Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
За чашечкой кофе
Rob♥StenДата: Четверг, 11.06.2015, 22:15 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: cosmogirl7481
Ссылка на оригинал: Conversations Over Coffee
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен
Саммари: Иногда, когда вы встречаете «ту самую», влюбиться легко – так просто, как говорить. Без каких-либо усилий. Нужно просто правильно подобрать слова.
От переводчика: 1) Решила тряхнуть стариной и расслабиться. Кто любит мои работы и помнит – must read!
2) Передаю привет кофеманам, ибо кофейная тематика – это была первая причина, почему я выбрала эту историю.
3) Привет любителям «Старбакса». Действия фф не в «Старбаксе», но вам все равно привет biggrin
4) В этой истории безумно милый Эдвард. Белла под стать ему, но к милым Беллам все привыкли, а вот милый Эдвард – от этого никто никогда не устанет. Надеюсь, история вас умилит так, как умилила меня она. Приятного чтения!
Размещение: ТОЛЬКО на TR





Спасибо за замечательный баннер Валлери! happy



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 17.06.2015, 18:46
 
НеважноДата: Четверг, 11.06.2015, 22:22 | Сообщение # 2
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Привет)
Я первая и жду главу)
Цитата Rob♥Sten ()
Привет любителям «Старбакса». Действия фф не в «Старбаксе», но вам все равно привет

biggrin biggrin biggrin Прииивееет)
 
Rob♥StenДата: Четверг, 11.06.2015, 22:27 | Сообщение # 3
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Неважно, Ань, как ты быстро меня вычислила biggrin Скоро все будет) Спасибо, что пришла, надеюсь, понравится wink
P.S. Отбиваю пятюню за Старбакс cool
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 11.06.2015, 22:56 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за приглашение.
Милый Эдвард - как раз то, что нужно. Невозможно пройти мимо happy
Так что я с нетерпением жду активации главы wink


Сообщение отредактировал ♥Ianomania♥ - Четверг, 11.06.2015, 22:57
 
slylyДата: Четверг, 11.06.2015, 22:59 | Сообщение # 5
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мммм, как соблазнительно звучит "новый перевод"
То что доктор прописал.
С нетерпением жду активации главы wink
Спасибо за приглашение smile
Удачи
One weekend - новая глава
 
Eva_summerДата: Четверг, 11.06.2015, 23:30 | Сообщение # 6
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Ви, спасибо за приглашение! happy

С удовольствием почитаю историю под твоим руководством! smile
Они у тебя всегда замечательные! Тем более обещан - милый Эдвард!))) *захлебнулась* biggrin

Ждем-с активации!))
 
робокашкаДата: Четверг, 11.06.2015, 23:42 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Rob♥Sten, привет! Уже сварила-заварила кофейку и в ожидании
 
PandычДата: Пятница, 12.06.2015, 06:41 | Сообщение # 8

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Виииииииииикуська happy
Давно ты не тряхала стариной biggrin
Записувай! Будем читать в перерывах от "дерьма" biggrin
 
natafanataДата: Пятница, 12.06.2015, 08:42 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Rob♥Sten, Спасибо за приглашение.
Люблю такие образы героев,люблю такие истории.Сижу,жду.
 
modnuxa060708Дата: Пятница, 12.06.2015, 11:57 | Сообщение # 10
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Обязательно почитаю. Спасибо
 
WineeДата: Пятница, 12.06.2015, 15:59 | Сообщение # 11
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




а я не люблю кофе и терпеть не могу Старбакс, но лю твои переводы biggrin
Это прям как флэшбек в какой-нибудь двенадцатый год, хы.

Все прочитаю, как разберусь со всеми экзаменами, работами и так далее, жди wink
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 12.06.2015, 16:04 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Как постоянная читательница всего, что переведено Робстен, не могла пройти мимо. Спасибо за новый фик.
 
робокашкаДата: Пятница, 12.06.2015, 16:17 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Видимо, Белла более коммуникабельна, чем Эдвард smile Может, это связано с работой, а может, с тем, что ей нравится парень, или хочется определить его намерения, ведь неспроста же он задерживается в кафе wink Во всяком случае, шаг к сближению девушкой предпринят
 
natafanataДата: Пятница, 12.06.2015, 17:33 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Молодец Белла!Ну что остается делать,если парень нравиться и хочется с ним познакомится.А то приходит постоянно .пьет кофе,а видно не хватает смелости сблизится с девушкой.Эдвард такой застенчивый,даже умеет краснеть.Просто лапочка.Может первый шаг Беллы поможет ему почувствовать уверенность в себе и оказать внимание девушке.Посмотрим wink
Спасибо за перевод.
 
вильветтаДата: Пятница, 12.06.2015, 18:01 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за приглашение!
Спасибо большое!
Эдвард такой лампочка стесняшка.
Белла молодец проявила себя и хоть имя сказал Белле.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
marykmvДата: Пятница, 12.06.2015, 18:40 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Очень милая история. Такая легкая и воздушная.
Они пытаются узнать друг друга при помощи вопросов.
В этой истории Белла ведущая. Ну по крайней мере пока.
С радостью буду ждать продолжения.
Спасибо, что порадовали. smile
 
PandaKetДата: Пятница, 12.06.2015, 18:43 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




*Оглядываюсь по сторонам*
Тут кажется раздают ежедневную порцию милости? Можно присоединиться?
Белла с Эдвардом такие влюбленные. В воздухе летают сердечки и ангелочки, ми-ми-ми happy
Салют пожирателям кофе!
Огромное спасибо за начало нового перевода!
 
Rob♥StenДата: Пятница, 12.06.2015, 22:04 | Сообщение # 18
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Ianomania♥, slyly, спасибо, что все-таки не прошли мимо happy

Eva_summer,спасибо за теплые слова! Очень приятно happy

Pandыч,
Цитата Pandыч ()
Давно ты не тряхала стариной

И не говори biggrin Как-то все спонтанно получилось и перевелось ахаах

Цитата Pandыч ()
Записувай! Будем читать в перерывах от "дерьма"

Вах, как ты жестоко biggrin

natafanata, modnuxa060708,спасибо, что не прошли мимо happy

Winee, злюка. За кофе тебе атата просто, а за ностальджи - хах, ну наверное. Я просто соскучилась по вам всем на форуме happy

Werwolf2011, ах, спасибо за теплые слова! Очень-очень приятно happy

робокашка,Белла просто привыкла общаться с людьми каждый день. Но все же она очень скромная и не привыкла к общению с красивыми мужчинами, поэтому и нервничает))

natafanata, спасибо за отзыв! Да, видимо, для Беллы было несложно обнаружить неладное - что Эдвард постоянно приходит, делает тот же заказ, а также не сводит с нее взгляда...

вильветта,спасибо за отзыв wink

marykmv, благодарю за отзыв! Безумно рада, что мой труд оценен. Рада новым читателям happy

Cathenire,
Цитата Cathenire ()
*Оглядываюсь по сторонам*
Тут кажется раздают ежедневную порцию милости? Можно присоединиться?

Пффф, безусловно wink

Цитата Cathenire ()
Салют пожирателям кофе!

wink cool

Цитата Cathenire ()
Огромное спасибо за начало нового перевода!

Всегда рада, главное, чтобы вам нравилось wink

Спасибо всем огромное за отзывы! Рада, что история пришлась по душе. Надеюсь, она и дальше вас не разочарует wink


Новая глава ждет активации wink

 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 12.06.2015, 22:09 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод первой главы.
Отличное начало.
Эдвард и Белла такие милые. Я все ожидала, что кто-то из них позовет другого на свидание. Но, похоже, они оба слишком скромны...
С нетерпением буду ждать продолжения wink
 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 12.06.2015, 22:10 | Сообщение # 20
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Здесь Белла - инициатор знакомства?! Молодец! Решилась поговорить с парнем! Очень мило, что и он только "за" узнать хорошенькую девушку поближе! Большое спасибо за главу и приглашение!!!
 
Rob♥StenДата: Пятница, 12.06.2015, 22:13 | Сообщение # 21
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Ianomania♥, спасибо за отзыв! happy Тут даже не понятно, кто из них скромнее. И, к слову, до приглашения на свиданку надо дожить biggrin Раскрою секрет, что оба будут долго ломаться biggrin

FaNATKA3178, кстати, насчет того, была ли все-таки Белла первой непонятно. Автор никак не намекнул. А то, что автор начал историю с вопроса Беллы, не обязательно говорит о том, что она была инициатором знакомства. Спасибо за отзыв wink
 
НеважноДата: Суббота, 13.06.2015, 01:14 | Сообщение # 22
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Rob♥Sten, Ви, красотка, спасибо за перевод smile

Пока не активен вторник, пишу о понедельнике biggrin

Такое необычное знакомство, такое ненавязчивое. Одновременно много чего узнали об героях. Белла очень наблюдательна. Я быть может на её месте смотрела на парня и не могла бы оторвать глаз от него)
Интересно куда они зайдут в таком темпе?)
 
Werwolf2011Дата: Суббота, 13.06.2015, 04:37 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rob♥Sten ()
Werwolf2011, ах, спасибо за теплые слова! Очень-очень приятно happy


Не за что - люблю ваши переводы. Но вот новую главу прочитаю уже после возвращения из поездки. Заранее спасибо, и - удачи.
 
PandычДата: Суббота, 13.06.2015, 08:12 | Сообщение # 24

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Какая милотенюшка! happy
Просто кто кого скромнее не понять biggrin
Очень понравилась 1 глава!
Буду ждать дальше)
Спасибо за перевод Викусь! wink
 
робокашкаДата: Суббота, 13.06.2015, 15:02 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард хочет выпытать больше информации, чем сам может предложить smile Коварный мэн!
Их разговор легкий и непритязательный, бежит, как горная речка, и может возникнуть столько подводных камней wink Хотелось бы, чтоб посетителей было поменьше, чтоб Белла не отвлекалась от Эдварда
Спасибо за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Его Инфернальное Величество



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92