Глава 14 EDWARD'S POV
Еще какое-то время я лежал с дикой усмешкой, после небольшого представления Рене. Я мог только вообразить, какую словесную диарею выплеснет на нее Белла, и я солгал бы, если бы сказал, что это было совсем не интересно. Мой член становится твердым только при одной мысли об этом.
Я приподнялся и сел, когда я услышал, как открылась дверь в палату. Но я был немного разочарован, увидев, что это всего лишь Джаспер. Не поймите меня превратно, я люблю его как брата, но в данный момент я скучал по своей девушке.
- А, это ты, сморчок, - пробормотал я, ложась обратно.
- Здорово, пипетка, - парировал Джаспер.
Я рассмеяться. Мы не были парнями, если бы не укололи друг друга или не пошутили бы друг с другом о размерах достоинства.
- Жопошник, - язвительно ответил я.
- Ладно, давай объявим перемирие, - рассмеялся Джаспер, вскинув руки в знак поражения. – Твой член больше, но все же я – мастер в области секса.
- Что ж это справедливо, - согласился я. - Но ты все еще сморчок.
- Никогда не отрицал, - хохотал Джаспер. - Как себя чувствуешь?
- Уже готов ходить по этим гребаным стенам. Я хочу Беллу, и я хочу, наконец, выбраться из этой адской больницы, - пожаловался я.
Я взглянул на Джаспера, он молчал, лишь пялился на меня и вдруг ткнул указательным пальцем в меня.
- Что за хрень, Джас, - крикнул я, откидывая от себя его руку.
- А то, мой друг, - он снова вернул свой палец к моему лицу, - что мир словно маленькая скрипка, которая исполняет песню "Я киска".
В этот момент резко открылась дверь, и в палату с угрюмым видом вошла Белла, протирая свою попку.
- Ему не нравится это слово, Джаспер, - проворчала она, - так что расслабься.
- В чем дело, любимая? – заинтересованно спросил я. - Как все прошло?
- Чертовски здорово... Мне сделали укол! – злилась она.
- Укол? - спросил Джаспер. - Что же сделал этот чудо доктор? Поранила твою вагину ржавым зеркалом, и была вынуждена сделать тебе прививку от столбняка?
- ДЖАСПЕР, ВАЛИ ОТСЮДА! - закричали мы с Беллой в унисон. Я зашвырнул в него уткой и попал ему в затылок, пока этот болван удирал из палаты. Если бы только судно было использовано по назначению... в следующий раз.
Белла повернулась и, нахмурившись, смотрела на дверь, наблюдая, как убегает Джаспер, и все еще потирая свою попку.
- Боже, иногда он совершенно нетактичная задница.
- Иди ко мне, любимая, - сказал я ей, открывая свои объятия для нее.
- Нет. Из-за ТЕБЯ мне сделали укол, и он очень болезненный, Эдвард, - она надулась, восхитительно. Я еле сдержался, чтобы не улыбнуться.
- Ну что ж, подойди ко мне, и я поцелую твою попку и тебе сразу же станет лучше. Я сожалею, что тебе больно. Мне не сказали, что тебе будут делать укол. Я думал, что самое худшее, что там могло быть – это гинекологическое кресло, - проговорил я, надув губы.
- Боже, ты стал еще большим придурком после удара по голове! - засмеялась она, прыгая ко мне на кровать и устраиваясь на моей груди.
- Серьезно, любимая. Как прошел прием? Ты обо всем позаботилась?
- Да, - она вздохнула. – Мы с Доктором Морган все обсудили. Она считает, что укол Депо-Провера , каждые три месяца будет наилучшим вариантом для меня. И тогда мне не стоит волноваться о своевременном принятии таблеток каждый день, и приходить за рецептом каждый месяц.
- Это просто здорово. Я так понимаю, она сделал тебе этот укол прямо сейчас. Поэтому твоя попка болит? - спросил я.
- Да. У меня такое впечатление, что она воткнула мне иголку до самой кости, - пожаловалась Белла, снова потерев попу. Разве может быть на свете что-то более милое?
- И я так понимаю, мы теперь защищены на сто процентов? - спросил я, целуя ее в макушку.
- Да, - сказала она. - Но даже не надейся, мистер. Я не собираюсь лишаться девственности в больничной палате, с парнем в платье и с выпирающей из него задницей!
- Проклятье! Мой злой план... снова провалился! – я рассмеялся, и потянулся к ее губам.
Она ответила на поцелуй и наклонила свою голову, чтобы углубить его, бормоча: "Боже, как же я соскучилась! " - мне в губы.
- Ммм, я тоже соскучился по тебе, любимая. Это был ад, лежать здесь, слышать и чувствовать тебя, но быть не в состоянии чем-то помочь. Мне так сильно хотелось вернуться к тебе.
- Ты все слышал? - спросила она, отодвигаясь от моих губ.
- Да.
- Тогда ты знаешь о Чарли и Рене?
- Да, - я вздохнул, проведя рукой по волосам, и пересадил ее на себя. – Вообще-то, Рене уже заходила ко мне недавно.
- Что, черт возьми, ей здесь было нужно, Эдвард? Что она сказала? – Белла разозлилась и проговорила это ледяным тоном.
- Ну, она спасла меня от Джессики Стэнли. Она стерла ее в порошок. Ты бы ее видела, Белла. Она чертовски темпераментна! – пошутил я.
- Ха-ха! Очень смешно, - злилась она, вставая с кровати и зашагав по комнате. - Я не уверена, что меня расстраивает больше. То, что к тебе приходила Рене или Джессика Стэнли.
- Я бы расстраивался из-за Стэнли. Эта сука совершенно обезумела. Ты в курсе, что она провела последние три дня, планируя обойти Элис и попасть в больницу, чтобы увидеть меня? Я серьезно рассматриваю вариант заявить в суд, чтобы ей запретили приближаться ко мне, - я попытался улучшить ее настроение.
- Эдвард, пожалуйста, прекрати свои шуточки, - попросила она, в ее глазах стояли слезы. - Я серьезно не знаю, как все это переварить. Это слишком для меня.
Я открыл свои руки, и она нырнула в мои объятия. Я чувствовал, как ее слезы стали впитываться в мою рубашку.
- Прости, детка. Я знаю, что на тебя многое навалилось, и мне жаль, что я не мог помочь тебе, - сказал я ей, гладя ее спину и волосы. - Но теперь я с тобой, и мы пройдем через все это вместе. Я очень люблю тебя, и я не хочу, чтобы тебе было больно.
- Мне кажется, я сломана, Эдвард, - она шмыгнула носом. - Я не могу плакать по нему. Что со мной?
- Ничего, - сказал я ей, беря ее лицо в свои ладони, чтобы она смотрела на меня. - Он причинил тебе боль. Это нормально злиться на него сейчас, Белла. Ты не сломана... он был. Ты еще поплачешь о нем, любимая. В будущем, возможно, через год, два года, семьдесят лет, но ты смиришься со всем, что произошло, ты хорошенько поплачешь и опустишь обиду и злость. Это произойдет, так что не расстраивайся, просто тебе нужно время.
- Ты так думаешь? - пробормотала Белла.
- Я знаю это, любимая. Я не позволю тебе страдать из-за этого вечность, и когда ты будешь готова отпустить свою боль... Я буду рядом, чтобы собрать тебя по кусочкам.
Белла наклонялась ко мне и потерлась своим носом о мой.
- Я очень сильно люблю тебя. Ты знаешь это?
- Да, я знаю. Я ведь неотразим. Придется тебе смириться с этим, - наигранно вздохнул, а Белла игриво шлепнула меня по груди.
- Ахххх, - я засмеялся, притворившись, что мне больно. – Вот это моя девочка!
ESME'S POV
Мне было стыдно, что мы с Рене, стоя радом с палатой, подслушиваем разговор Эдварда и Беллы. Но мы видели, как Белла прокралась через приемную, и хотели узнать, как прошел прием. К тому времени, когда мы подошли к палате, они уже говорили о Чарли и Рене, поэтому мы не смогли прервать их разговор.
Когда, наконец, вина захлестнула меня, я повернулась к Рене и потянула ее подальше от палаты.
- Я не могу поверить, что они вместе всего несколько дней, - раздраженно проговорила Рене. - Эдвард знает, как успокоить ее. Словно они вместе несколько лет.
- Родственные души, - просто ответила я.
- Да, так и есть, - согласилась она. - Эдвард настолько тонко чувствует ее, всегда знает, что ей сказать. Он действительно удивительный человек, Эсми.
Я кивнула, соглашаясь с ней.
- Так… - начала я, - что ты хотела услышать от Беллы. Она очень расстроена из-за тебя.
- Я ожидала, что она будет злиться на меня, Эсми. Поэтому это не удивляет меня... как и то, что в такой ситуации я здесь ради нее и ради того, чтобы наладить наши отношения.
- Что, если она не захочет этого? – тихо спросила я.
Рене остановилась и прислонилась к стене.
- Я не могу даже думать об этом. Не помириться со своей дочерью НЕ вариант для меня. Она прекрасный и удивительный человек... я даже завидую тому, что все вы знаете ее намного лучше, нежели я.
- Белла, как открытая книга, Рене, - сказала я ей. - Я знакома с ней всего несколько дней, но с ней настолько легко, что, похоже, что мы знаем друг друга долгие годы. Так что не волнуйся, Рене. Если она решит впустить тебя, то тебе будет легко узнать ее лучше.
- Я надеюсь, что ты права, - Рене вздохнула. – Мне так нужна моя дочь.
- Прости, если вмешиваюсь не в свое дело, но что насчет Розали? - я не смогла не скорчиться, произнося ее имя.
- Даже не знаю, - ответила она. - Я не довольна ею. И никогда не была. Она похожа внешне на меня, а внутренне на мою мать, но ведь она даже не знала эту женщину.
- Ого, это ужасно, Рене, - я захихикала, прекрасно зная, какой сукой была мать Рене.
- Ты знала мою мать, и ты общалась с Розали. Скажи мне, что я неправа, Эсми!
- О, к сожалению, не могу, Рене, - я рассмеялась. - Нет, нет, нет... ты абсолютно права.
ROSALIE'S POV
Прошло два дня, с тех пор как помощник шерифа Баннер приезжал и сказал мне, что мой папа покончил с собой... трус! Он легонько ударил Эдварда по голове, а совесть не дала ему продолжать жить дальше, и из-за этого пустил себе пулю в лоб. Он определенно не мужик, а я думала наоборот.
Теперь у меня большие проблемы. Я потратил все утро, переворачивая все в комнате Чарли, и так и не смогла найти документы с его завещанием или полис страхования жизни. Я уверена, что большую часть он оставил мне, но все еще волновалась. Я должна найти их. Нет ни единого шанса, что я позволю Белле забрать половину того, что принадлежит мне. У нее теперь есть Эдвард. Она может катиться куда подальше.
Мой поиск был прерван звонком моего телефона. Я уронила пыльные журналы Playboy десятилетней давности, которые нашла под кроватью Чарли и рванула в свою комнату, чтобы ответить на звонок. Тьфу, Джессика...
- Что, - ответила я.
- Розали? - спросила Джессика.
- А кто же еще, Джесс, - сказала я, закатывая глаза. - Ты звонишь мне. Кто еще может ответить?
- О, прости. Я только вернулась из больницы.
- Очень интересно. Я предупрежу газеты об этом, - подколола ее я. - Слушай Джесс, у меня, правда, нет времени.
- Это очень плохо, - злилась она. - Я думала, что тебе будет интересно знать, что твоя мать сейчас в больнице с Беллой.
Что? Моя мать? О чем она говорит?
- Что значит мою мать, Джесс? Тебе лучше не шутить так со мной! – крикнула я.
- Я и не собиралась шутить, Розали. Она сама представилась мне. Она похожа на тебя, как две капли воды. Это даже как-то жутко.
- Что она говорила? – спросила я, на секунду немного расстроившись.
- Она сказала, что счастлива за нас с Эдвардом, - пропела Джессика в телефон... честно пропела.
- Джесс, мне пора, - быстро сказала я, захлопнув телефон.
- ЭММЕТ! - закричала я, он еще спал, но резко проснулся и почесал голову. - Вставай, нам нужно ехать.
- Куда, детка? – спросил он, словно непонимающий идиот.
- В больницу, - передразнила я его интонацию, бросая в него груду его одежды. – Одевайся.
EMMETT'S POV
После того, как Роузи бросила мою одежду мне в лицо и сказала мне одеваться, мы направились в больницу, у меня было дурное предчувствие. Я люблю свою Роузи, но с тех пор, как мы получили известия о Чарли, Роузи превратилась в тирана. Она провела последние два дня, роясь в доме, ища что-то связанное с завещанием или деньгами. Я никогда не видел ее такой. Когда я узнал, что помощник шерифа Баннер заезжал, я думал что приду к Роуз и обнаружу ее в эмоциональном ступоре. Я был готов почти ко всему, к слезам, крикам. Вместо этого я нашел ее на кухне, она поедала земляничные пирожные, беспокоясь, будет ли Белла претендовать на что-нибудь.
Теперь какие-то странные дела в больнице... Я запутался. Она никогда не показывала даже минимальное беспокойство за Беллу или Эдварда, так почему же внезапно решила навестить их? Я думаю, что должен выяснить у нее, что происходит.
- Ну что ж… - начал я, натягивая свои джинсы, - я говорил с Элис вчера вечером, и она сказала, что Эдвард очнулся.
- Мне насрать, - все, что ответила Роузи, нанося блеск для губ.
- Да, но разве мы едем не навестить их? – спросил я.
Роузи громко рассмеялась, запрокинув голову.
- Едва ли. Как будто мне есть дело до Эдварда и его головы.
- Тогда, зачем мы едем туда? – спросил я, раздраженный ее бесчувственностью.
- Слушай, Эммет, ты задаешь слишком много чертовых вопросов. Хватай свое дерьмо, и поехали.
Я схватил ее за руку, когда она повернулась, чтобы уйти.
- Слушай Роуз, я не собираюсь ехать туда и искать проблемы на свой зад. Каллены дружили с моей семьей очень долгое время, и Эдвард мне как брат. Так что, если ты собралась ехать туда, чтобы устроить что-то, я предпочел бы, чтобы ты не впутывала меня в это.
- Эммет… - простонала она, хлопая своими ресницами. - Я не собираюсь ничего устраивать. Просто нужно решить кое-какие дела насчет Чарли. Ну, знаешь, похороны и так далее.
У меня все еще было дурное чувство, но я решил дать шанс Роузи. Она любит меня, ведь так? Она будет уважать мои желания и не станет втягивать меня во что-либо.
Я схватил ключи с тумбочки и двинулся к двери.
- После вас, миледи.
EDWARD'S POV
Мы с Беллой лежали на кровати в обнимку, смотря единственное, что можно было смотреть по телеку... "Крепкий орешек". Первый фильм был неплох, но потом они сняли "Крепкий орешек 2", "Крепкий орешек 3" и "Крепкий орешек 4"... Я имею в виду, сколько раз можно подвергать свою семью опасности? Наверное, стоит позвонить в Голливуд и предложить им снять еще один сиквел, "Крепкий орешек 5: Только умрите уже, наконец".
Белла рассмеялась, когда я начал пародировать голос Брюса Уиллиса и сказал: "Получи, ублюдок". Смеяться долго не пришлось, мы услышали крики из коридора. Белла посмотрела на меня, ее прекрасные карие глаза расширились от удивления.
- Кажется пришла Розали? - сказала она, вскочив с кровати, и побежала к двери.
- Черт! – пробормотал я, выключая телевизор и последовав за ней.
Я вышел в приемную, и увидел, что Рене и Розали стоят друг напротив друга, а Белла немного в стороне, положив руки им на грудь.
- Ты вернулась к Белле, а не ко мне! – обвиняла Розали. - Я сыта по горло всей этой "Бедняжка Белла" чепухой! Никто даже не подумал обо мне!
- Ты думаешь о себе вполне достаточно, чтобы другие не вмешивались, Розали, - сказала Элис, не сдержавшись от удара по больному.
Белла посмотрела на Розали, и я увидел, как ее глаза сузились от гнева.
- Я все еще сама не понимаю, почему Рене вернулась, Розали. Я даже толком не говорила с ней, в случае, если ты не заметила, мой любимый человек два дня лежал без сознания и только что очнулся! И все, кого ты видишь здесь, пришли к Эдварду... НЕ КО МНЕ!
- Вообще-то, Розали, я собиралась приехать к тебе, но мы с Эсми давние подруги, поэтому я решила побыть здесь и поддержать ее, - Рене сильно злилась. – Ну, знаешь, обычно друзья так делают. Они поддерживают друг друга... но не думаю, что знаешь о таких «мелочах»!
- Ты ничего не знаешь обо мне, Рене, - хохотала Розали. - И если ты вернулась сюда в надежде захапать себе имущество Чарли... то, знаешь, тебе ничегошеньки не светит.
- Никто из вас, - продолжала Розали, показывая на Беллу и Рене, - не зайдет в МОЙ дом или на территорию МОЕЙ собственности. Белла, я выброшу все твои вещи. Мне не нужна эта головная боль в МОЕМ доме.
- Стоп! - завопил Эммет. - Роуз, ты перевернула за эти два дня весь дом в поисках документов, в которых Чарли должен был упомянуть о завещании, и насколько я знаю, ты еще их не нашла.
- ЗАКРОЙ РОТ, ЭММЕТ, - крикнула на него Розали. – Тебя это вообще, черт возьми, не касается! Папа хотел оставить все мне, и ты знаешь это!
- Я ничего не ЗНАЮ о том, чего хотел бы Чарли, Роуз, - Эммет злился, схватив ее руку, он дернул Розали на себя. - Но я знаю, что ты солгала мне. Ты сказала, что собираешься сюда, чтобы обсудить похороны, а не нападать на Беллу и свою мать!
- Я должна была приехать сюда, Эммет, - проговорила Розали сквозь зубы. - Я не могу просто расслабиться и позволить им забрать у меня все! Чарли хотел бы, чтобы я жила в достатке!
- Сдается мне, большую часть ты уже отхватила, - вмешался я. Все взгляды переместились на меня. Очевидно, никто не понял, что я тоже стоял здесь.
- О чем это, черт возьми, ты говоришь? - прошипела Розали.
Я отвел глаза от злого взгляда Розали и обратился к Рене.
- Деньги, которые вы посылали Чарли для Розали и Беллы... скажем так, Белла никогда не видела и десяти центов тех денег. Королева Сучек позаботилась и об этом, она шантажировала Чарли, таким образом, все деньги тратились на нее. Она угрожала Чарли уехать, как это сделал вы, и конечно, это заставило его уступить и дать ей все, чего бы она не пожелала.
Я чувствовал, как взгляд Розали прожигал во мне дыру. Она, вероятно, напала бы на меня, если бы Эммет все еще не держал ее.
- Да, ваша малышка Розали вполне сойдет за охотницу за деньгами, - продолжал я. - Вы должны гордиться ей, Рене.
- Все деньги? - шепотом спросила Рене.
- Так точно, - быстро ответил я. - У нее есть совершенно новый Фольксваген Жук, дизайнерская одежда, полностью обставленная дорогой мебелью спальня, кредитки, наличность. В то время как Белла водит старый грузовик, мебель в ее комнате давно устарела, а матрас на кровати весь в пружинах, который не менялся, наверно, с тех пор, как вы уехали, одежда, которую она носит, она покупает на деньги, которые зарабатывает в библиотеке, а то, что остается - на карманные расходы.
- И не забывайте об услугах бесплатной горничной для Розали... более известных как Белла! – добавила Элис.
Я просмотрел на Беллу, ее голова склонилась вниз, а взгляд был направлен в пол. Я подошел к ней, и взял ее руку в свою.
- Пойдем, вернемся в палату, любимая.
Она кивнула головой и повернулась ко мне, пряча лицо у меня на шее. Я обнял ее, и повел в палату.
RENEE'S POV
Я смотрела, как Эдвард уводил Беллу. Было ясно, что Белла была смущена и эмоционально травмирована из-за того, как Розали обращалась с ней. Ну, со мной этот номер не пройдет. Я повернулась лицом к Розали.
- Как ты могла быть такой эгоисткой, Розали? - я злилась. - Как ты могла так ужасно обращаться со своей сестрой?
- Что? - задохнулась Розали. - Не обвиняй меня, потому что Белла половая тряпка!
- Роуз! - проворчал человек, держащий ее руку. - Белла не половая тряпка!
- Черта с два это не так, Эммет! - смеялась Розали. – Все, что бы ни требовалось, мы с Чарли говорили делать ей, стоило щелкнуть пальцами, и она делала то, что мы ей приказывали. Ей нравилось это. И она никогда ничего не хотела, потому что никогда ничего и не просила. Это ее глупость... не моя! К тому же, Эммет, ты был там, так же сидел на диване и смотрел игры с Чарли, в то время как Белла убирала и тряслась над вами... так что не втирай мне тут какие-то морали!
Глаза это парня... Эммета расширились от шока. Он сильно сдавил руку Розали, придерживая за локоть, и сдавленно прошептал.
- Я даже не знаю, кто ты такая. Ты не моя Роузи!
Затем он отступил от нее и ушел. Розали наблюдала, как он уходит, затем отвернулась от него и провела рукой по волосам.
- Может одиночество вправит тебе мозги, Розали? - самодовольно спросила Элис, даже не пытаясь скрыть ухмылку.
- Можно подумать, мне нужен твой брат, Элис. Он был просто балластом, так или иначе. Это был только вопрос времени прежде, чем я бы бросила его. Я достойна большего, - ответила ей Розали.
У меня не было слов, я просто смотрела на нее. Она была хуже, чем я думала. Я всегда ощущала, что она была злой, как моя мать. Но прямо сейчас, она заставила Шарлотту Дуайер быть похожей на святую.
- Я не могу поверить, насколько ты бессердечна, Розали, - я почти кипела от злости. - Я стыжусь назвать тебя своей дочерью.
- Ну и не надо, - издевалась она. - Я и не надеялась на счастливое воссоединение матери и дочери. Я приехала сюда, чтобы сказать тебе и твоей ДРУГОЙ смехотворной дочери держаться от меня подальше! Ты и Белла можете вместе жить счастливо, зализывая свои раны где-нибудь в другом месте... хоть в картонной коробке, мне плевать. Дом Чарли МОЙ. Его деньги тоже принадлежат МНЕ. Все, что у него было, все это МОЕ. Он так хотел. Тебе лучше не связываться со мной, Рене. Можешь так и передать Белле, я всегда получаю то, чего хочу.
- Зализывать раны? - Элис смеялась в голос. - Ты что совсем не в курсе, Розали? Рене здесь...
- Забирай все, что тебе нужно, Розали, - сказала я, перебив Элис и пристально посмотрев на нее.
- Супер. По крайней мере, мы поняли друг друга, - самодовольно сказала Розали, - передай Белле, что ей следует поторопиться и забрать свое барахло и мебель, иначе я превращу все это в дрова.
Затем она повернулась и вышла из приемной, оставляя всех нас изрядно разозленных. Я лишь покачала головой, тщетно пытаясь понять, откуда в ней столько жестокости.
- Почему вы не сказали ей, что у вас есть деньги?- тихо спросила Элис.
- Сейчас не время, - я усмехалась. – Сперва мы с Беллой должны уладить наши отношения. А потом МЫ позаботимся о Розали.
________________________________________________________________________
Ну, вот собственно реакция Розали. Не знаю как у вас, у меня сложилось двоякое впечатление о споре Розали и Рене. С нетерпением жду вашего мнения.