|
Love Is A Funny Thing.
|
|
| Alexs | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:32 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус: 
|
Огромное спасибо за обложку Тане!
Автор: FuglyJiminyCricket
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: Nevera(1-5 глава), Alexs (с 6главы)
Бета-редактор: Lenori (с 6главы)
Разрешение: Hi Vera, Sorry about the lateness of the reply, had alot going on at work and home! I would be honoured for you to translate my story into Russian. It would be lovely for other people to be able to read my little story. Thanks! Fugly
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
Дисклеймер:Все права принадлежат Стефани Майер и создателям "Сверхъестественного".
Пейринг:Эдвард/Белла/Сэм
Рейтинг:PG-13
Жанр: Романтика
Саммари:Белла и Эдвард счастливы и скоро поженятся, но кто-то из прошлого Беллы возвращается и все меняется.
От переводчика: Это кроссовер по "Сумеркам" и "Сверхъестественному". Действия происходят после "Затмения" и "Воскрешения Лазаря" (4 сезон 1 серия).
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
если есть желающие прочитать продолжения, прошу откликнуться. мне это очень важно. если будут такие, что ж... свяжусь с автором и возьмусь за перевод
Буду рада видеть вас в других моих работах:
Сообщение отредактировал Alexs - Понедельник, 27.08.2012, 15:10 |
| |
|
|
| Stranaja | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 2 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Меня заинтриговало))
Я 100% в читателях)
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 3 |
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Рада первому читателю!
|
| |
|
|
| Mariana:) | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 4 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 49
Статус:
Клубы: 
|
Интригующее начало  Очень понравилось)
Принимай в читатели!
Жду проду))
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 5 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
это будет интересно)
Спасибо за перевод)*
С нетерпением жду продолжения)
p.s. в ПЧ можно?
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 6 |
|
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Quote (Mariana:)) Принимай в читатели!
Quote (slyly) p.s. в ПЧ можно?
Рада новым читателям!
Следующая глава, вероятно, будет завтра, или в субботу.
|
| |
|
|
| -By-Стюатр-Литл- | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 7 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус:
|
Я в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 8 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Добавьте ссылку на оригинал. Это обязательно для всех переводов.
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 9 |
|
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Quote (-By-Стюатр-Литл-) Я в ПЧ!!!
Рада новому читателю)
Quote (little_eeyore) Добавьте ссылку на оригинал.
Ссылка добавлена.
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 10 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Интересная главка) Интересно а они расскажут о случае с солью и кровью)
Все равно мне кажется что она сэма любит больше)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| Stranaja | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 11 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Чем дальше в лес,тем толще партизаны 
Спасибо за главу)
Жду продолжения)))
|
| |
|
|
| Asher | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 12 |
|
ღDark Princessღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
|
Nevera, начало ФФ определенно заинтересовало! Принимай в ПЧ! Жду новых глав, загадок и интриг
|
| |
|
|
| Animka | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 13 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
|
Заинтересовало! А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 14 |
|
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Quote (Asher) Принимай в ПЧ
С удовольствием!)
Quote (Asher) Жду новых глав, загадок и интриг
Их будет не так много
Quote (Animka) А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!
Конечно, буду! Сейчас у меня был небольшой перерыв, а далее главы будут выходить каждую неделю. Однако, их не очень много.
|
| |
|
|
| виктоша | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 15 |
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
Я в ПЧ
|
| |
|
|
| Alexs | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 16 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо) :D
Сообщение отредактировал Alexs - Пятница, 12.08.2011, 14:17 |
| |
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 17 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
привет) прощу прощения за наглость, но продочка скоро будет  Добавлено (03.11.2011, 13:20)
---------------------------------------------
Потрясная главка)
Эдди гад!
Надеюсь, что они хорешько оттянутся
спасибо
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| LinQa | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 18 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 589
Статус:
|
Nevera, ну всё! Сдаюсь! Бери меня в ПЧ) Хочу быть твоим постоянным читателем)
Фанфик очень юмористичный) И Эдвард... как он там ревнует! Это превосходно!
Ты большая умничка )
Гений-гений! Мне бы так переводить! так живо получилось! Даже не похоже на перевод!
Жду новых глав) И...мм... можно оповещения мне?
Люблю, целую
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 19 |
|
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Добро пожаловать!
Quote (Alexs) начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо)
Добро пожаловать в читатели! Оповещаю всех, кто отписался на форуме 
slyly, спасибо за комментарий! Продолжение скоро будет)
LinQa, добро пожаловать в читатели! Спасибо, мне очень приятно) Оповещу 
|
| |
|
|
| виктоша | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 20 |
|
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
Автор в почему 5 глава не открывается
|
| |
|
|
| Gourmand | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 21 |
|
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Quote (виктоша) Автор в почему 5 глава не открывается
виктоша, потому что она еще не выложена, и я не автор, а переводчик.
Как только глава появится, я вышлю оповещения
Сообщение отредактировал Nevera - Воскресенье, 04.12.2011, 19:43 |
| |
|
|
| виктоша | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 22 |
|
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
Понятненько спасибки Добавлено (18.01.2012, 16:31)
---------------------------------------------
Ну наконец то прода да скажу просто ужас она бросила в него кольцо и уехала хотя он сам хорош ревнивец ну ладно спасибки ждем следущую главу
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 23 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Что ж классная главка
Эдвард тут прям ревнивец года
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| виктоша | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 24 |
|
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
ну и когда же прода???
|
| |
|
|
| Angel_Serena | Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 25 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
Клубы: 
|
Класс!!! Мне понравилось...обожаю Сверхъестественное хD!
Принимай в ПЧ.
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что можете оставить заявку 
