Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 160
Гостей: 157
Пользователей: 3
оксанка), rina_, adri
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Poor Charlie. Часть6.

2026-8-20
16
0
0
Poor Charlie

Часть 6.



BPOV

- Ладно, правда или вызов, Эдвард? – спросила я.

- Вызов, - немного возбуждённо ответил Эдвард. С чего бы это?

- Хм… Ты должен обмазать мой лифчик арахисовым маслом и потом бросить его в лицо Чарли, - я громко рассмеялась.

Эдвард недовольно посмотрел на меня. Я вручила ему один из моих старых лифчиков, наблюдая за ним, поднимающимся по лестнице и намазывающим арахисовым маслом этот идиотский предмет моего гардероба.

Когда он завершил с приготовлениями, то зашёл к Чарли в комнату, кинул лифчик ему в лицо и убежал. Чарли проснулся и открыл рот от удивления. Он рассматривал то лифчик, то потолок… Да, уж, нет слов!

- Чёрт! Лучше бы ты, Белла, намазала этот лифчик маслом и одела бы на себя! – Чарли поворчал и бросил ненужный уже лифчик на пол.

Я пошла к себе в комнату. Эдвард усмехался. По-моему, это я должна смеяться громче всех!

- Дорогуша моя, правда или вызов? – спросил этот “дорогуш” или как там правильно надо?

- Вызов, - ответила я.

- Я загадываю тебе пойти к Чарли и сказать ему, что ты собираешься замуж за Спанч Боба и скажи ему, что он не приглашён на свадьбу. Если он будет доказывать тебе, что Спанч Боб не реален, то ударь его по лицу и доказывай обратное, - Эдвард смеялся. Самое дерьмовое желание!

Я зашла в комнату Чарли, подошла к нему и щёлкнула по носу. Папочка моментально открыл глаза.

- Что ты хочешь?- буквально по буквам спросил отец.

- Папочка, я собираюсь замуж за Спанч Боба! Правда классно? – спросила я.

- Ничего не классно. Спанч Боба не существует! И ты говорила, что выйдешь за Эдварда, - раздражённо ответил Чарли.

- Ты такой ревнивец! Спанч Боб в сто раз лучше тебя! Лучше замуж за него, чем за тебя, - сказала я и махнула рукой.

- Чтооо? Никакой я не ревнивец! Разве я виноват, что моя дочь с ума сошла и хочет выйти за какую-то губку, которая не реальна? – кричал Чарли.

- Ой, ты тогда не приглашён на свадьбу, - я показала отцу язык.

- Спасибо, Белла, спасибо за то, что отозвала приглашение на свадьбу со сказочным героем, который не существует в действительности, - Чарли закатил глаза. Я ударила его по лицу.

- Спанч Боб существует! – закричала я. Чарли потёр ушибленное мною место. Я быстро выбежала из комнаты, чтобы не продолжать этот глупый и бессмысленный разговор.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

- Итак, мой любимый. Правда или вызов? – спросила я у Эда.

- Вызов, - ответил Эдвард.

- Ты должен вылить кофе на Чарли, - Эдвард лишь только рассмеялся. Ну, разве это слишком просто? Да, Белла, это очень легко! Эдвард спустился на кухню.

Спустя несколько минут, мы поднимались к Чарли. Эдвард подошёл к Чарли и вылил кофе на лицо Чарли.

- АААЙЙЙ, ЧЁРТ! ГОРЯЧО! МАТЬ ВАШУ! – орал Чарли, потирая лицо. – ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ ЭТО ДУРАЦКОЕ КОФЕ? – продолжал вопить он. Он вытер руки о кровать и, после одного взгляда на потолок, заснул.

Я шла в комнату и смеялась аж до слёз. Отгадайте, что делал Эдвард? Конечно же, он сидел и тоже ржал как конь!

- Вааауу! Теперь Чарли думает, что крыша вашего дома хочет убить его! – сказал Эдвард, и мы засмеялись ещё громче. Когда мы успокоились, то Эдвард посмотрел мне прямо в глаза.

- Продолжим… Правда или вызов? – спросил он.

- Вызов, - ответила я.

- Ты должна пойти к Чарли и спросить у него пукал ли он, спой ему “С Днём рождения тебя… ” и брось ему банан в лицо. Затем скажи, что ты полицейский, и он не может коснуться руками пальцем своих ног. Спроси, когда в последний раз он был в душе, - Эдвард самодовольно ухмыльнулся.

Я вздохнула. Из-за такого желания у меня определённо могут быть проблемы…

Я пошла к Чарли, предварительно захватив с собой банан из кухни. Я подошла к кровати отца и бросила в него банан. Чарли тут же проснулся, рефлекторно схватил банан и отбросил его в стенку.

- Бедный банан, - сказала я, смотря на банановую кашицу на полу.

Я приблизилась к папочке и уставилась на его нос.

- На что это ты смотришь так? – перепугано спросил Чарли.

- На твой нос. Чарли, ты только что пукнул? Да? Признавайся! – потребовала я.

- Оставь меня в покое! – заорал Чарли.

- Стоять! Я полицейский и ты не можешь дотронуться до пальцев на ногах! – Что за бред я несу?

- Ты не полицейский, между прочим, и ты не имеешь права что-либо запрещать мне! – Чарли вопил и размахивал руками.

- А когда ты в последний раз был в душе? – я смотрела ему прямо в глаза.

- Я… в душе… каждый день, - Чарли просто не знал, что ответить! Я смотрела на отца и впервые случайно улыбнулась за весь вечер. Я начала петь “С Днём рождения тебя…”, а Чарли схватился за голову. Когда я закончила так называемое исполнение песни, то Чарли раздражённо сказал:

- Сегодня не мой День рождения…

Я рассмеялась и вышла из комнаты.

Здравствуйте, дорогие читатели! После горячего кофе мне и правда очень жалко Чарли стало... Что ж, с 8-ой главы появятся новые персонажи, а пока наслаждаемся Эдом и Беллкой))) Благодарим Добрый Фей за редакцию главы)))
Жду с нетерпением ваши комментарии и отзывы на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7958-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Лиза-love-Сумерки (30.05.2011) | Автор: Лиза-love-Сумерки
Просмотров: 3660 | Комментарии: 68


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 701 2 3 ... 6 7 »
1
70 statsj   (07.08.2013 01:07) [Материал]
Чарли бы дверь закрыл, что бы от сумашедших избавится.

1
69 Irinka1010   (13.05.2013 15:26) [Материал]
у меня истерика

1
68 Mari:)   (13.05.2013 13:43) [Материал]
LOL biggrin спасибо

1
67 ღSensibleღ   (08.05.2013 03:43) [Материал]
Супер!!!!

1
66 vsthem   (17.11.2012 11:43) [Материал]
Господи, зачем его бить так много и так часто?

1
65 @Люльчик@   (08.08.2012 18:19) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin

1
64 A_milya   (11.06.2012 01:05) [Материал]
им обоим пора в психушку! Эдварду особенно, вот фантазия у парня biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу wink

1
63 belkaaaa   (08.03.2012 15:13) [Материал]
я ржала до слез и нехватки воздуха biggrin biggrin

1
62 AlinaStewart   (25.02.2012 18:28) [Материал]
Рй я так никогда не смеялась:))) biggrin biggrin

1
61 Ann7   (07.01.2012 02:54) [Материал]
ахахахахахахахахахахаххахах у меня истерика!!! biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-69


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]