Читающие - Страница 3 - Twilight Russia. Форум

Сообщение отредактировал Виточка - Четверг, 12.01.2017, 21:19

Дата: Четверг, 12.01.2017, 22:14 | Сообщение # 52

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Неумолимый переводчик новостей (за перевод горячего материала в мае 2018)

Переводчику новостей за работу над небольшими проектами в 2015-2017 гг.

На спиритическом сеансе с Персональным покупателем

Промо-кампания фильма «На пятьдесят оттенков темнее»

Преодолевшие боль в сердце с фильмом «Пойдем поплаваем»

Спевшие Идеальным голосом с Беллами в третий раз

Цитата Deruddy (

)

Если бы у меня радом с универом был книжный, то моя библиотека была бы книг на 300 больше

У меня их целых два разных рядом, один из них Читай-город. smile

Но это жуткий соблазн, особенно для студента-инженера, которому то 10 листов А1 распечатать надо, то ноут новый купить, потому что старый автокад перестал тянуть. biggrin

Так что я теперь только совсем уж по праздникам захожу, и то предварительно делаю заказы в интернет-магазине в доставкой в розничный: так дешевле, если говорить о Читай-городе, процентов на 15.

Добавлено (12.01.2017, 22:14)
---------------------------------------------
Кто-нибудь читал "Фанатку" Рауэлл? И еще вроде у нее есть "Элеонора в парке" или как-то так, не помню перевода. Стоит? Вообще из молодежного что-нибудь посоветуйте легкое после экзаменов расслабиться?

ketrinchik5834

Дата: Пятница, 13.01.2017, 00:09 | Сообщение # 53

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 812

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Всем привет happy

Цитата little_eeyore (

)

Кто-нибудь читал "Фанатку" Рауэлл?

Я начинала когда-то давно. Треть прочла на английском, по мне скучно. Но я хочу попробовать еще раз этого автора прочитать, но уже не Фанатку, а другие ее книги.

На всякий случай, советую на английском читать. Перевели не очень хорошо, в отзывах читатели писали об этом.

Tesoro

Дата: Пятница, 13.01.2017, 00:19 | Сообщение # 54

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

little_eeyore, Фанатка меня настораживаеь чутка. Не знаю даже почему...
А что посоветовать даже не знаю. Но думаю...
Заглянула к тебе в прочтенки. Пару книг на вооружение взяла. И, Боже, неужели я нашла человека, которому не понравилась "Исчезнувшая"...
Вообще страшно кому-то советовать то, что тебе понравилось. Вдруг не понравится человеку и будет думать: как она это читала? Да она больнач biggrin

Попробую все же...
Жень, как у тебя с Джоджо Мойес дела? Читала что-нибудь у нее? Я прочитала больше половины ее книг. И еще не от одной не плевалась. Хотя есть хуже, есть лучше. Но не все так печально...
Стедман - Свет в океане, Диана Гэблдон -Чужестранка, Чарльз Мартин - Когда поют сверчки, Коди Кеплингер- Простушка, Трилогию Роберта Гэлбрейта он же Джоан Роулинг - Зов кукушки, Шелкопряд и На службе зла.

Зыыы. Видела твою оценку на книгу " 13 причин почему". Жму руку. Герой. Ты ее прочитать смогла biggrin

Tesoro

Дата: Пятница, 13.01.2017, 01:05 | Сообщение # 55

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ketrinchik5834, привеет!

Розовый_динозаврик

Дата: Пятница, 13.01.2017, 08:29 | Сообщение # 56

Дзен до колен

Группа: Проверенные

Сообщений: 2536

Статус:

Акция «Значки за комментарии». Фанфики (в подарок от Валлери)

Акция для читателей конкурса мини-фиков «Такая разная любовь»

Акция для читателей конкурса мини-фиков «Такая разная любовь» (в подарок от kotЯ)

Всем утречка, доброго и бодрого!)

Цитата Caramella (

)

мне для блока книжного надо отзывы строчить

Во-во, это меня тоже мотивирует, как и возможность познакомить с показавшимися интересными книгами и найти единомышленников ))) Хорошая рубрика )))

Цитата Caramella (

)

Кто что сейчас читает?

Я вчера дочитала "Дорогу на Сарантий", теперь читать буду продолжение "Повелитель императоров". Кей оказался удивительно хорош - разве что слегка вымучена фентезийная составляющая, её можно было спокойно выкинуть ) Но, тем не менее, год начался удачно - с хорошей книги)
little_eeyore, смотрю, мы не только тёзки )))

Цитата little_eeyore (

)

особенно для студента-инженера

На кого учишься, коллега?)
Судя по адвокаду - строительное или близкое к этому?)
Потому что мы юзали (да и юзаем) КОМПАС )

Цитата little_eeyore (

)

Кто-нибудь читал "Фанатку" Рауэлл?

Это про юную слешерку, да? Или я что-то путаю?)

У нас тут был в прошлый раз кто-то, кто читал цикл про Мейфейрских ведьм Райс, но я совсем забыла, кто именно Х) Если ты тут, отзовись!)

на работе скучно / дома красота / хочешь плачь в подушку / хочешь плачь в кота (с)

Дата: Пятница, 13.01.2017, 10:41 | Сообщение # 57

Nothing is impossible

Группа: Проверенные

Сообщений: 7389

Статус:

Цитата Розовый_динозаврик (

)

У нас тут был в прошлый раз кто-то, кто читал цикл про Мейфейрских ведьм Райс

гы!.. Я вспомнила, что начинала читать, но не помню, почему даже первую. книгу не дочитала surprised

My page

Limon_Fresh

Дата: Пятница, 13.01.2017, 10:53 | Сообщение # 58

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Самое достоверное воплощение спорта в конкурсе фиков Быстрее! Выше! Сильнее!

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Отражение»

Конкурс профилей «Совсем другое кино». 1 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

Студия звукозаписи. Редкий, но меткий экземпляр

Прошедшая огонь и воду Дружеского марафона

Куратору Обозревателей фф в честь трехлетия клуба

Элитный Клуб Бет. Благодарность за работу в течение года

Извращенке, пошлячке, любительнице кофе и татушек от Шантика - с любовью к тебе и пошлостям и нелюбовью к кофе и татушкам

3 место в Конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»

Приз зрительских симпатий Фото-конкурса «Встречи TR»

Под неустанным контролем редакторского пера (Клуб бет)

Конкурс мини-фиков «Снежная соната». Автор саундтрека истории-призера

Участнику пятилетия Клуба обозревателей фф

Акция «Летний зной» (подарок от Элен159)

Акция «Летний зной» (подарок от katerina420)

От Элен159 (поощрение переводчиков новостей)

Значки за комментарии. Новости (в подарок от katerina420)

В погоне на Соколе Тысячелетия вместе с Ханом Соло

Акция «Подари подарок 2018-19» (от Shantanel)

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от katerina420)

Цитата Tesoro (

)

Limon_Fresh, и вот что я так даже не додумалась

Моя твоя не понимать wacko

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Пятница, 13.01.2017, 11:36 | Сообщение # 59

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Цитата ketrinchik5834 (

)

Я начинала когда-то давно. Треть прочла на английском, по мне скучно. Но я хочу попробовать еще раз этого автора прочитать, но уже не Фанатку, а другие ее книги.
На всякий случай, советую на английском читать. Перевели не очень хорошо, в отзывах читатели писали об этом.

Катюш, я да, стараюсь в оригинале YA читать, обычно ж только любители переводят, а там порой такая ересь... мало очень удачных переводов.

Цитата Tesoro (

)

Заглянула к тебе в прочтенки. Пару книг на вооружение взяла. И, Боже, неужели я нашла человека, которому не понравилась "Исчезнувшая"...

Ура, я тоже, кажется. biggrin

У меня все знакомые балдят)

Цитата Tesoro (

)

Зыыы. Видела твою оценку на книгу " 13 причин почему". Жму руку. Герой. Ты ее прочитать смогла

Я ее уже не помню (слава богу).

Цитата Tesoro (

)

Жень, как у тебя с Джоджо Мойес дела? Читала что-нибудь у нее? Я прочитала больше половины ее книг. И еще не от одной не плевалась. Хотя есть хуже, есть лучше. Но не все так печально...
Стедман - Свет в океане, Диана Гэблдон -Чужестранка, Чарльз Мартин - Когда поют сверчки, Коди Кеплингер- Простушка, Трилогию Роберта Гэлбрейта он же Джоан Роулинг - Зов кукушки, Шелкопряд и На службе зла.

Так, у Мойес я читала "До встречи с тобой", "Последнее письмо от твоего любимого" и "Один плюс один". У нее все книги такие читабельные, но все-таки так, чтобы "ах!", у нее книг нет (лично для меня). "Простушку" читала, заценила. Джоан Роулинг не пошла у меня, "Случайную вакансию" осилила и даже понравилась, но не более. Остальное гляну, спасибо. wink

Цитата Розовый_динозаврик (

)

Угу, строительство уникальных зданий и сооружений типа. Автокад, архикад, лира, мономах - наше все. Компас, возможно, будет дальше.

Sensuous

Дата: Суббота, 14.01.2017, 12:59 | Сообщение # 60

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

1 место в конкурсе мини-фиков Сквозь века

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд (от Валлери)

Приобщусь к читающим, благо время появилось читать smile

Мне, кстати, "Унция надежды" больше Фунта понравилась smile

Откровенно говоря, роман более бытовой и реалистичный.

Сейчас взахлеб читаю "Север и юг" Гаскелл. Ух уж этот мистер Торнтон biggrin

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Limon_Fresh

Дата: Суббота, 14.01.2017, 14:36 | Сообщение # 61

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата Sensuous (

)

Мне, кстати, "Унция надежды" больше Фунта понравилась smile Откровенно говоря, роман более бытовой и реалистичный.

Я еще не начинала, но прям уже предвкушаю happy

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Суббота, 14.01.2017, 17:24 | Сообщение # 62

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Sensuous, о, "Север и Юг" в свое время тоже читала не отрываясь. Умеет автор о простом писать захватывающе.

Sensuous

Дата: Суббота, 14.01.2017, 17:26 | Сообщение # 63

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

little_eeyore, автор еще и умудрилась создать героя не хуже Рочестера biggrin

В последнее время люблю сюжеты с неспешным повествованием smile

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Дата: Суббота, 14.01.2017, 17:38 | Сообщение # 64

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Sensuous, да уж, любят мущины ходить вокруг да около. biggrin

Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 19:49 | Сообщение # 65

Nothing is impossible

Группа: Проверенные

Сообщений: 7389

Статус:

Я официально начинаю ненавидеть книжные каталоги dry

Получила такой на этот квартал — глаза разбежались, кошелек жалобно заныл, а в следующем квартале этих книг может просто не быть sad

My page

Дезион

Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 20:55 | Сообщение # 66

Меня починили!

Группа: Проверенные

Сообщений: 622

Статус:

Приз модераторских симпатий в Фото-конкурсе Моя специальность!

А вы любите стихи Гумилёва?

Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 23:18 | Сообщение # 67

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Дезион, каюсь: кроме прочитанных еще в школьные годы "Леса" и "Памяти" ничего не помню и не знаю.

Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 23:26 | Сообщение # 68

Nothing is impossible

Группа: Проверенные

Сообщений: 7389

Статус:

Не помню я, что мы читали из Гумилева в школе, но помню, что выученный мной стих удивил всех, включая преподавателя, своей откровенностью.

My page

Дезион

Дата: Понедельник, 16.01.2017, 00:14 | Сообщение # 69

Меня починили!

Группа: Проверенные

Сообщений: 622

Статус:

Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры,
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта скрипка,
Что такое темный ужас начинателя игры!

Тот, кто взял ее однажды в повелительные руки,
У того исчез навеки безмятежный свет очей,
Духи ада любят слушать эти царственные звуки,
Бродят бешеные волки по дороге скрипачей.

Надо вечно петь и плакать этим струнам, звонким струнам,
Вечно должен биться, виться обезумевший смычок,
И под солнцем, и под вьюгой, под белеющим буруном,
И когда пылает запад и когда горит восток.

Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервется пенье,
И уж ты не сможешь крикнуть, шевельнуться и вздохнуть, —
Тотчас бешеные волки в кровожадном исступленьи
В горло вцепятся зубами, встанут лапами на грудь.

Ты поймешь тогда, как злобно насмеялось все, что пело,
В очи глянет запоздалый, но властительный испуг.
И тоскливый смертный холод обовьет, как тканью, тело,
И невеста зарыдает, и задумается друг.

Мальчик, дальше! Здесь не встретишь ни веселья, ни сокровищ!
Но я вижу — ты смеешься, эти взоры — два луча.
На, владей волшебной скрипкой, посмотри в глаза чудовищ
И погибни славной смертью, страшной смертью скрипача!

Aquamarine_ssss

Дата: Понедельник, 16.01.2017, 00:49 | Сообщение # 70

Evil Queen

Группа: Delivery

Сообщений: 1252

Статус:

За комментарии в конкурсе мини-фанфиков «Сумерки. Перезагрузка»

За комментарии под новостями. Комик-Кон 2015

2 место в категории «Наши рисунки» фото-конкурса «Руками Да Винчи...»

Марафон TR Audio 2015. День 2. Третье место

Орден за заслуги перед Отечеством I степени (от Tesoro)

Приз зрительских симпатий в категории «Спустя годы» фото-конкурса «Дочки-матери»

3 место в категории «Самый оригинальный рисунок» Рождественского экспресс конкурса

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от Caramella)

2 место в Фото-конкурсе «С музыкой по жизни»

Фан-арт. За плодотворную работу в разделе в 2017 году

Цитата Розовый_динозаврик (

)

У нас тут был в прошлый раз кто-то, кто читал цикл про Мейфейрских ведьм Райс, но я совсем забыла, кто именно Х) Если ты тут, отзовись!)

Это была я biggrin

Но я так и не дочитала, все откладываю на потом, а между этим попадается что-то другое. Ну и...

Розовый_динозаврик

Дата: Понедельник, 16.01.2017, 08:54 | Сообщение # 71

Дзен до колен

Группа: Проверенные

Сообщений: 2536

Статус:

Цитата Deruddy (

)

гы!.. Я вспомнила, что начинала читать, но не помню, почему даже первую. книгу не дочитала

Цитата Aquamarine_ssss (

)

Это была я
Но я так и не дочитала, все откладываю на потом, а между этим попадается что-то другое. Ну и...

В целом, согласна - цикл про ведьм у Райс не самый удачный, уж на что я толерантная и любитель инцеста. Как-то всё... вяло, хотя и у вампирских хроник не все книги фонтан ) Поэтому что-то не хочу читать "Кровавый гимн", думаю, сразу перейти к новым вампирским хроникам )

Цитата little_eeyore (

)

Подозреваю, что был большой конкурс) В нашем политехе стройфак был с самыми жёсткими требованиями и самым высоким проходным баллом )

Цитата Sensuous (

)

не хуже Рочестера

Не люблю Рочерстера) Да и в целом "Джейн Эйр" не моё. Из творчества сестёр Бронте мне больше всего нравится "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" )

Цитата Deruddy (

)

Я официально начинаю ненавидеть книжные каталоги
Получила такой на этот квартал — глаза разбежались, кошелек жалобно заныл, а в следующем квартале этих книг может просто не быть

Что за каталоги?)

Цитата Дезион (

)

А вы любите стихи Гумилёва?

Не всё) Мне из Серебрянного века ближе всех оказался Брюсов)
У Гумилёва люблю "Балладу", ту, которая "Пять коней подарил мне мой друг Люцифер... ")

на работе скучно / дома красота / хочешь плачь в подушку / хочешь плачь в кота (с)

Дата: Понедельник, 16.01.2017, 14:43 | Сообщение # 72

Nothing is impossible

Группа: Проверенные

Сообщений: 7389

Статус:

Цитата Розовый_динозаврик (

)

Что за каталоги?

от КСД - Клуб Семейного Досуга

My page

Дата: Вторник, 17.01.2017, 21:44 | Сообщение # 73

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Цитата Розовый_динозаврик (

)

На данный момент и не вспомню. Точно знаю, что было 10 бюджетных мест, 5 из которых заняли целевики и "инвалиды" (грубо - потому что на самом деле это не так). biggrin

Добавлено (17.01.2017, 21:44)
---------------------------------------------
Розовый_динозаврик, а ты на какой специальности училась? В Липецке (глянула профиль)?

Annetka

Дата: Среда, 18.01.2017, 12:14 | Сообщение # 74

Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные

Сообщений: 6087

Статус:

1 место в конкурсе фиков Быстрее! Выше! Сильнее!

Самое достоверное воплощение спорта в конкурсе фиков

Конкурс профилей «Совсем другое кино». 2 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

Начинающей любительнице от Лютика (от ButterCup)

2 место моднице Зимний профиль с другими фандомами

1 место моднице Весенний профиль с другими фандомами

TR Review. За отличную работу в течение года

2 место в Конкурсе мини-фиков «Такая разная любовь»

Командные переводы. Говорящие на языке мира

Что-то давно я сюда не заглядывала.
Девушки, привет! Как у вас дела? Кто что читает?
Я тут пока на два фронта развлекаюсь: дочитываю 12 историй о настоящей любви и параллельно читаю Мастера и Маргариту happy

Личная страничка

Дата: Среда, 18.01.2017, 21:41 | Сообщение # 75

bomber

Группа: Переводчики

Сообщений: 4707

Статус:

Annetka, привет! wink

Я пролистала "Механика", который на главной промелькнул недавно в советах от Лимона, но (пожалуйста, не обижайся, если что tongue

) посмеялась, поплевалась и решила "Божественную комедию" читануть.
Наконец-то каникулы, так что появилось свободное время. happy