Форма входа

Категории раздела
Наши таланты [37]
Гид по кинопрокату [17]
Нереальная реальность [10]
Welcome to OUR World [18]
Месть интеллекта искусству [4]
Рассказы TR Review [7]
И Стефани создала легенду [1]
Глаза в глаза [1]
Путешествуя по миру [19]
Impossible nothing [7]
TR представляет [159]
Жизнь сайта [31]
За чашкой чая [8]
Личное дело жителя N [9]
Волшебники пера [11]
Книгообзор от TR [14]
Меломания [17]
Уголок поэзии [11]
Клыкастая мифология [4]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению Силы
Люк Скайуокер так и не смог поверить в то, что отца нет в живых. И он думает о нём, зовёт его. И призыв лучиком света пронзает расстояния, достигая мостика корабля в далёком космосе, проникая под чёрные доспехи к самому сердцу.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - Эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Среди потрепанных страниц
«Любовь умна, но и рассудка. Лишает в тот же час она».

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало в его мимике хорошее
расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая
девочка считает меня монстром.

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 404
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Журнал TR Review » Книгообзор от TR

Книгообзор от TR

2017-2-28
43
0
Книгообзор

«Случайная встреча с хорошей книгой может навсегда изменить судьбу человека»
Марсель Прево

И снова здравствуйте, дорогие мои книгоманы! Мы снова встретились, а это значит, что вы в очередной раз заглянули в рубрику "Книгообзор от TR Review". Ну что же, сегодня я хочу поведать вам не просто о мировых бестселлерах и даже не о книжных новинках, повествующих о прекрасных феях, ангелах, кровожадных, но таких обаятельных вампирах и оборотнях, о нет, сегодня речь пойдёт совершенно о другом. На этот раз я решила отойти от излюбленной всеми и уже немного приевшейся нечисти в реальном мире и затронуть актуальную тему нашей жизни - тему проблемных подростков. Достаточно открыть газету, включить телевизор или пробежаться глазами по новостной ленте информационного портала в Интернете, и вы непременно рано или поздно столкнётесь с одной из этих тем.
Сегодня я представлю вам произведения трёх потрясающих женщин. И это не пустые слова. Меня эти авторы поистине впечатлили, ведь именно они отважились не идти на поводу у современного общества, именно они не стали скрывать и умалчивать о тех проблемах, которыми сейчас страдает современная молодёжь. Об этом всегда тяжело говорить и даже думать, что уж говорить о том, чтобы написать книгу, и не просто книгу, а художественное произведение с красивым слогом, интересным сюжетом и героями, и чтобы она, к тому же, была поучительной. Учесть всё это, продумать и воплотить в жизнь очень сложно, но они это сделали.

Hate List - Jennifer Brown (Список ненависти - Дженнифер Браун)

И открывает наш своеобразный топ-лист автор, журналистка, да и просто хорошая женщина, Дженнифер Браун! Вскоре после того, как Дженнифер решила уйти из журналистики и полностью посвятить себя художественной литературе, вышел её дебютный роман "Список ненависти". И, признаться честно, с того времени, как этот роман появился на полках книжных магазинов, он успел собрать уйму наград и премий, завоевал сердца не только поклонников, но и самых строгих критиков. "Список ненависти" это именно та книга, которая не может оставить равнодушным ни одного читателя. Сюжет захватывает с первых же строчек произведения и держит в напряжении до самого конца, а эмоции главной героини, Вэл, описаны настолько реалистично, что читатель невольно и сам испытывает их. Роман затрагивает и раскрывает нам одну из самых распространенных на сегодняшний день проблем подростков - насмешки сверстников. Казалось бы, что ничего особенного и страшного в этом нет, но читая "Список ненависти" невольно понимаешь, что с первого взгляда такая нелепая и незначительная вещь, как насмешки и издевательства, в итоге может перерасти в трагедию.

Аннотация: Пять месяцев назад друг Валери Лефман, Ник, устроил стрельбу в школьной столовой. Пытаясь остановить его и случайно выстрелив, Валери непреднамеренно спасла жизнь одноклассницы, но при этом оказалась соучастницей перестрелки из-за списка, созданного ею и Ником. Список людей и вещей, которые они ненавидели. Список, с помощью которого её друг выбрал свои мишени.
И теперь после долгого лета проведённого в одиночестве, Вэл вынуждена бороться с чувством собственной вины, потому что она возвращается в школу, в надежде окончить свой последний год в старших классах. Преследуемая воспоминаниями о друге, которого она всё ещё любит, и налаживая пошатнувшиеся отношения со своей семьёй, бывшими друзьями и девушкой, чью жизнь она спасла, Вэл вынуждена бороться с последствиями случившейся трагедии для того, чтобы загладить свою вину и начать двигаться дальше по своему жизненному пути.

Мнения критиков:
"Поражающий, мощный и драматичный роман." - (School Library Journal)
"Захватывающий дебют." - (Publishers Weekly)
"Настоящий и реалистичный, этот дебют достоин, занять первые места во все возможных списках популярных книг." - (Kirkus Reviews)
"Этот роман должен стать первой и последней историей о перестрелке в средней школе, так как трудно представить, что кто-то ещё будет способен лучше описать подобные события... История, которая очаровывает своей чувственностью и реалистичностью." - (Voya)

Мнения читателей:
"Я на самом деле считаю, что "Список ненависти" замечательная книга. Это отнюдь не то произведение за чтением, которого можно просто отдохнуть и расслабиться, но именно эта книга может послужить хорошим толчком для того, чтобы в школах и за их пределами начали обсуждать вопрос о решении проблем с издевательствами и насилием подростков по отношению друг к другу. Так же "Список ненависти" может помочь обществу увидеть, что и у тех, кто совершает все эти преступления, тоже есть близкие и любимые люди. Так что в этой книге определённо есть то, над чем стоит задуматься."
На мой взгляд, это полностью исчерпывающий комментарий, так что мне нечего к нему добавить.

Willow - Julia Hoban (Уиллоу - Джулия Хобэн)


Следующая книга поражает читателей не только своим сюжетом и героями, но и самим автором! Джулия Хобен поистине женщина, обладающая многими талантами: она пишет, создаёт свою собственную линию одежды и сумочек, а так же учится в аспирантуре на факультетах философии и физики. Свою карьеру Джулия начала с того, что писала детские рассказы и некоторые из них стали довольно популярными. "Уиллоу" стал дебютным романом женщины, написанной для подростков. Мнения по поводу этого произведения существуют весьма разные и двоякие, кто-то вообще заявляет о том, что книга не должна быть напечатана, кто-то же наоборот кричит и размахивает руками, произнося что-то вроде: "Именно такой литературы и не хватает сейчас в нашем мире". К примеру, в том же Лондоне, нет, книга не была запрещена, её издают и покупают точно так же как и в других странах, но при этом было поставлено одно условие: название книги должно было измениться с Уиллоу - имени главной героини на Шрамы. И делалось это для того, чтобы читатели лишь по одному названию книги догадывались и судили о её содержании.
Так что же настолько сильно зацепило людей всех стран и континентов в этом произведении?

Аннотация: Семь месяцев назад, в дождливый мартовский вечер, родители Уиллоу Рэндел выпили слишком много за ужином и попросили дочь отвезти их домой. Но так как она никогда не делала этого прежде Уиллоу потеряла контроль над управлением машиной, в следствии чего её родители погибли.
Теперь ей семнадцать, оставив позади свой старый дом, друзей и школу, Уиллоу шокированная суровой реальностью своей новой жизни, начинает тайно причинять себе боль, с помощью порезов. Но всё меняется, когда один из её новых одноклассников, столь же чувствительный и задумчивый, как она сама, узнаёт о тайне Уиллоу, а после всеми возможными способами старается помочь ей прекратить наносить себе вред.

Интервью с автором:
Вопрос: Давайте начнём с банального вопроса: Что вдохновило вас на написание "Уиллоу"?
Ответ: Я хотела написать книгу, которая повествовала бы о людях, которые страдают психическим расстройством, при котором человек вынужден причинять сам себе боль, книгу, в которой я возьму человека с таким недугом и покажу, как за определённый промежуток времени он сможет исцелиться.
И я решила сделать "Уиллоу" той самой книгой, потому что на мой взгляд сейчас люди, страдающие вынужденным причинением боли, это одна из наиболее важных проблем в нашем мире, но при этом книга должна была быть столь же лёгкой, как и книга о переедании или наркотической зависимости или что-то даже такое невинное, как, например, чрезмерный просмотр телевизора.
Вопрос: Джулия, какие, по вашему мнению, наиболее важные темы затрагиваются в "Уиллоу"?
Ответ: Ну, на самом деле, я думаю, что "Уиллоу" в первую очередь это книга об отношениях. В книге просматривается четыре линии отношений. Первая это те отношения, которые существуют между Уиллоу и её родителями, пусть они уже и не вместе. Есть известная пьеса Роберта Андерсона, которая называется "Я никогда не пел для своего отца", и первый куплет в ней очень тяжёлый. Так вот, там говорится: "Смерть - это - конец жизни, но не конец отношений". И это именно то, что каждый из нас должен понять в определённый момент своей жизни, то, что должна понять Уиллоу на протяжении всей книги. И, к сожалению, она должна сделать это раньше, чем большинство людей.
Вторая линия, это её отношения с братом, которые потерпели крах из-за смерти их родителей. И путь, который она выберет, и будет следовать ему всю книгу, в итоге примирит их с братом. Как она встанет на этот путь? Благодаря парню. Ведь именно её отношения с Гаем приведут её к примирению с братом. Но, тут возникает вопрос, а как она познакомилась с Гаем? Она сблизилась с ним благодаря любви к книгам, и вот мы подошли к ещё одной линии этого романа - любовь к книгам, собственно это и есть линия, связывающая все остальные вместе. Именно благодаря разговору о книге она познакомилась с Гаем.
Вопрос: Как вы исследовали людей склонных к тому, чтобы резать себя, для романа?
Ответ: Я немало читала о "технических аспектах" этого психологического расстройства. И книга Стивена Ливенкрона очень помогла мне в этом. Например, существует одна немаловажная вещь, которая может удивить многих людей, это то с какой заботой и вниманием эти люди относятся к своим порезам. Вам, скорее всего, кажется, что они бездумно, а скорее интуитивно ставят порез в любом месте своего тела, и затем обрабатывают и забинтовывают его? Но нет, это на самом деле вполне весомое психическое расстройство - причинять себе боль, и давайте вспомним слова Уиллоу по этому поводу: "Один порез - это не генеральная репетиция перед самоубийством". Чаще всего это является способом взять под контроль свои чувства и эмоции. Так же я прочитала многие примеры и рассказы из жизни других людей, которые сыграли бесценную роль в создании романа. Но для того, чтобы создать нужный образ Уиллоу, мне пришлось вспомнить все те нелёгкие времена, которые были в моей жизни. Конечно же, я никогда не была одной из тех, кто получает удовольствие от причинения боли самому себе, но были времена, когда я чувствовала отчаяние, такое отчаяние, с которым я, казалось, просто не смогу справиться.
Вопрос: Ваш любимый герой в книге?
Ответ: Думаю, сейчас вы ждёте, что я скажу, что это Гай, и я люблю его... Но на самом деле, я реально испытываю некую слабость к Уиллоу. Ведь даже не смотря на то, что она сама находится в тяжёлом душевном состоянии, она всё равно продолжает любить и сопереживать. Взгляните на то, как она заступается за Викки в физической лаборатории, и на то, как она реагирует на слёзы своего брата.
Вопрос: Существуют ли какие-либо заблуждения о вашей книге, которые вы бы хотели прояснить?
Ответ: Да, отдельное спасибо вам за такую возможность! Я знаю, что "Уиллоу" кажется некоторым людям буквально отталкивающей книгой. Если вы посмотрите на главную задумку книги - молодая девушка, которая теряет родителей в автокатастрофе, и в итоге остаётся с непреодолимым чувством вины на душе, она настолько отдаляется от своего привычного мира и остаётся буквально одинокой, что она не находит другого выхода бороться со своей душевной болью кроме как начать причинять себе боль физическую , это действительно кажется очень мрачным. Поверьте, я знаю! Но в то же время, даже не смотря на то, что это главная тема книги, "Уиллоу" не является настолько страшной. На самом деле "Уиллоу" рассказывает о надежде, исцелении, и прежде всего о силе истинной любви. Нет, я, конечно же, согласна, что "Уиллоу" не является той книгой, которую обязаны прочитать все, но я всё же хочу заверить тех немногих читателей, которые возможно заинтересуются историей, но при этом... скажем так, испугаются шума вокруг этого произведения. Так вот, я могу точно заверить вас, что многие люди, которые уже успели прочитать эту книгу, говорили мне о том, что "Уиллоу" действительно книга, которая даёт людям надежду и прежде всего это книга о любви.
Вопрос: Назовите причину, по которой, как вы считаете, подростки должны прочесть эту книгу?
Ответ: Существует бесконечное количество таких причин, но я назову лишь две из них. Первая причина, чтение всегда расширяет ваш кругозор. Вторая причина, по личному опыту я могу сказать точно, что существует много книг, которые могут стать для человека буквально лучшими и верными друзьями, и действительно есть книги, которые помогли мне пройти тяжёлые времена в моей жизни. Именно это и должны делать книги для вас. Но вернёмся к "Уиллоу", возможно эта книга и не для всех, но если найдётся хоть кто-то, кто, прочитав книгу, сможет понять, что люди с таким психическим расстройством небезнадёжны и могут вылечиться, это будет значить лишь одно, а именно то, что автор действительно справился со своей первоначальной задачей.

Мнения читателей: Вначале я не хотела вставлять какую-то одну цитату, а просто хотела передать вам общее впечатление читателей от этой книги... Но затем, подумав и взвесив все "за" и "против", я всё же решила не обощать и поэтому:
"Это действительно тот роман, который занял достойное место в моём сердце... К тому же, я считаю, замечательным то, что подобные произведения пишутся сейчас для молодых людей нашего времени... Приятно знать, что действительно есть кто-то там, кто будто бы говорит современным подросткам "вы не одни". Я благодарна Хобен за её работу, её усилия, приложенные к созданию этой книги. Ведь "Уиллоу" стала для меня действительно тяжёлой книгой, именно из-за тех чувств, которые она вызывает, становится трудно её читать. Но я всё равно считаю этот роман прекрасным, и придерживаюсь мнения, что эта именно та книга, которую должны прочитать все. Потому что она рассказывает о подростках, столкнувшихся с суровостью реальной жизни, и пытающихся обрести себя... А так же о людях, которые находятся рядом с ними и принимают их такими, какие они есть, не пытаясь насильно изменить их, но при это не оставляют попыток помочь своим близким".
"Я знаю лишь одного человека, у которого были проблемы с тем, чтобы причинять себе боль, и я знаю, что такие потребности у людей возникают чаще всего из-за того, что им практически необходимо почувствовать себя контролирующими какую-то ситуацию, в то время когда кажется, всё остальное в этом мире выходит из под контроля. Так же это одна из возможностей забыть про свою душевную боль посредством физической. И если вы знаете кого-то с такой проблемой, я настоятельно советую вам прочесть эту книгу, чтобы в дальнейшем вы смогли помочь своему близкому, выбрав при этом правильный подход."

Jumped - Rita Williams-Garcia (Прыгнуть - Рита Вильямс-Гарсия)

И наконец, приветствуем Риту Вильямс-Гарсиа с её новым романом "Прыгнуть". Эта женщина далеко не новичок на авторском поприще, и это не дебютный роман. Рита Вильямс-Гарсия преподаёт в Вермонтском колледже искусств, и вместе с этим умудряется совмещать свою творческую деятельность. У этого автора есть уже немало достойных и известных работ, которые удосужились многих наград и признаний читателей со всего мира. И вот, наконец, автор представила миру свою новую историю, на написание которой у неё ушло четыре года. Новая увлекательная, интригующая и даже шокирующая история о жизни трёх совершенно разных девочках-подростках, чьи жизни в один, казалось бы, совершенно обычный день, неожиданно переплетаются.
Аннотация: Летиция настолько занята своими заботами, что ей просто некогда думать о других. Конечно же, она была заинтригована, когда узнала о том, что жестокая баскетболистка Доминик собирается подкараулить зазнавалу Трину в коридоре, ну а кто бы на её месте не был взволнован новостью о предстоящей драке между девушками? Но при этом, она не чувствует необходимости участвовать во всём этом, даже тогда, когда понимает, что Трина не подозревает о планах Доминик. Что же в итоге сделает Летиция? Расскажет ли она Трине о готовившемся заговоре против неё или же предпочтёт оставаться простым наблюдателем?

Интервью с автором:
Вопрос: Что вдохновило вас на написание этого романа?
Ответ: Рост насилия между девочками. Эта ситуацию на сегодняшний день настолько вышла из под контроля, что уже никто и не удивляется такому явлению, как драка между девочками, даже газеты перестали писать об этом. Я всегда считала, что девушки должны быть более воспитанными и культурными, поэтому меня до сих пор тревожит данный вопрос.
Но также давайте не будем забывать о вездесущих зрителях! Большинство книг рассказывают нам о хулигане и его жертве, но и зрители во всём этом играют очень значимую роль. Я тоже в большей степени была заинтересована точкой зрения зрителя, и именно поэтому в романе я в основном опиралась на Летицию.
Вопрос: С какими проблемами вы столкнулись при написание этого романа?
Ответ: На сегодняшний день "Прыгнуть" это действительно тот роман, который мне было сложнее всего писать. Эти три девочки "пинали" меня при каждой возможности. Эти три разных героини были буквально несовместимы друг с другом. Мне приходилось переписывать одни и те же сцены и моменты по несколько раз.
Это произведение, наверное, можно назвать моим самым коротким романом, но при этом у меня осталась огромная папка "неиспользованных и забракованных" материалов.
Самое главное и трудное было описать всех этих трёх девушек. Они все должны были быть обладательницами и представительницами типичных характеров. Испорченная папенькина дочка, жестокая девушка, и девушка, которая искренне верит в то, что она самая красивая. Я хотела провести весомую параллель между каждой из них, но при этом я не хотела настолько углубляться в их жизнь, чтобы читатель начал сочувствовать им. Я хотела показать читателю то, что важно для каждой из этих трёх девушек, но при этом я не хотела отвлекаться от главного сюжета на то, что происходит у них дома или на то, что произошло в их прошлом.

Мнения читателей: "Книга Риты Вильямс-Гарсии, попадает точно в цель, когда дело доходит до женского насилия и безразличного отношения окружающих к этому. Все три главных героини абсолютно не обращают внимания на мысли и чувства других людей. Конец романа настолько сильный, он действительно показывает чувства этого поколения друг к другу."

Ну, вот собственно и всё на сегодня. Я надеюсь, вам понравился этот наш своеобразный список, пусть он и радикально отличается от двух предыдущих книгообзоров. Пусть в этих книгах нет мистики и фантастики, но они всё же не менее интересны.
Немного отступая от темы, в преддверии наступления чудесного праздника 8 марта, я конечно же хочу поздравить прекрасную половину человечества с нашим абсолютно заслуженным праздником! Дорогие девушки желаю вам счастья, здоровья, красоты, удачи и успеха во всём-всём-всём, ну и, конечно же, любви.
На этом я откланиваюсь и напоследок как всегда желаю всем приятного чтения, дорогие читатели.

В виртуальную библиотеку ходила Rebelde_Chica специально для TR Review

В СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА

Категория: Книгообзор от TR | Добавил: Rebelde_Chica (06.03.2011)
Просмотров: 1489 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 19
0
19 Alice_Green   (18.03.2011 15:50)
О, меня очень заинтересовала "Уиллоу", кажется))) Аннотация задела за живое! Может, кто-нибудь из наших переводчиц возмется за это дело biggrin wink

0
18 АкваМарина   (09.03.2011 20:15)
Было бы интересно прочитать эти книги) Спасибо за статью)))

0
17 Nutik   (09.03.2011 12:33)
Бог мой...
Меня аннотация 2 книги просто задела за живое.. не знаю почему. Просто...мороз по коже из-за краткого содержания. А что же в книге....
Спасибо за отличную подборку!!!

+1
16 LoveHurts   (08.03.2011 16:25)
первые две книги вызывают интерес! нужно будет обязательно посмотреть.
тема второй действительно популярна в наши дни. и даже во многих фанфах, большей частью в переводах, проскальзывают подобные линии.
спасибо огромное за обзор, будет чем заняться на досуге wink
и действительно, можно было бы и перевести. я сама бы взялась за перевод, времени бы только побольше было. возможно, ближе к лету... happy

0
15 Champagne   (08.03.2011 13:12)
прочитаю 2 и 3
1 отчего-то не заинтересовала

0
14 Sevelina   (08.03.2011 11:42)
спасибо, за интересную подборку! надо будет обязательно что-нибудь почитать как появятся... happy

0
12 Vitamin_T   (08.03.2011 09:39)
спасибо за подборку книг)
это из любимых в журнале -книгообзор.

0
11 МуРРРка   (08.03.2011 00:52)
Спасибо за информацию.

0
10 •Тортик•   (08.03.2011 00:49)
Спасибо, очень интересная подборочка!

0
9 Obstinate   (08.03.2011 00:44)
Огромное спасибо за труд и интересный материал)

0
7 Moonflower)   (07.03.2011 22:49)
Спасибо за подборку. теперь вот хочется прочесть. будем ждать перевода. Надеюсь он будет качественным. smile

0
8 Bellissima   (07.03.2011 22:56)
Не думаю, что эти книги вообще будут переведены на русский... Нашим издателям выгоднее переводить подростковые романы о сверхестественном, а не остросоциальные вещи. dry

0
13 Ийка   (08.03.2011 10:11)
Наташ, а мы на что? wink

0
6 Aya_x   (07.03.2011 21:26)
Хм, надо попробовать почитать, когда книги дойдут до нас. В любом случае, хуже от осмысленных книг "о подростках и (думаю)для подростков" хуже не будет.

0
5 GalkaCullen   (07.03.2011 21:24)
Спасибо за интересную подборку книг! Возьму на заметку, и обязательно прочту! happy

0
4 Darinia   (07.03.2011 20:54)
Очень люблю книги с психологическим аспектом.
Интересно было бы почитать.
Спасибо за наводку)))

0
2 syashechka   (07.03.2011 19:39)
большое спасибо)) очень интересные по аннотации книги, пошла в книжный))

0
3 Bellissima   (07.03.2011 20:34)
Эти книги еще не переведены на русский. Так что купить их пока можно только на амазоне.

0
1 Nell   (07.03.2011 19:22)
спасибо большое, обязательно почитаю!!! wink

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]