ESME'S POV

Я тихо смотрела, как Белла покидала приемную в абсолютном оцепенении и лишенная всяких эмоций. Я боялась за нее. Ее сердце итак разрывалось на куски, поэтому ее состояние было мне понятно.

- Как думаете, она справится? - спросила Элис.

- Даже не знаю, - я вздохнула. – Она пока в шоке.

- Я никогда не видела ее такой прежде, - спокойно сказала Элис. - Я даже не уверена, что знаю, как помочь ей.

Я села рядом с Элис и взяла ее за руки.

- Я думаю теперь единственные люди, которые смогут помочь ей это Эдвард и Рене.

- Вы собираетесь позвонить Рене? – спросила Элис.

- Я не думаю, что у меня есть большой выбор. Хотелось бы встретиться и переговорить с ней лично, но ситуация не позволяет.

Я поцеловала Элис в макушку.

- Я вернусь через минуту. Мне нужно позвонить.

Пока я ждала лифта, я мысленно молилась, чтобы Рене все еще была такой же сострадательной, как и раньше. Ее дочь нуждается в ней, и мне меньше всего хотелось ехать к ней лично, давать ей пинка, чтобы она проявила милость к своим дочерям.

BELLA'S POV

Я шла к палате Эдварда, словно во сне. Я не могла даже сосредоточиться на том, что происходило вокруг меня. Я уверена, что была похожа на зомби, проплывая мимо медсестер, но мне было наплевать. Я открыла дверь в палату Эдварда, он все еще лежал так же, как и до моего ухода. Я зашла внутрь и уселась в кресло в углу комнаты, подтянув ноги к себе и обняв их руками.

Мой отец мертв. Он чертов мертвец. Он убил себя. Он запихнул револьвер в рот и нажал на курок.

Я продолжала прокручивать факты в голове, но я не могла найти объяснение его поступку. Почему я не расстроена? Почему не плачу? Разве мне не должно быть чертовски больно? Вероятно, я сломана настолько, что даже ничего не чувствую из-за смерти отца?

Я была в оцепенении, как будто в моей груди образовалась огромная дыра в момент, когда Эдвард потерял сознание. Эдвард был частью меня, поэтому я ощущала его потерю почти физически, но неужели мы с Чарли были настолько мало близки друг другу, что мое сердце не смогло почувствовать его потерю?

Я опустила голову на колени от расстройства, а затем встала и подошла к кровати Эдварда и села на колени рядом с ним. Я взяла его руку и наклонила голову.

- Пожалуйста, Эдвард, ты мне нужен.

ESME'S POV

Проходя через холл больницы, я услышала, что помощник шерифа Баннер обратился ко мне.

- Миссис Каллен, можно Вас на пару слов.

Я нерешительно остановилась и повернулась, мои брови выгнулись, и я жестом показала, что внимательно его слушаю.

- Я еще не ездил в дом шерифа, чтобы сообщить другой его дочери, Розали о его смерти. Вы случайно не хотите поехать со мной, чтобы поддержать ее?

Я не могла сдержать гнев, который воспламенился во мне от его вопроса. Все ужасные и бессердечные вещи, что она говорила о своей сестре той ночью, внезапно зазвучали в моих ушах.

- Что заставляет Вас думать, что мне есть какое-то чертово дело до Розали Свон? - выплюнула я. - Эта девочка бессердечный и бездушный монстр, который превратил в ад жизнь своей сестры с тех пор, как их мать уехала.

- Я... но Вы... Я просто подумал, что... – пробормотал помощник Баннер.

- Вы подумали что? Что поскольку я тепло отношусь к Белле, то я автоматически должна так же мило относиться к этому куску дерьма?

Помощник Баннер резко осунулся.

- Вы хотя бы знаете, кому я могу позвонить, чтобы найти ее?

- Думаю, либо Эммету Маккарти, либо пастору Вебберу, - выдохнула я. - Я знаю, Вы думаете, что я бессердечная, но мой сын сейчас лежит без сознания в этой больнице, и никто не может сказать, когда он очнется, а любовь всей его жизни сломана из-за ненависти ее сестры, смерти ее отца и происшествия с Эдвардом. Моя чаша полна. Розали восемнадцать лет, так что в опекуне она не нуждается. Если она захочет вытащить свою голову из задницы и решить все цивилизованно, то Вы можете сказать ей, где Белла, и уже ей решать, захочет ли она общаться с Розали. Но это лучшее, что я могу сделать сейчас.

- Хорошо, я понял и еще, мне действительно жаль Вашего сына, миссис Каллен.

- Мне тоже, - я печально улыбнулась, и затем вышла на улицу, чтобы позвонить.

Я прислонилась к стене, и у меня заняло минуту очистить голову от мыслей. Я хотела сделать все совершенно не так, но разве у меня был выбор? Я глубоко вздохнула и открыла крышку телефона, и набирала номер, который мне продиктовал Аро.

Пожалуйста, будь все тем же человеком, что ты была когда-то, Рене, - думала я, нажав кнопку вызова. Три гудка и мужской голос с немного английским акцентом ответил.

- Поместье Готрэйт.

Мое сердце остановилось! Этого не может быть! Феликс? Я проглотила ком в горле.

- Да, будьте добры Рене или Феликса, пожалуйста?

- О, я сожалею, Мэм, - произнес доброжелательный голос, - если Вы ищете мистера Феликса, то вы звоните не по тому номеру. Миссис Рене замужем за его братом, Маркусом.

- О, - ответила я, выдыхая, поняв в этот момент, что задержала дыхание. - Ам, я, в общем-то, Рене и звоню. Вы не могли бы ее позвать к телефону, пожалуйста?

- Да, Мэм, один момент.

Рене вышла замуж за Маркуса? Я даже не знала, что они знакомы друг с другом. Маркус был старше нас на несколько лет, и жил в Европе большую часть времени. Даже все то время, что я встречалась с Феликсом, я виделась с Маркусом раз или два.

- Алло, слушаю Вас, - наконец, ее мягкий и дружелюбный голос послышался в трубке. Я лишь надеялась, что она была так же добра, как и звучал ее голос.

- Рене, я знаю, что прошло много лет с тех пор как мы общались, это Эсми Мейсен.

На том конце провода повисла двухминутная тишина, но потом она все же ответила.

- Эсми Мейсен? А может все же Эсми Мейсен Каллен?

Я посмотрела вниз на свою обувь и кивнула головой... Я полагаю, что заслужила это.

- Да, Рене, ты права. Теперь уже Эсми Каллен.

- Что ж прошло много лет, Эсми. Я должна сказать, что немного удивлена твоему звонку. Я надеюсь, все хорошо.

- Так и было Рене, и боюсь, что звоню не ради праздного любопытства или приличия. У нас проблемы... серьёзные проблемы, - сказала я ей, решая сразу перейти к делу.

- У нас? - удивленно спросила она.

- Мне действительно жаль, но у меня мало времени и я не могу озвучить по телефону все детали, Рене, мой телефон вот-вот разрядится, и единственное, что я могу тебе сказать, так это то, что тебе необходимо вернуться в Форкс.

- Вернуться в Форкс? Эсми, что происходит, и что ты делаешь в Форксе? - потребовала она ответа.

Мой телефон издал звуковой сигнал, предупреждая меня о разрядке.

- Дерьмо, ладно Рене, долго ли коротко... в общем, мы переехали всей семьей в Форкс, Эдвард начал встречаться с твоей дочерью Беллой. А сегодня вечером между Эдвардом и Чарли произошла серьезная ссора, все закончилось тем, что Чарли ударил моего сына прикладом по голове. Мой сын в больнице без сознания, а Чарли покончил с собой.

- О, БОЖЕ! - услышала я крик Рене.

- Рене, послушай меня, у меня лишь минута в запасе, пока батарея не сдохнет. Ты должна приехать и помочь мне. Белла в оцепенении и ни на что не реагирует... ей нужна мать. Ты сможешь приехать... к ней?

- Я... а она... о, мой Бог, - бормотала она бессвязно в телефон. - Эсми, Белла хочет меня видеть?

- Я не знаю Рене, - я вздохнула. - Но ты нужна ей, хочет она этого или нет.

Минуту спустя перед тем, как мой телефон отключился, я услышала.

- Я вылетаю ближайшим рейсом.

EDWARD'S POV

Блядь! Что, черт возьми, произошло со мной? Почему моя голова так болит, и почему я не могу открыть глаза или хотя бы пошевелиться? Я стал паниковать, пока не почувствовал, что на мою кровать кто-то опустился, и я ощутил знакомое электричество, которое появляется каждый раз, когда Белла рядом.

Затем я услышал ее сладкий голос, когда она взяла меня за руку.

- Пожалуйста, Эдвард, ты мне нужен.

Что случилось с моим Ангелом? Почему она такая грустная, а голос надломлен? Где мы? Почему я нужен ей? Почему я не могу ответить ей?

Я здесь, Белла! Я слышу тебя... Я здесь с тобой, малыш! БЛЯДЬ! Почему я не могу произнести это? Я почувствовал, как она опустила мою руку, и услышал, как она поднялась с кровати. Белла! Не уходи, малыш! Я здесь!

Я услышал, что звуковой сигнал мониторов ускорился. Должно быть, он отслеживает мой сердечный ритм. Я услышал, как вошла медсестра и начинала говорить с Беллой.

- Я не хочу тешить тебя напрасной надеждой, милая. То, что сердечный ритм ускорился, может многое означать.

НЕТ! Черт возьми, ах ты гребаная сука! Почему мои чертовы глаза не могут открыться?

- БЕЛЛА! - я начал мысленно кричать, думая, что может, она услышит меня. - БЕЛЛА!

Мой крик заставил боль в голове усилиться. Я был расстроен, я почувствовал, как по щеке потекла моя слеза. Белла, должно быть, увидела это, потому что я ощутил, что моя кровать прогнулась под ее весом и она обняла меня.

- Эдвард, я здесь! Ты слышишь меня, малыш? – отчаянно спрашивала она.

Я не мог шевельнуться или открыть глаза. Только слезы текли из глаз. Я чувствовал, как она рукой стирает мои ручейки.

- Я знаю, что ты слышишь меня, Эдвард. Я знаю, что ты здесь. Не волнуйся, малыш. Я буду ждать, когда ты очнешься. Я очень люблю тебя, Эдвард. Я никогда не отпущу тебя! – затем я почувствовал мягкое касание ее губ на своих губах.

Еще одна слеза скатилась по моему лицу. Я здесь, любимая. Я тоже люблю тебя. Я не уйду, если и ты не уйдешь.

ESME'S POV

Я закончила разговор с Рене и поняла, что стою у палаты Эдварда. Белла обернулась вокруг его тела на кровати, ласково поглаживая его лицо, она говорила с ним. Я не могла позволить себе вмешаться в этот интимный момент. Было крайне очевидно, кто была главной женщиной в его жизни, и это было сложно не понять. Из-за моих собственных действий и позволения Карлайлу управлять отношениями моего сына, я никогда не была центром его мира. Я просто была благодарна ему за то, что он простил меня и позволил мне быть хотя бы ее частью.

Я почувствовала, как подошла Элис и обернула руку вокруг моей талии.

- Они великолепная пара, не так ли?

- Так и есть, - сказала я, начав моргать, прогоняя слезы. - Я благодарна, что у Эдварда есть Белла..., Ты даже не представляешь насколько.

- Они дополняют друг друга. Я поняла это, когда впервые увидела их вместе. В воздухе витало электричество. Это было красиво, - сказала Элис сквозь собственные слезы. - Если кто и сможет вернуть Эдварда, то только она.

Я вытерла слезы с лица и повернулась в сторону приемной вместе с Элис.

- Так Вы дозвонились Рене? - спросила Элис.

- О.. эм.. да я дозвонилась, - запиналась я. - Она сказала, что вылетает ближайшим рейсом. Прежде чем мой телефон умер, и я смогла получить какую-либо информацию от нее, поэтому, я понятия не имею, когда она приедет.

- Как она восприняла новости? - я захихикала.

- Ну, учитывая низкий уровень заряда моего телефона и временные ограничения, все то немногое, что я успела рассказать ей, кажется, очень ее расстроило. Но она показалась мне очень заинтересованной приехать и помочь Белле. Этого, как мне кажется, уже достаточно.

Элис кивнула головой.

- Вы собираетесь рассказать Белле, что звонили ей?

- Нет, - я вздохнула. - Я думаю, что лучше подождать. Для Беллы это уже слишком. Я думаю, что она нуждается в своей матери больше, чем может предположить. Будем надеяться, что когда они встретятся, она сможет простить ей предательство.

- Белла не из тех, кто долго держит обиду, - заверила меня Элис. - Она справится и поймет, что Вы сделали это, чтобы помочь ей, а не навредить.

Я кивнула в подтверждении прежде, чем сменить тему.

- Я видела помощника Баннера внизу. Он попросил меня, чтобы я съездила с ним и поговорила с Розали. Очевидно, он по ошибке думал, что мы с ней в хороших отношениях.

- Да, я говорила с Эмметом недавно и сообщила ему о случившемся. Он как раз едет к Чарли, чтобы поддержать Розали.

- Хорошо, - сказала я. – Даже, при том, что я плохо отношусь к ней, не означает, что ей не нужна поддержка.

- Верно, - рассмеялась Элис. - Но Эммет не знает, на что она способна, и думаю, не обрадуется, когда поймет.

Именно в этот момент мы услышали громкие голоса, доносящиеся из больничного холла. Мы встали и повернули головы в сторону шума и застонали. Взъерошенного Карлайла тащил по коридору очень утомленный Джаспер.

Карлайл увидел нас и немедленно начал вопить.

- Что, черт возьми, с тобой такое, Эсми? Мой сын избит шефом полиции, а ты посылаешь за мной Джаспера!

- Карлайл, на тон ниже, пожалуйста! - спокойно сказала я, втащив его в приемную и закрыв дверь. – У Эдварда сотрясение и он еще не пришел в себя.

- Прекрасно! – не сдавался он. - Но я вызвал своего адвоката пока ехал сюда, Чарли Свону не жить, он пожалеет о своих действиях!

- Нет, ему ничего не будет, - мягко проговорила я.

- ЧЕРТА С ДВА ЕМУ ВСЕ СОЙДЕТ С РУК, - злился Карлайл.

- Чарли мертв, Карлайл! – пробормотала я. – Он покончил с собой сегодня вечером.

Карлайл утихомирился, и казалось, был ошеломлен. Несколько минут прошло прежде, чем он заговорил снова.

- Прекрасно. Хорошо. Где мой сын?

- Он в палате дальше по коридору. С ним Белла. Жизненно важные органы не повреждены и нет никаких внутренних повреждений, но доктора не знают, когда он придет в сознание.

- Что, черт возьми, Белла, делает в палате с МОИМ сыном! - бушевал Карлайл, направляясь к палате.

- Карлайл Каллен! - закричала я. - Оставь в покое МОЕГО сына и эту девушку! Они любят друг друга и натерпелись ДОСТАТОЧНО! Ты не посмеешь зайти в палату и расстраивать кого-либо из них! - сказала ему я, ядовитым тоном.

Он повернулся ко мне и проговорил, возвышаясь надо мной.

- Черта с два я не пойду! Это МОЯ больница, Эсми. И мне стоит щелкнуть пальцем, и ее задница вылетит отсюда и никогда больше сюда не вернется! Я не потреплю этот кусок мусора в обществе моего сына и не подпущу ее даже на сто футов к нему!

- Твоего сына? – завопила я. - Твоего сына? Почему он является твоим сыном только тогда, когда ты заставляешь его любить, кого он не хочет и делать то, чего он не хочет? Тебе нечего там делать, Карлайл! Это касается того, кого ОН любит и кто хорош для НЕГО! И хочешь ты этого или нет, но это Белла. Она единственная, кто может помочь ему сейчас! Ты не пойдешь в палату и оставишь его в покое, или я обращусь в суд и добьюсь, что ТЕБЕ не разрешат подходить к нему даже на сто футов!

- Ты не посмеешь, - злился он.

- Хочешь проверить? – издевалась я. – Прошли те дни, когда мы с сыном терпели твои выходки!

Я обошла Карлайла и пошла к палате Эдварда. В аду похолодает прежде, чем этот ублюдок пройдет в эту палату. Я увидела, что он повернулся и направился к лифтам. Джаспер и Элис присоединились ко мне.

- Как думаешь, что он собирается делать? - спросил Джаспер.

- Не знаю, но не хочу рисковать, - я вздохнула. - Элис, позвони, пожалуйста, помощнику Баннеру и скажи ему, чтобы он приехал сюда как можно скорее. Я должна узнать, что могу сделать, чтобы держать Карлайла подальше от палаты и Беллы и Эдварда. Я уверена, что он пошел звонить адвокату. Возможно, мы сможем опередить его действия, - Элис кивнула.

- Уже звоню! – с этими словами он побежала в сторону выхода и приемной.

- Я серьезно, Джаспер. Я не хочу, чтобы Карлайл Каллен смог пробраться в эту палату! – серьезно сказала я. - Мы оказываемся перед необходимостью охранять ее.

- Эсми, не хочу быть пессимистом, - съежился Джаспер, - но Карлайл заведующий в этой больнице. Он войдет в любую из этих палат, если захочет... поверь мне. Он, вероятно, уже в своем кабинете и занимается оформлением карты Эдварда, чтобы стать его лечащим врачом, пока мы тут с тобой говорим.

Я зло усмехнулась.

- Джаспер, когда ты в последний раз видел, как Карлайл пьет?

Джаспер выглядел удивленным.

- Ну, я напоил его кофе, пока он не был в сознании. Потом я рассказал ему, что произошло, и он схватил свою флягу и потягивал ее содержимое по пути в больницу.

Я бросилась к медсестрам и вырвала телефон из рук одной из них.

- Эй! - крикнула она. - Я разговаривала с доктором Вашего сына.

- Каким доктором? – спросила я.

- С Вашим мужем, доктором Калленом. Он взял под опеку Вашего сына.

Я положила телефон и потребовала, чтобы она набрала администрацию больницы.

- Он пил и нет ни единого шанса, что он подойдет даже на пару метров к моему сыну, - сказала я ей.

Без единого слова она набрала номер и передала мне трубку.

- Доктор Маккарти слушает, миссис Каллен.

Я выхватила у нее трубку.

- Марти, это Эсми... у нас проблема.

Час спустя я стояла, прислонившись к двери палаты Эдварда, когда я увидела, что Карлайл в ярости, направляется ко мне.

– Ты что сказала им, что я пил? Ты не позволила мне лечить моего сына! – обвинительно проговорил он.

- Ты прошел проверку алкотестером, Карлайл? – серьезно спросила я.

- Это не твое дело, женщина! – злился он. - Это мой сын!

- Да тебе наплевать на него! – обвинила его я. - Все, о чем ты заботишься, так это выбросить оттуда эту бедную девочку, которая лежит рядом с ним сейчас!

- Это неправда! – отрицал он.
- Правда, и ты знаешь это! – ворчала я. - Все, о чем ты когда-либо заботился, так это, чтобы все было сделано как ТЫ хочешь, и это убивает тебя, что ты не можете командовать прямо сейчас! Но тебе лучше начать привыкать к этому, Карлайл. За прошедший час я позвонила не только Марти. На твою практику пока наложен запрет. И тебе не разрешается походить к моему сыну. К счастью, твоя любовь к выпивке с легкостью помогла мне добиться всего этого.

- Ах ты, сука, - сквозь зубы процедил он.

- О, это еще ничего, Карлайл, - я улыбнулась ему. - Я позвонила своему адвокату, он начинает оформлять документы на развод. И на твоем месте, я бы побеспокоилась о том брачном договоре, который ТЫ когда-то подписал!

- Ты заплатишь за это! - фыркнул он и затем повернулся и зашагал на выход.

- А вот и нет, Карлайл. Брачный договор гарантирует мне это. Это не моя вина, что твои отец и дедушка облажались и спустили все ваши семейные сбережения! Мейсены не будут платить за их ошибки. Я полагаю, тебе стоит вернуться домой и упаковать свое дерьмо!

Я наблюдала, как он заходит в лифт, а затем выдохнула от облегчения. Одна мысль о том, что вскоре я избавлюсь от Карлайла Каллена была огромным облегчением. Я никогда не хотела выходить за него замуж. Это была договоренность между нашими семьями. Миллионы его семьи бездумно тратились в течение многих десятилетий. То немногое, что осталось от их состояния использовалось ради приличия. Брак между Калленами и Мейсенами гарантировал им выживание и поддержание статуса. Но по брачному договору, который подписал Карлайл, все купленное было моим. Дома, автомобили... все это было моим. Карлайл откладывал свою зарплату в качестве доктора все эти годы, пытаясь восстановить состояние Калленов, но это все было бесполезно. И если учесть, что я никаких брачных договоров не подписывала, то абсолютно точно могла надеяться еще и на половину его личных сбережений и имущества. Мне было почти жаль его... почти. Я уверена, что для него будет ударом, когда его адвокат сообщит ему эти новости. Но возможно Карлайлу необходима такая встряска. Возможно, это заставит его понять, что с ним сделали его снобизм и эгоизм.

Я не знаю, сколько времени я простояла, уставившись в пол, потерянная в своих мыслях, но рука, которую кто-то мягко положил мне на плечо, вырвала меня из моих раздумий. Я подняла глаза и встретилась со знакомыми мне ледяными голубыми глазами.

- Рене, - выдохнула я.
________________________________________________________________________
Ну вот и Рене приехала. Плохо это или хорошо узнаем в последующих главах. Как думаете, хороша месть Эсми. По-моему, она сдержала свое обещание. Жду ваших комментариев и отзывов на Форуме