BPOV

- Хорошо, Эдвард, правда или вызов? – спросила я с некоторой злобой. Эдвард, видимо, понял, что сейчас я не в самом лучшем расположении духа, так как он нервно сглотнул.

- Вызов, наверное, - ответил мне он.

- Ты должен позвонить Джасперу и сказать, что Эммет говорил о нём очень непристойные вещи, - засмеялась я.

Эдвард тихо усмехнулся и пошёл звонить Джасу.

EPOV

- Привет, Эдвард! Чего звонишь мне? Как дела? – Джаспер очень вежливо поздоровался.

- Привет, Джас, я тебе звоню, чтобы сказать, что Эммет говорил мне очень непристойные вещи о тебе! – сказал я, пытаясь удержать смех, рвущийся наружу.

- Передай ему, что мы с Элис такого же мнения и о нём! – мда... Я ссорю близких людей… Вот так вот, по глупости, потому что мы с Беллой в игру играем.

- Знаешь, он часто мне рассказывает очень плохие вещи о тебе! – сказал я спокойно.

- Ужас! – ответил Джаспер потрясенно.

- Вот и всё, что я хотел тебе сказать, - я повесил трубку. В этот раз Белла загадала весёлое желаньице.

BPOV

- Хорошо, милая, правда или вызов? – Эдвард спросил, нежно проведя кончиками пальцев по моей
щеке.

- Ввыы…зов, - ответила я, заикаясь. Эдвард засмеялся. Он чувствовал, точнее, слышал биение моего сердца.

- Эээх, иди к Чарли и разбуди его. Скажи ему, что ты вампир, при этом кусая его шею. А потом скажи ему, что его кровь на вкус отвратительна. Когда он будет задавать тебе вопросы, то ты должна будешь станцевать ему “куриный танец” (прим. Переводчика – это что-то похожее на Танец маленьких утят ), - Эдвард смеялся надо мной, но мне было не до веселья. Это очень глупое желание!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Я пошла к Чарли и разбудила его. Чарли открыл глаза и привстал с кровати. Он внимательно посмотрел на меня.

- Ну, и? Что дальше? – спросил он меня. Я немного растерялась, но быстро взяла себя в руки.

Я начала танцевать “куриный танец” и чувствовала себя так глупо!

- Белла, дочь моя, я клянусь тебе, что завтра мы пойдём к психиатру! – Чарли вздохнул.

- Чарли, я вампир, - сказала я абсолютно спокойно. Я пошла к отцу и укусила его шею! Я сама признаю – я сумасшедшая, что продолжаю играть в эту долбанную “невинную” игру!

- Ты хреновый вампир! И вообще, хватит устраивать тут невесть что! – заорал Чарли, убегая от меня и потирая место укуса.

- Ах, так! Если из меня хреновый вампир, то твоя кровь на вкус хреновая! – я сделала попытку казаться возмущенной.

- Белла, я знаю, что я ужасный человек! Я сожалею, что я не такой чудак как ты! – Чарли не мог успокоиться.

- Твоя кровь отвратительна на вкус, толстый старик!- я зашипела. Это я так попыталась вжиться в роль вампира. Дерьмо!

- Белла, ты не вампир, и я, тем более, не стар! Ты – фруктовая петля*! – Чарли сказал это очень резко. Ха! Уже и на оскорбления переходим… Я подошла к нему и поцарапала его лицо, оставив
ярко-красную отметину. Я не фруктовая петля, папочка!

- Больно, ой как больно! А теперь ты кто? Женщина-кошка? – Чарли усмехнулся.

- Лучше не разговаривай со мной, - сказала я напоследок и вышла из комнаты.

Когда я зашла в свою комнату, Эдвард истерически смеялся.

- Ты знаешь, сейчас Чарли задаётся одним единственным вопросом: все ли в порядке с его дочерью? – Эдвард смеялся. Я же только сжала руки в кулаки.

- Правда или вызов, дорогой? – я спросила.

- Вызов! – и не побоялся же! Молодец!

- Ты должен взять один из носков Чарли и запихнуть его ему в рот. Кстати, Чарли не должен поймать тебя, - я захихикала. Нет, дорогой мой, пора нам выровняться в счёте по оригинальным “вызовам”!

Эдвард пошёл к Чарли. Он зашёл в комнату, подошёл к Чарли и медленно, очень аккуратно взял носок. Потом он быстро запихнул носок в рот Чарли (рот отца был открыт, так как он храпел вовсю) и выбежал из комнаты.

Чарли сразу же проснулся и выплюнул носок.

- Чертовски злой и невкусный носок!- папочка нарочно громко крикнул, он хотел, чтобы я это услышала.

Я зашла в свою комнату.

- Всегда уверенный в себе, спокойный Чарли теперь мне кажется немного странным, - Эдвард усмехнулся.

- Правда или вызов? – задал свой главный вопрос Эдвард.

- Вызов, - хочу теперь посмотреть, что он мне загадает.

- Ох, дорогая, что я приготовил для тебя! Ты должна спеть Чарли “Молочные коктейли”. Когда закончишь петь, то спроси, есть ли у него молочный коктейль. Потом скажи, что таких болванов как он, ты ещё никогда не встречала. И, напоследок, спроси, можешь ли ты заняться со мной любовью, - Эдвард самодовольно усмехнулся.
Это переходит все границы! Фу, мне тошно! Но я не могу сдаться!

Я пошла к Чарли и разбудила его. Как только он открыл глаза, то я начала петь:

'My milk shake brings all the boys to the yard,
And they're like it's better than yours,
Damn right it's better than yours,
I can teach you,
But I have to charge.’

Когда я закончила петь весь этот бред, то спросила:

- Чарли, а у тебя есть молочный коктейль?

- Белла, во-первых, я не женщина! – раздражённо сказал отец.

- А мне кажется, что женщина! – ответила я.

- Да, мать твою, я не женщина! – орал Чарли на меня.

- Какой же ты болван! – сказала я, скрестив руки на груди.

- Я не женщина, я не ревнивец! Если ты хотела оскорбить меня, спев эту грёбаную песню, то давай прекращай всё это и оставь меня в покое! Я могу поспать в этом сумасшедшем доме? – Чарли кричал и размахивал руками во все стороны.

- Я могу заняться любовью с Эдвардом? - спросила я тихо и, могу дать руку на отсечение, что я покраснела.

А лицо Чарли выглядело так: сначала красное, затем розовое, потом фиолетовое, и потом стандарт – красное.

- Никогда! Никогда эта тощая задница не будет спать с тобой! И больше никогда не задавай мне этого вопроса! – я никогда ещё не видела отца таким. Я медленно развернулась и вышла из комнаты.

Мне действительно стало жалко Чарли, и я решила, что нужно сделать небольшой перерыв, прежде чем мы начнём играть опять.

*fruit loop(фруктовая петля) - слэнговое выражение в Америке. Так говорят о человеке, у которого заторможенное развитие, кто явно безумен.

Ну, что, дорогие читатели! Понравилось Вам или нет? Не, волнуйтесь, правду, которую Вы все так очень хотите, совсем скоро появится))) Только, правда, совсем ненадолго, но будет! Давайте дружно благодарить плюсами в репутацию мою Добрый Фей (она хотела, чтобы её так называли))) ) за качественную редакцию главы! Люблю Вас, мои читатели! И эта глава мой подарок Вам на мой День Рождения! (оригинально очень:D)
Пы.сы. ОЧЕНЬ жду Ваши комментарии тут и на ФОРУМЕ! В прошлый раз их, к слову, было мало... Так что, давайте скомпенсируем это)))