дошло, но есть еще три главы впереди...
Обложка заглядывает в будущее
Цитата lenyrija ( ) В зарождающиеся отношения Беллы и Эдварда вклинилась не только досадная"несдержанность" Беллы, но и Эмметт? Какую пакость он сказал Эдварду? Что Беллу от него тошнит, так он ей противен?
Да, намудрила троица слегка, но Судьба все расставит по местам
Огромное спасибо за отзыв
|
|
|
|
blackheart | Дата: Четверг, 07.01.2016, 12:23 | Сообщение # 94 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
История не похожая на другие))) жду продолжение...думаю она испробует слепок);)))))))
|
|
|
|
ButterCup | Дата: Четверг, 07.01.2016, 14:45 | Сообщение # 95 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
blackheart, чей именно? Только Эдварда?
|
|
|
|
Pinenuts | Дата: Четверг, 07.01.2016, 14:52 | Сообщение # 96 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38639
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата ButterCup ( ) Как я единорог? Дыы
|
|
|
|
ButterCup | Дата: Четверг, 07.01.2016, 15:22 | Сообщение # 97 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Pinenuts, ну тогда ждем предсказаний
|
|
|
|
MiMa | Дата: Четверг, 07.01.2016, 19:04 | Сообщение # 98 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Эдвард в шоке, при первой встречи вырвало, при второй хохотала, какой нормальный выдержит, а он еще и о встрече спросил, кремень парень. Спасибо за главу.
|
|
|
|
SvetlanaSRK | Дата: Пятница, 08.01.2016, 23:38 | Сообщение # 99 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Классная история! Захватило с самой первой строчки! Меня в ПЧ, пожалуйста! Жду продолжение!
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Суббота, 09.01.2016, 22:38 | Сообщение # 100 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Вот Так Белла:D Одним своим присутвием заставляет парня "закаменеть")))гы) Хах, Моя догадка была верной, на счет случившегося, только я Вот сказала, что Они целовались и ее стошнило,) а тут почти)) Представляю, как ей было стыдно.. Но, что же там такого наговорил Эммет.. ?? Это уже главная интрига) Надеюсь, она ему все же перезвонит))
|
|
|
|
Блог Медсестры Свон
|