Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2650]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 62
Гостей: 60
Пользователей: 2
Alla-read, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Октябрь » 4 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс: Последний день «Сойки-пересмешницы» заставил ее чувствовать себя «полностью онемевшей и мертвой внутри»

18:58
китниссПосле 155 дней на съемочной площадке последний оказался сногсшибательным.

«Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 2». 

Обе части «Голодных игры: Сойка-пересмешница» снимались одновременно 155 изнурительных дней. Это производство задействовало съемочный ансамбль от павильонов в Атланте до локаций в Париже и его окрестностях, а напоследок и в Восточном Берлине, где все ведущие актеры стали немного эмоциональными после окончания столь такой трудной задачи.

«Это было так эмоционально, что я полностью онемевшая и мертвая внутри», – говорит Дженнифер Лоуренс.

«Ощущения очень странные», – говорит Джош Хатчерсон, а Лиам Хемсворт добавляет: «Я был пьяным».

И, оказывается, таким он и был. По словам Хатчерсона, они с Хемсвортом накануне вечером завершили свои сцены и отметили это бутылкой виски на двоих.

«Тогда [на следующий день] мы пришли на съемочную площадку, потому что у Джен с Вуди [Харрельсоном] была последняя совместная сцена, и мы хотели посмотреть заключительные пару дублей», – заявил Хатчерсон.

Вот тогда-то все и стало странным.

«Затем они объявили о завершении, – продолжает Хатчерсон, – а мы сидели на стремянках в этом помещении и просто обнимали друг друга...»

По словам режиссёра «Сойки-пересмешницы» Френсиса Лоуренса продюсер франшизы щелкнул фото их четверых сразу же после объявления о конце съемок. «Вам не видны их лица, а только то, что они обнимаются».

Внутри здания суда в Восточном Берлине, где проходили съемки, состоялось торжество с большим количеством шампанского. Все актеры и съемочная группа отпраздновали конец эпохи.

Дженнифер Лоуренс подтверждает, что именно это и произошло и добавляет: «А потом через неделю мы собрались и подумали: "Было ли это странно, что мы оказались такими драматичными?"»

«Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 2» выходят 20 ноября.

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Twilight Russia Translations Awards, Дженнифер Лоуренс, Сойка-пересмешница, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
1
13 lyolyalya   (13.10.2015 16:11) [Материал]
Интересно, а мы увидим эту фотографию? Их 4 обнимающихся? Я бы с радостью глянула. Бутылка виски это я думаю много, после тяжелой работы над фильмом. Ну даже в таком состоянии они пришли поддержать своих друзей и коллег. Это так трогательно. Спасибо!

0
12 LoveVolturi   (10.10.2015 11:37) [Материал]
Расстаааться всегда тяжело sad , а особенно с теми кто стал друзьями, и семьёй)) Я думаю они и дальше будут общаться, и не забудут друг о друге)) Темболее как, о таком забыть ведь эть эта франшиза принесла им огромную популярность smile .

0
11 Tusya_Natusya   (06.10.2015 23:50) [Материал]
Всегда трудно остаться с людьми, к которым привязался, с полюбившимся сюжетом и фильмом. Это как уехать в другой город, оставив дорогих сердцу людей и землю. Я бы тоже напилась с горя (что собственно говоря при отъезде и сделала).

0
10 Неважно   (06.10.2015 23:15) [Материал]
Цитата Текст новости
«Это было так эмоционально, что я полностью онемевшая и мертвая внутри»

Ох, такая работа проделана! Оно и не странно wacko

Они все там как большая дружная семья! Очень жаль прощаться с ГИ sad

0
9 Валлери   (06.10.2015 20:51) [Материал]
Всегда тяжело расставаться с проектом, занявшим не один год совместных съемок smile Привыкаешь, привязываешься к людям и к истории, а если еще и любишь сюжет, то вообще трудно. А если еще и прибыльный, то это все равно что тебя кормили, а потом отпускают в свободное плаванье biggrin

0
8 Natavoropa   (06.10.2015 10:44) [Материал]
Все когда то заканчивается, проделана грандиозная работа, актеры сдружились, расставаться всегда грустно. Впереди у них много проектов, может и совместных.
Жду выход фильма. smile

0
7 PandaKet   (05.10.2015 23:40) [Материал]
Цитата Текст новости
«Затем они объявили о завершении, – продолжает Хатчерсон, – а мы сидели на стремянках в этом помещении и просто обнимали друг друга...»

sad Расставаться не хочется, это я понимаю. Столько времени снимались вместе, так сблизились... Плюсы и минусы съемках в франшизах.

0
6 Элен159-1   (05.10.2015 21:04) [Материал]
А мне все кажется таким странным и немного нереальным. Казалось бы, вчера все только начиналось, а уже сегодня...

1
5 Shantanel   (05.10.2015 17:00) [Материал]
Я не думаю, что это странно. Это здорово! Что они так сроднились друг с другом, что нашли таких друзей и так прониклись фильмом, съемками, духом компании.

0
4 marina_malina   (05.10.2015 16:21) [Материал]
Да, франщиза закончилась, а снималась она очень и очень долго. все отмечают. Почему бы не выпить бутылочку виски?))) biggrin будет им что вспомнить о этом фильме. happy Спасибо!

0
3 Adel_Shirman   (05.10.2015 14:48) [Материал]
Не удивительно. Ведь за столько лет съемок эта героиня стала для нее родной, а съемочная группа и другие актеры - семьей...

0
Цитата Текст новости
они с Хемсвортом накануне вечером завершили свои сцены и отметили это бутылкой виски на двоих.
Ничего себе ребята решили отдохнуть! А потом еще пришли на площадку, вместо того, чтобы отсыпаться. Неугомонные ребята biggrin

Цитата Текст новости
а мы сидели на стремянках в этом помещении и просто обнимали друг друга...»

Правильно, сначала налакались, а потом их проперло на эмоции biggrin

Но если смотреть объективно, она столько работали вместе долго. Только последние 155 дней съемок это много, это сближает. А уж если собрались такие весельчаки, то без шуток не обойтись. А когда людям хорошо вместе и спокойно, связи между ними только крепнут wink
И когда съемки заканчиваются - это подкашивает. Страх возникает: а вдруг все закончится? Каждый пойдет своим путем, со своим графиком, а так всегда была стабильность встреч. Но я уверена Лиам, Джен и Джош друг о друге не забудут wink

0
1 Коломийка   (05.10.2015 10:09) [Материал]
Это и не удивительно. Франшиза не пару месяцев снималась, а несколько лет! Команда сдружилась, все как родные стали, а тут все завершилось. Действительно тяжело и их реакция понятна.

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: