Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Излечить твои чувства (Закончен)
Излечить твои чувства
LemisДата: Среда, 02.11.2011, 20:21 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





Название: Излечить твои чувства
Автор: CherryCat
Переводчик: Love Child
Бета: начать с нуля
Ссылка на оригинал: www.fanfiktion.de/s/4a67f575000096db06705dc0
Размер: миди
Пейринг: Маркус Волтури/Джаспер Хейл.
Рейтинг: PG-13
Жанр: романс, POV Джаспера.
Предупреждение: переводчик и бета считают, что присутствует ООС Джаспера.
Разрешение на перевод: получено. Автор изъявила желание, чтобы ей перевели комментарии.
Саммари: Вообще-то, мои первоначальные намерения были довольно просты: сопровождать Карлайла к Волтури, чтобы быть уверенным, что с ним все будет хорошо. Но на деле все оказалось намного сложнее. Прежде всего, если нужно заново воссоздать чью-то эмоциональную сферу – и при этом твои собственные чувства перестают тебе повиноваться…

Излечить твои чувства

Сообщение отредактировал Lemis - Среда, 02.11.2011, 20:32
 
slylyДата: Среда, 02.11.2011, 22:02 | Сообщение # 2
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это было потрясающе)
Автор молодец!
так описать чувства, я просто в восторге.
Джаспер конечно молодец, помог и теперь он счастлив.
Конечно пейринг удивил.
Элис просто молодец. Надеюсь, будет счастлива.
Спасибо огромное и за историю и за перевод


Сообщение отредактировал slyly - Среда, 02.11.2011, 22:31
 
СнежаннаДата: Воскресенье, 20.11.2011, 16:57 | Сообщение # 3
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за перевод...
Джаспер и Маркус...это что то новенькое...
даже в голову не приходило поставить их в пару...
забавно получилось...
 
libуДата: Понедельник, 21.11.2011, 15:59 | Сообщение # 4
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




История невероятная.. и как такое атор продумал.. Люблю Джаспера.. но представить его рядом с Маркусом... бе-е... не могу wacko
 
little_eeyoreДата: Пятница, 25.11.2011, 11:26 | Сообщение # 5
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Невероятное произведение, правда, в чем-то комичное, но все же мне понравилось.
Кто бы мог подумать, что такая пара вообще может существовать?
По-видимому, приглашая Карлайла "на разговор", Маркус с Аро надеялись, что Джаспер приедет с ними и поможет. Да ещё как поможет.
Чуточку жаль Элис, ведь, несмотря на её слова, ей тоже было больно... любому было бы больно. Да ещё и такая странная ситуация: муж уходит к другому мужчине.
Спасибо за перевод! smile
 
innyshkaДата: Воскресенье, 22.01.2012, 18:06 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Неожиданный поворот событий! Но больше всего я восхитилась Элис! Отпустить к другому человека, которого любишь, ради его счастья ценой своего - по-моему, это высшее проявление любви и не каждый на такое способен!
Спасибо за красивую, заставляющую задуматься, историю! smile
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:36 | Сообщение # 7
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Излечить твои чувства (Закончен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Written in the Stars



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92