Глава 5
Приглашения (EPOV)
В кромешной тьме единственным источником света был монитор компьютера. Мы снова наблюдали за жизнью Беллы.
- Эд, может, ты на секунду отвлечешься от нее? – расхохотался Эммет. – Она спит. Ты уже четвертый час на это смотришь!
- Вчера она прошептала мое имя во сне, - пожав плечами, я посмотрел на часы.
Было около трех часов. Скоро с ночной смены вернется Карлайл.
- Она шепчет твое имя каждую ночь, - ухмыльнулся Эммет.
Щелкнув зажигалкой, он покрутил в руке сигарету.
- Эдвард, Эдвард, Эдвард… - брат подкурил.
Вдохнув запах дыма, я понял, что это были не простые сигареты.
- Марихуанна?
- Нет, блин, полынь дикая, - усмехнулся Эммет, и снова завел старую пластинку. – Эдвард, Эдвард, Эдвард…
- Заткнись! – я попытался отобрать у брата косяк.
Эммет начал бегать по комнате, распевая на все лады:
- Эдвард, Эдвард…
- Дурак! – прорычал я, но не мог не рассмеяться.
- Может, ты и дурак, - Эмм тут же все переиначил. – Но мне кажется, что ты просто нарцисс.
Я все-таки перехватил сигарету, и затянулся. Едкий дым тут же обжег внутренности.
- Эдвард, Эдвард, - Эммет уже не мог угомониться и ржал, периодически повторяя мое имя.
Я уже хотел разозлиться, но из колонок донесся голос Беллы.
- Эдвард.
У нас с Эммом началась истерика.
- Молчи! – потребовал я, не в силах унять смех.
Через пять минут мы уже по полу валялись от хохота.
Марихуанна – дрянь, но поднимает настроение. Ну, на какое-то время…
Дверь открылась, и вошел Джаспер.
- Без меня ржете? – сделав обиженное лицо, он потянулся за сигаретой.
- Нас Белла смешит, - сквозь смех начал оправдываться Эммет. – Ой, Эд, а ты не думал, - он зашелся смехом на несколько минут.
Я не знал, что его развеселило, но тупая улыбка не сходила с моего лица.
- Я тут подумал, - продолжил Эмм, успокоившись, - что будет, когда Белла узнает, что ты вампир, и у нее будут эти дни? Представь, как она будет от тебя удирать?!
Мы упали на пол, схватившись за животы.
- Фэ, Эммет. О чем ты думаешь? – ржал Джаспер.
- Нет, ну, а что? – ухмыльнулся Эмм.
Джаспер покачал головой.
- А если она порежется случайно? – не унимался Эммет.
- Не смешно, - проворчал я, но все равно рассмелся.
Дверь еще раз открылась, в комнату вошла Розали.
- Придурки, чего разорались? – прошипела она, включив свет. Оценив ситуацию, она недовольно покачала головой. – Понятно.
В дверном проеме показалась Эсми.
- Мальчики, у вас все хорошо? – обеспокоенно спросила она.
«Им тут, что, медом намазано?» - возмутился я столь глобальному контролю.
Посмотрев на Джаспера, я зашелся диким хохотом. Этот осел, увидев Эсми, засунул сигарету в карман, из которого сейчас валил дым.
- Ты горишь! – проорал Эммет и, схватив подушку, начал бить ею Джаса.
- Что происходит? У Джаспера температура? – Эсми никак не могла понять, что случилось.
- Они обкурились, - однозначно пояснила Роуз.
Эсми улыбнулась.
- Ну вы и шутники, - сказав это, она ушла.
- Вот так всегда, - сокрушенно проворчала Розали, - скажешь правду, а никто не поверит.
Она открыла окно, чтобы проветрить комнату. Джаспер, тем временем, достал косяк из кармана, и наконец затушил его.
Наша истерика чуть поулеглась, но изредка мы еще издавали то ли смешки, то ли всхлипы.
- Белла… эти дни… пожар, - повторял Эммет, утирая слезы. – Эдвард, Эдвард, Эдвард…
Мы опять расхохотались.
- Идиоты, - Рози тяжело вздохнула.
Засучив рукава, она схватила Эммета за ухо одной рукой, а другой – Джаспера, и вытолкала их из комнаты.
«Все оставили меня», - обиженно подумал я.
Взглянув на монитор, я понял, что Белла больше не будет звать меня во сне. Жаль. У нее приятный голос.
Посидев минут пять неподвижно, я понял, что ужасно хочу есть. По дороге на кухню, я увидел Эсми. Она спала на диване в гостиной.
- Эсми? – тихо позвал я.
Девушка даже не пошевелилась.
Я захихикал. Вот, до чего доводять чувства. Эсми самоотверженно ждала Карлайла, не заботясь о собственном удобстве. Со мной такое не случится!
Напевая веселую мелодию под нос, я прошел на кухню. Включив свет, я достал из холодильника продукты. Готовить ничего не хотелось, но чувство голода не проходило.
- Омлет! – решил я, и поставил сковородку на плиту.
В гостинной раздались легкие шаги.
«Наверное, это Карлайл, - ухмыльнулся я, и подкрался к двери. - Подглядывать нехорошо, но правда, не в том случае, когда подглядываешь за человеком, который сам подглядывает».
Моя улыбка стала еще шире, когда я увидел Карлайла. Присев на корточки перед диваном, он гладил Эсми по волосам.
- Прекрасна, как никогда, - пробормотал он, коснувшись пальцами ее губ.
Меня начало трясти от смеха, но я вовремя успел замаскировать его под кашель.
- Кто здесь?! – Карлайл вскочил на ноги, и начал оглядываться.
Он был похож на полицейского из какого-нибудь голливудского боевика.
- Полиция нравов, - отрапортовал я.
- А, это ты, - дядя вздохнул с облегчением. – Ты, что, не знаешь, подглядывать…
- Нехорошо, - с сарказмом продолжил я за него. – Кто бы говорил.
Увидев тупую ухмылку дядюшки, я махнул рукой и предложил составить мне компанию на кухне.
Когда еда была готова, мы сели за барную стойку.
- Эд, а как эту хрень смывать? – спросил дядя, лениво жуя кусочек омлета.
Я закатил глаза. Карлайл до сих пор был в гриме вампира. Тешится, как ребенок, своей новой роли, ей-богу!
- Попроси у Роуз какую-нибудь жидкость «для снятия красоты с лица».
Карлайл кивнул.
Мы ели в тишине. Пока навязчивая мысль не забрела в мою неспокойную голову.
- Почему ты не предложишь Эсми встречаться? – как ни в чем не бывало поинтересовался я.
Карлайл поднял на меня испуганные глаза.
- Ты в своем уме?! Зачем?
- Ну, судя по всему, она тебе нравится. По-крайней мере, ты ее хочешь. Это очевидно.
Дядя смутился.
- Много ты понимаешь, - проворчал Карлайл. После долгой паузы, он сдался. – Она такая... Понимаешь? Она - как Снежная королева - идеальная. На ней, как-будто, вывеска весит «смотреть – смотри, а руками не трогай!»
Я расхохотался. Пусть я и зараза, но не скажу Карлайлу, что Эсми без ума от него. Пусть помучится!
- Я боюсь, - продолжал Карлайл, - боюсь, что она отвергнет меня.
Он сокрушенно вздохнул.
- Трусишка, - поддразнил я, подумав: «Со мной такое никогда не произойдет!»
Карлайл отмахнулся.
Пожелав друг другу спокойной ночи, мы разошлись по своим комнатам.
***
Время после «аварии» было очень непростым для Беллы.
На целую неделю она стала самым популярным человеком в школе. Все хотели знать, как она себя чувствует, ее изводили расспросами, не понимая, как ей удалось выбраться из-под колес машины целой и невредимой. А еще Тайлер никак не мог угомониться. Наверное, я заплатил ему слишком много! Он ходил за Беллой по пятам, вымаливая прощение и предлагая помощь. Ее попытки убедить его, что все в норме, конечно, ни к чему не приводили. От Тайлера так просто не отделаешься! Он преследовал ее на переменах, а во время ленча сидел за ее столом. В какой-то момент я понял, что даже меня Кроули уже раздражает.
«Может, он хочет сыграть в ее жизни какую-то роль, - задумался я. – Но у меня нет для него роли большей, чем он уже сыграл».
Ухажеры Беллы не входили в мои планы – они отвлекли бы ее от меня. Но, к моему глубокому сожалению, их становилось все больше и больше.
Майк и Эрик открыто увивались за Беллой в школе. Наверное, дай им волю, они бы и домой к ней приперлись!
Но Белле чудом удавалось избегать этих неуклюжих поклонников после занятий. Я был, в каком-то смысле, благодарен за это – не придерся придумывать, как от них избавиться.
«Не могу же я их убить!» - ухмыльнулся я.
В отличие от Беллы, мое имя было на слуху не чаще, чем обычно. За мной не ходили толпами и не просили рассказать, как все произошло; как обычно, студенты старательно избегали всех Калленов.
Во время ленчей мы с ребятами сидели за тем же столиком, не ели (ужасный удар для Эммета!) и разговаривали только между собой.
Я очень старался не пялиться на Беллу. Хотя, как можно на нее не смотреть, постоянно за ней наблюдая?!
К счастью, Свон была немного рассеянной, и моих взглядов не замечала. Зато я частенько ловил на себе ее смущенный взгляд. Это давало надежду, что все идет по плану. И, конечно, ее постоянные разговоры во сне это подтверждали. Говорят, для человека самые приятные звуки – когда произносят его имя. Пожалуй, я согласен с этим.
Сложнее всего было на биологии. Я сидел за самым краем стола, будто боялся испачкаться, и совершенно «не замечал» Беллу. Всячески показывая свою незаинтересованность в девушке, иногда я испытывал настоящую муку от этого.
У меня уже руки чесались вытворить что-нибудь эдакое!
Только раз Белла попыталась со мной заговорить. Это случилось на следующий день после аварии. Но, согласно плану Элис и Джаспера, я не должен был с ней общаться.
Да, месяц без прямого вмешательства в жизнь Беллы (интересно, а есть что-то об этом в законодательстве? это карается законом?) тянулся невыносимо долго. Но все в этом мире не бесконечно.
Сегодня операция «Нескучный Форкс» возобновляется!
Когда Белла пришла на биологию, я уже сидел за партой, сгорая от нетерпения. Наконец я мог хотя бы поговорить со Свон!
Мы с ребятами еще не решили, что будем делать дальше, но я должен был прощупать почву. Сегодня я буду импровизировать…
Белла села за парту, и посмотрела на меня, скорее всего, ожидая, что я повернусь.
«Ага, жди, детка!» - рассмеялся я в душе, делая вид, что не замечаю Свон.
- Здравствуй, Эдвард! - вежливо поздоровалась она.
Это прозвучало дружелюбно, но я просто кивнул.
Еще не время – надо подождать.
В класс вошел Майк Ньютон. Не долго думая, по уже выработавшейся у него дурной привычке, он присел на краешек нашей парты. Естественно, со стороны Беллы.
Я, в свою очередь, по выработавшейся у меня привычке, приготовился вслушиваться в их разговор.
- Представляешь, - начал Майк, разглядывая носки ботинок, — Джессика пригласила меня на танцы.
«Не удивительно, - я закатил глаза. – Не сумев покорить мое сердце, она выбрала мишень по-проще».
Белла радостно (чтобы показать свое дружеское отношение, что ли?) воскликнула: «Замечательно!» и пожелала хорошо провести время.
Я ухмыльнулся, а бедняга Майк начал краснеть под беззаботным взором Беллы. Он, запинаясь, поведал ей, что ждал приглашение от нее, и отказался идти в паре со Стенли.
Белла замолчала, а я начал ждать ее ответ почти так же напряженно, как Ньютон. Если она пойдет на поводу у этого горе-ловеласа, это будет означать, что мои планы летят к чертям. Финита ля комедия: смывайте грим, снимайте маски!
Какое же облегчение я испытал, когда Белла сказала:
- Майк, ты должен сказать Джессике «да».
- Ты уже кого-то пригласила? - требовательно спросил Ньютон и стрельнул глазами в мою сторону.
- Нет, я вообще не иду на танцы, - поспешно заверила его Белла.
Это интересно. Она, что, альтруистка законченная?! Жизнь без развлечений – это не жизнь!
Майк еще несколько минут уговаривал Беллу, пока ее терпени не лопнуло, и она не сказала, что собралась в Сиэтл на выходных.
«Сиэтл? - улыбнулся я. – Я не против!»
Когда Ньютон свалил, Белла закрыла глаза, словно прося прощения у удаляющейся спины отвергнутого Майки.
Когда мистер Баннер начал урок, Белла посмотрела на меня. Я не успел отвернуться. Упс!
«Ну и ладно», - решил я, продолжая смотреть на Беллу.
В это время Баннеру стало не спокойно. Черт, может, и он питает к Свон нежные чувства?!
- Мистер Каллен, как называется ключевой этап дыхания всех клеток, использующих кислород?
Продолжая смотреть на Беллу, я игнорировал учителя.
- Мистер Каллен? — повторил Баннер,ожидая ответа на вопрос.
- Цикл Кребса, — неохотно я перевел взгляд на учителя.
Белла сразу же уткнулась в учебник, и так просидела до конца урока.
Как только прозвенел звонок, она стала собирать вещи, надеясь, не замечая меня.
Класс опустел, а я сидел и просто смотрел на Свон.
- Белла?
Медленно, будто нехотя, она повернулась.
- Ты снова со мной разговариваешь? Неужели? — нервно спросила она.
Я попытался сдержать улыбку.
«Ее зацепило то, что я избегал ее все это время!»
- Ну, не совсем, - неоднозначно ответил я, чтобы еще чуть-чуть поиздеваться над девушкой.
Она закрыла глаза, и не открывая их, спросила:
- Тогда чего же ты хочешь?
- Прости, — сокрушенно проговорил я, и чтобы еще больше запутать Беллу, добавил: - знаю, что веду себя грубо, однако так лучше.
На немой вопрос Беллы, я ответил, что нам лучше не быть друзьями. Ее реакция ошарашила меня.
- Жаль, что это не пришло тебе в голову раньше, - съязвила она. - Тогда не пришлось бы ни о чем жалеть.
- Жалеть? - я, как всегда, не мог понять, что у нее на уме. - О чем жалеть?
- Что меня не переехал тот дурацкий фургон! - выпалила она, собираясь уходить.
Я на мгновение окаменел и потерял дар речи.
- Думаешь, я жалею, что спас тебе жизнь? – пролепетал я.
«Ох уж эта женская логика! Как можно было прийти к такому выводу?» - возмущался я.
Да, я подстроил аварию, но я никогда в жизни не хотел бы стать причиной гибели Беллы.
- Не думаю, а знаю! - крикнула она.
- Ничего ты не знаешь! - разозлился я.
Белла резко отвернулась и, собрав учебники, бросилась вон из класса. Ей, наверное, очень хотелось по-быстрее выбежать отсюда, так как она налетела на дверной косяк и выронила книги.
Понимая, что у меня нет вампирских способностей, и я не догоню распалившуюся Свон, я решил срезать путь. Пробежавшись по партам, я бесшумно спрыгнул на пол, рядом с Беллой как раз, когда она присела, чтобы поднять свои книги.
Но я ее опередил, собрав книги сам.
- Благодарю, - холодно ответила она.
- Не стоит, - я сделал голос беспристрастным.
На этом мы разошлись.
Выходя со школы после уроков, я заметил Беллу, стовщую рядом с Эриком. Судя по его покрасневшему лицу, он, как и Ньютон, решил пригласить Свон. Подойдя ближе и услышав их разговор, я понял, что так оно и есть. Получив от ворот поворот, Йорки унило побрел восвояси.
Я издал смешок, и прошел мимо Беллы, не глядя на нее. Кажется, ее злой взгляд прожег дырку в моем пальто!
«Интересно, а если я ее приглашу, она согласиться?» - подумал я, сев за руль машины.
Я стрельнул глазами в сторону Беллы.
- Нет, ну, они задолбали уже! – прорычал я.
Спотыкаясь, за Беллой бежал Тайлер.
Несмотря на странную злость, я оценил комичность ситуации. Готов поспорить, этот тоже будет приставать к Белле с приглашениями!
Мне очень хотелось увидеть взбешенное лицо Свон. Но она уже села в пикап. У Кроули не было шансов поговорить с ней.
- Ладно, Тайлер, это мой последний тебе подарок, - ухмыльнулся я, заводя мотор.
Резко тронувшись, я преградил дорогу Белле, и сделал вид, что жду свою семью. Элис, Джас, Рози и Эммет уже вишли на стоянку. Очень кстати!
Пока мои друзья преодолевали недолгий путь к машине, я насладился тем, как Белла отшила Кроули.
Похоже, Свон достигла точки кипения. Зыркнув в мою сторону и увидев мою довольную ухмылку, она раздраженно отвернулась.
«Ладно, детка, сегодня я больше не буду тебя изводить, - рассмеялся я. – Слово скаута!»
- Что новенького? – спросила Элис, запрыгивая на переднее сиденье, пока остальные усаживались сзади.
- Мы с Беллой собираемся в Сиэтл, - улыбаясь, ответил я.
- Она знает об этом? – поинтересовался Джаспер.
- Нет, конечно, - рассмеялся я.
По дороге домой я рассказал все, что произошло на биологии.
- А еще меня жутко бесят все ее ухажеры, - добавил я в конце истории.
Элис пожала плечами.
- Это объяснимо. Ты считаешь, что она твоя… - Эл запнулась, подбирая слово.
- Игрушка? – с сарказмом спросила Розали.
- Я не это имела в виду, Рози, - попыталась оправдаться Элис. – Просто Белла в данный момент играет важную роль в жизни Эдварда. Вот, он и чувствует что-то, вроде чувства собственности.
Я кивнул. Элис очень точно описала мое состояние.
- Да? А, может, это просто ревность? – съязвила Роуз.
«Нет, – подумал я. – Однозначно нет».
А вот и новая порция позитива (надеюсь, это действительно так)!
Всех люблю, всех целую. Ваша midnight_siren