Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1639]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [703]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4864]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15290]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14646]
Альтернатива [9131]
СЛЭШ и НЦ [9112]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4505]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9850
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Семь пятниц на неделе. Глава 21

2021-10-24
18
0
Глава 21


Эдвард был так же сложен, как и татуировки, покрывавшие его тело. Витиеватые узоры на коже отражали его внутренний мир. У него было две стороны, как у монеты. Орел представлял безумца, который искал развлечений в искушении судьбы и нарушении закона. Решка скрывала ту его часть, что доводилось видеть только мне, он был забавным, и нежным, и рьяно защищал меня.

Это вводило меня в замешательство: как он мог быть тем или иным, но в то же время ни одним из этого. Я постоянно гадала и пыталась расшифровать, что он имел в виду и почему сделал что-то. В конце концов, я слишком загналась. Эдвард совершал поступки без причины, но намеренно. Он говорил, что имел в виду, и имел в виду то, что сказал.

Но, несмотря на то, что от него кружилась голова и терялось равновесие, я верила, что он всегда будет рядом и поймает меня.

Длинные пальцы скользили по моей коже, лениво выводя узоры от груди до пупка. Каждое поглаживание и движение подушечек пальцев оставляло покалывающее ощущение и посылало дрожь по спине.

— Спишь? — прошептал он мне в волосы.

После вчерашних событий мы были вялыми, изнуренными, но никак не засыпали. Тела были измождены, но мысли продолжали нестись с бешеной скоростью. Было уже почти девять утра, а сон все не приходил.

— Нет, — ответила я, держа Custom Colt в руке и смотря в отражение, размышляя о том, какими тусклыми и невразумительными были мои глаза. Совсем не такими гипнотическими как темно-зеленые зрачки Эдварда.

— Еще тринадцать дней, — пробормотал Эдвард невнятно, проваливаясь в полудрему.

Я улыбнулась, отложив пистолет и прижавшись к нему.

— Ага... но отсчет больше не идет. Единственное, чего я ожидала от этого дня, - это ты. А тебя я уже получила.

Он фыркнул.

— Слишком легко я сдался.

— Тебе следовало сдаться еще раньше.

— Я сдался... — Он зевнул, крепче обняв меня. — В первую ночь.

Слишком много первых ночей было между мной и Эдвардом.

— В какую именно?

— В ночь, когда привел тебя домой и ты отключилась после той слабой травки. — Он все глубже проваливался в сон, голос звучал неровно и неясно.

Я тут же распахнула глаза и села на кровати. Повернулась посмотреть на него. Он наблюдал за мной, оценивая реакцию, но я видела, что он находился в двух секундах ото сна.

— Ты поцеловал меня? — Я покачала в неверии головой.

— Ага, — подтвердил он, пожав плечами. — Чмокнул. Почти без языка.

Я сильно потерла лицо руками, пытаясь переварить информацию. Эдвард поцеловал меня, а я не знала? К тому же там еще и язык участвовал?

— И я была без сознания во время поцелуя?

Он жевал губу, поскрипывая зубами по металлу кольца, и выглядел так, будто его поймали с рукой в банке печенья.

— Ты была слегка… безучастна.

— Безучастна? — Я прищурилась. — Так сколько именно раз ты целовал меня без моего ведома?

— Это был единственный, — сказал он, окончательно проснувшись и сев в кровати.

Несмотря на его «морали» и то, как дразнил, он оказался единственным, кто не выдержал и поцеловал меня. И не соизволил сказать мне об этом.

— Ты такой… осел! — простонала я, сильно ущипнув его за сосок и откатившись.

Он вскрикнул от боли, тут же схватив меня за руку. Одним легким движением вернул к себе и обнял, крепко зажав, пока я пыталась выбраться из его хватки.

Он засмеялся.

— Почему ты так злишься?

— Потому что если ты собираешься кого-то поцеловать, то последнее, что ты можешь сделать, это разбудить, — сказала я, брыкаясь.

— Да какая разница? Я тебя целовал много раз после этого, — сказал он, ведя губами по шее. — И ты бодрствовала каждый раз.

Он сводил меня с ума. Желание злиться на него ослабевало, но не только это, я вообще забыла, на что злилась. Он затуманил мне разум, все, о чем я могла сейчас думать, так это об ощущении его губ на коже и остроте зубов Эдварда, которыми он касался меня, покусывая.

Уложив нас обратно на кровать, он навис надо мной. Целовал вдоль скул, губы, нос и веки. Каждую частичку моего лица он покрывал поцелуями. Скользнув руками вверх по футболке, накрыл мою грудь, перекатывая пальцами напрягшиеся соски.

Я издала тихий стон, который он приглушил ртом, страстно целуя, его язык был сильным и доминирующим и вскоре взял верх над моим. Прижавшись ко мне, он сжал мою грудь, толкнувшись пахом в меня.

Мои руки были в его волосах, ноги вокруг талии, притягивая его пятками, желая и нуждаясь в нем. Желание почувствовать его внутри возрастало, превращаясь в неудержимое пламя.

Зацепив пальцами край моих штанов для йоги, Эдвард сдернул их с бедер. Его руки схватили оголенную задницу. Болезненно, но в то же время восхитительно, и я поцеловала его, умоляя о большем.

Он сел на колени, взял штаны и стянул их, когда я приподняла бедра. Через секунду Эдвард откинул их на пол, и в дверь громко постучали.

— Господи Боже, — прорычал Эдвард, уронив голову мне на живот.

— Эдди? Белла? — заорал Эммет.

— Какого черта тебе нужно? — прокричал Эдвард в ответ.

— Вам, ребят, надо выйти сюда. Сейчас же!

— Зачем? Мы тут, блядь, спать пытаемся! — сказал Эдвард, подняв голову и метая взглядом молнии в дверь, пытаясь прожечь в ней дыру.

Эммет заржал, и я прямо видела, как этот олух закатывал глаза.

— Просто, блядь, выходите. Это важно.

— Что может быть так чертовски важно, — проворчал он под нос, хватая отброшенные штаны и одевая их обратно на меня. И он выглядел таким опечаленным этим действом.

Сев, я поправила слегка помятую одежду. Улыбнулась ему.

— Такое чувство, что он знает.

— Он просто рискует, — сказал Эдвард, поднимаясь с кровати и надевая футболку.

Как только мы привели себя в порядок и лица перестали гореть от возбуждения, то вышли из спальни. Вся семья собралась в гостиной, приклеившись к телевизору. Они едва заметили нас с Эдвардом, и я никак не могла понять, что такого важного происходило, пока не взглянула на экран.

Шли новости и показывали нападение у полицейского участка, записанное на камеру безопасности. Черно-белая запись явно показывала, что именно произошло менее пяти часов назад.

— Что за хрень? — прошипел Эдвард, уставившись на телевизор и наблюдая запись себя, приставившего пистолет к голове Фила. — Какого черта это вообще в новостях? Я же не убил его.

— Ты не убил его? — сухо рассмеялся Джаспер. — Ага, и можешь поблагодарить меня позже. Потому что иначе это было бы не нападение со смертельным оружием, а убийство.

— Но я даже не ударил его. Прижал пистолет к голове, тоже мне дело, — сказал он, наклоняясь к экрану. — И почему они только это показывают? Что насчет того, как он душил Беллу? Где это?

— У них этого нет, — печально ответила Элис. — Камера не захватывает то место, они поймали только тебя.

— О черт, — вздохнула я, падая на диван рядом с Элис. Она приобняла меня за плечи.

Это было плохо.

— Какого хрена ты думал, Эдди… перед полицейским участком? Ты под кайфом был что ли? — спросил Эммет, качая головой.

— Этот мудак душил Беллу, Эм, какого черта я должен был делать? Постучать по плечу и вежливо попросить остановиться? — спросил он, проводя рукой по волосам.

— Нет, но есть другие способы разрулить ситуацию, — вклинилась Роуз. — Просто так не ходят, размахивая пистолетом и направляя его на людей как дикари.

Он сердито посмотрел на нее.

— Может, мне стоило использовать твой способ - просто закалывать людей.

— А-ах, — простонала Роуз, поднявшись с кресла и стукнув его в плечо, проходя мимо. — Гребаный придурок.

Кинув беглый взгляд в мою сторону, состоящий из смеси симпатии и раздражения, она ушла на кухню.

— Они и про «Ламборджини» все утро говорят, — сказал Джаспер.

— Они подозревают меня и Эдварда? — спросила я.

Он покачал головой.

— Нет, у них нет зацепок.

— Но как долго, думаешь, это будет продолжаться? — Эммет обратился к Эдварду. — А? Они сложат дважды два, и следующее, что ты знаешь, как твоя тупая задница оказывается за решеткой.

— Нарываешься, Эм, — сказал Эдвард, оборачиваясь ко мне. — Мы все вытерли, правильно?

Я кивнула, но зародилось сомнение. А что, если я пропустила крохотное пятнышко? Мои отпечатки в деле о нападении и избиении, а отпечатки Эдварда… я подозревала, тоже есть в системе.

Они показали наши с Эдвардом фотографии на экране, что означало, что они были в курсе, кто участвовал в нападении. Нехорошо. Копы быстро выйдут на наш след. Облик Эдварда был тот же, может, чуть моложе, а вот я выглядела иначе. Волосы были короче с мелированными прядками, и они поймут, что фото сделано не вчера вечером.

Они все повернули головы в мою сторону как в мультике.

— Когда тебя арестовывали? — поинтересовался Эдвард.

— Хм-м, год назад, — ответила я.

— За что? — спросила Элис.

— Нападение и избиение, — ответила я смущенно и опустила плечи.

— Серьезно? — вклинилась Роуз, вернувшись в комнату. — Малютку Беллу арестовали за то, что она надрала чью-то задницу? Кому? Какая-нибудь девчонка, пристающая к твоему парню?

— Нет, не совсем, — ответила я, встречаясь взглядами с Эдвардом. Он смотрел на меня с таким новообретенным восхищением. Я покраснела под его взглядом. — Я разбила вазу о голову отчима.

— Тот же мужик, которому ты съездила по яйцам на видео? — уточнил Эммет.

Я кивнула.

— Он самый.

Гордая улыбка Эдварда улетучилась, когда он понял причину, почему я так сильно атаковала Фила. Он встал со своего места на кофейном столике и начал мерить шагами комнату.

— Блин, что этот парень сделал, чтобы заслужить такое враждебное отношение? — спросила Роуз, возвращая внимание к телевизору и пытаясь получше разглядеть Фила.

— Он козел, Роуз, давай на этом остановимся, ладно? — резко ответил Эдвард.

Он защищал меня, ведь знал, насколько неудобно мне было говорить о Филе, но более того: это был наш секрет. Семья была запрещенной темой для окружающих.

— Черт, что бы он не сделал, кажется, он заслужил это, — ответила Роуз, отмахиваясь и садясь на колени Эммета.

— Ну, теперь они знают, кто вы, — сказала Элис, нежно обнимая меня. — В конце концов, они свяжут вас с украденной «Ламборджини».

— Нет, — отрицательно покачал головой Эдвард. — Мы были осторожны.

— Это не важно, мужик, независимо от того, арестуют вас за нападение или «Ламборджини», вы, ребят, отправитесь в тюрьму… — Джаспер замолчал, посмотрев на меня. — Ну, может, ты нет. Тебе все еще нет восемнадцати.

Единственный раз, когда возраст сыграет мне на руку.

— Нет, — сказал Эдвард, решившись. — Если они придут за нами, мы сбежим.

Мои глаза чуть не выпали из орбит, а челюсть отвисла. Он серьезно?

— Убежите? Блядь, заткнись, мужик, — засмеялся Эммет. — Куда вы поедете-то, ребят? Мехико? Наркокартель не слишком-то тобой доволен после твоей выходки на прошлой неделе.

— Я не знаю, — ответил Эдвард, пожав плечами и продолжая бешено шагать. — Мы уедем куда-нибудь.

— Ты сумасшедший, — фыркнула Роуз. — Обвинения в нападении не конец света, Эдди. Сколько это? — поинтересовалась она у Эммета. — Пять лет?

— По-разному, — ответил он. — Если бы он не приставил чертов пистолет, может, было бы пять, но он вспыльчивый придурок и, возможно, получит от десяти до пятнадцати, учитывая, что это не первое нарушение.

— От десяти до пятнадцати? — переспросила я, стало трудно дышать.

— Белла, — сказал Эдвард, одним шагом пересекая комнату и падая на колени передо мной. Взял меня за руки и заставил посмотреть в глаза. — Этого не произойдет, ладно? Мы сбежим и уедем куда-нибудь.

— А потом что? — спросила я, сглатывая комок в горле. — Вся жизнь в бегах?

— Какой у нас еще выбор? — спросил он.

— А что насчет денег? Где мы будем жить? — поинтересовалась я.

— Где захотим. Если нам будет нужен скотч, — он усмехнулся, — мы остановимся в строительном магазине.

Я фыркнула, закатив глаза.

— Ага, отлично.

— Ну же, детка, — сказал он, упрашивая взглядом. — Ты же знаешь, что хочешь этого.

— Ты безумен, — ответила я, прижавшись своим лбом к его. — Вся эта идея безумна.

— Да, я в курсе, — произнес он, а глаза загорелись восторгом, — но представь, как это будет весело.

В этот момент без какой либо причины в голове пронеслась картинка капота «Ламборджини».

— И сколько проблем мы устроим, — добавила я, едва касаясь его губ своими, чувствуя, как возбуждение и трепет наполняли меня.

Эдвард улыбнулся, зная, что я попалась.

— Именно.

Где-то в комнате громко простонал Джаспер, уже догадываясь, к чему приведут нас эти мысли… к полной катастрофе. Но мы уже решили.

Отправиться в дорогу на красном Chevelle с опущенными окнами и отрываться со своим парнем не совсем то, что я планировала делать в жизни. Пару месяцев назад я стремилась стать писателям, но приоритеты изменились…

Я изменилась.

И честно, как я могла отказать ему?

Не каждый день твой парень предлагает украсть для тебя мир.

Перевод ButterCup
Редактор Lega


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-15078-13
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ButterCup (02.12.2014) | Автор: Перевод - ButterCup
Просмотров: 5166 | Комментарии: 40


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 40
0
40 lytarenkoe   (18.09.2021 09:58) [Материал]
Я уже говорила - два дебила это сила? Ну ничо, освежу мысль - лишним не будет. А Белла-то... Что за меркантильность? Фуу... Откуда вдруг у этого прелестного дитя такая практичность ума обнаружилась - где жить, откуда деньги брать? Не всё ли тебе равно? Главное - Эдвард рядом. Приключения жёлтого чемоданчика продолжаются - это же так ох&тельно возбудительно. И если до этого момента, думать было не твоё, то чё теперь-то уж.... Он будет думать. Но я могу и подсказать - машину угнали, продали - вот вам и стол и дом. ( главное на капоте трахнуться не забудьте!) Верное направление? Не благодарите biggrin .....

0
39 pola_gre   (10.07.2017 15:10) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
— Какого хрена ты думал, Эдди… перед полицейским участком?
Да уж. Зато доходчиво

Спасибо за главу!

0
38 natik359   (08.08.2016 21:20) [Материал]
Да уж без проблем не получилось, они похоже и правда решили сбежать.

0
37 робокашка   (06.01.2016 17:24) [Материал]
понимаю и принимаю их адское воодушевление

0
36 ღSensibleღ   (03.08.2015 01:37) [Материал]
было бы хреново, если б их накрыли...

0
35 Adel_Shirman   (29.06.2015 12:06) [Материал]
Фил не мужик. Его даже девушкой назвать нельзя. Да и человеком тоже. А шериф... Нет слов

1
34 looking3237   (11.01.2015 01:49) [Материал]
Не очень хороший расклад получился, мягко говоря.
А точнее - полная задница!
Белла без документов, Эдвард в розыске. ППЦ! biggrin

Спасибо за главу! wink

0
33 GASA   (17.12.2014 20:45) [Материал]
Азарта им мало в жизни...Скучно правильно жить...Гормоны в переизбытке?

0
32 Stanislav6874   (05.12.2014 17:13) [Материал]
благодарю

0
30 malush   (03.12.2014 13:48) [Материал]
Ну и "весёлая жизнь" у них начнётся... Всё время в бегах... Хочется надеяться, что они не попадутся...
Спасибо за главу!
Буду ждать продолжения! wink

0
31 ButterCup   (03.12.2014 13:56) [Материал]
всегда можно сбежать в сибирь. или канаду biggrin

0
29 Слон6259   (03.12.2014 12:02) [Материал]
biggrin

0
22 lenuciya   (02.12.2014 23:12) [Материал]
История набирает обороты smile

0
28 ButterCup   (03.12.2014 02:00) [Материал]
А я говорила, что надо набраться немножко терпения biggrin На фоне общего количества глав немножко вполне себе укладывается в 20 штук biggrin

0
21 MARIKA8221   (02.12.2014 21:47) [Материал]
Спасибо за главу smile smile smile

0
20 NJUSHECHKA   (02.12.2014 21:39) [Материал]
СПАСИБО!!!

0
19 Heleno4ka   (02.12.2014 20:53) [Материал]
влюбленные идиоты!! biggrin надеюсь их не арестуют!!! спасибо!

0
27 ButterCup   (03.12.2014 01:59) [Материал]
Скрестим пальчики tongue

0
18 modnuxa060708   (02.12.2014 19:20) [Материал]
Психи, но классные. Спасибо

0
26 ButterCup   (03.12.2014 01:59) [Материал]
Ахахах милахи они tongue

0
Спасибо, вот начнется житуха! Думаю, что долго бегать они не смогут!

0
25 ButterCup   (03.12.2014 01:59) [Материал]
Почему?

0
16 Happy_Rose   (02.12.2014 17:45) [Материал]
Я уже представляю это....
Спасибо за главу!) wink

0
24 ButterCup   (03.12.2014 01:59) [Материал]
фантазия разыгрывается, правда? wink

0
15 Nina666   (02.12.2014 16:53) [Материал]
спасибо за перевод!
остается надеяться, что ребята не попадутся

0
23 ButterCup   (03.12.2014 01:59) [Материал]
скрестим за них пальчики happy

0
14 beloved-moon   (02.12.2014 16:17) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
13 коваленко   (02.12.2014 15:12) [Материал]
Спасибо глава отличная!!!

0
11 vredna   (02.12.2014 12:43) [Материал]
да! им будет весело!!!.....главное что бы не закончилось печально!
спасибо за главу!

0
12 ButterCup   (02.12.2014 12:57) [Материал]
кто меня знает, те в курсе, что я без ХЭ жизни не вижу biggrin так что все ок будет

0
8 tigachkings   (02.12.2014 11:55) [Материал]
Класс, класс и ещё раз класс!!! Всё очень понравилось, единственное остался осадочек от Фила... хм, может зря они ему в том переулке голову то не свернули...? Я не злая, просто ненавижу подобных личностей... Спасибо за главу и удачи героям;)

0
9 ButterCup   (02.12.2014 12:38) [Материал]
да мы тут все добрые biggrin да я тоже думаю, какая разница-то теперь. а одним уродом стало бы меньше.

0
7 Lepis   (02.12.2014 11:05) [Материал]
Спасибо

0
6 terica   (02.12.2014 10:43) [Материал]
Здорово! А мне нравится поворот сюжета. Убегаем и догоняем. Большое спасибо за перевод.

0
10 ButterCup   (02.12.2014 12:38) [Материал]
Главное не попасться wink

0
5 19ov66   (02.12.2014 10:16) [Материал]
Спасибо за главу!

1
3 Леди   (02.12.2014 10:02) [Материал]
Надеюсь все обойдется, а Белла могла бы заявить на отчима!!!!
Спасибо за главу, очень хочется чтобы они остались с семьей))))

0
4 ButterCup   (02.12.2014 10:07) [Материал]
так заявляла, после того как вазу разбила о голову. ей условный вкатали за нападение и избиение.

1
1 Nastysha_Polyakova   (02.12.2014 09:26) [Материал]
Ну и попали... Жизнь в бегах - не самое лучшее и разумное решение, но что им ещё остаётся? Думаю, это должно быть интересно! Им точно будет вееесело;)
Большое спасибо за продолжение!

0
2 ButterCup   (02.12.2014 09:44) [Материал]
хм, думаю для них в бегах будет отлично просто biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]