Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 200
Гостей: 193
Пользователей: 7
селена3466, Supernikitina-n2018, Miely, tcv, sasha0860, sobolevalena14071973@mail, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Breaking dawn additonal chapter

2026-1-12
16
0
0
Прошло около года с того дня, когда нас посетили Волтури.
Мы жили в нашем каменном коттедже в глуши леса. Вы спросите: «Кто «мы»?». Ответ получите такой: я и смысл моего существования – мой муж и дочь. Да, мой муж, застрявший навсегда в семнадцатилетнем возрасте, и моя годовалая дочь – полувампир – Ренесми.

Ренесми росла не по дням, а по часам, и признаков замедления роста пока не было. Ей всего лишь год, а выглядит она, как здоровая пятилетняя девочка.

Обычно Ренесми играет с Джейкобом, но сегодня Эдвард взял ее с собой – поохотиться на лося. Я бы тоже пошла, но Элис сказала, что мне сильно не поздоровится, если я испорчу очередное фирменное голубое платье, которое она на меня надела. Элис все еще не оставила попытку сделать из меня Барби. Ррр…

Конечно, я понимаю, что она злится, когда видит, в каком виде я возвращаюсь с охоты – ее любимые платья целыми еще не оставались ни разу - но пока не могу аккуратно охотиться, да и не особо меня волнует мой гардероб, но вот Элис…

Помимо всего этого я не пошла на охоту, так как не была голодна.

Я сидела, молча наблюдая, как искорки огня из камина разлетаются в разные стороны, освещая небольшой участок комнаты. Скука неимоверная – сидеть в абсолютном одиночестве.
Спустя некоторое время, я услышала в лесу мягкий топот, приближающийся к нашему домику. Огромная улыбка озарила моё лицо – Эдвард почти дома.

Я плавно встала, ожидая его прихода.

Дверь скрипнула, открывая передо мной мое личное чудо.
В его волосах, словно алмазы, мерцали десятки застывших капелек воды, наверное, оставшихся от снега, что падает на улице. Он отпустил руку Ренесми, и она потянулась ко мне, желая подарить мне объятие.

- Привет, Ренесми! - проворковала я, еще не в состоянии отвести свой взгляд от Эдварда.

Я его топазовых глазах плясали золотые искорки. Он улыбнулся мне своей очаровательной улыбкой.

Ренесми дотронулась до моего лица, желая привлечь к себе внимание. Невольно, я отвела глаза от Эдварда, чтобы посмотреть на свою девочку. Она улыбнулась, сверкнув своей белоснежной улыбкой, и положила руку на мою щеку.

Тут же я увидела охоту в мельчайших подробностях. Часто повторялась одна и та же картинка, в которой Ренесми схватила большого зверя. Казалось, она немного гордится тем, что захватила на одно животное больше, чем Эдвард. Это было так мило.

Я не заметила, как Эдвард встал рядом со мной, пока не почувствовала, как он кончиками пальцев нежно поглаживает мою руку. Я хихикнула, ложа голову ему на грудь.

- Я скучал по тебе, - прошептал он мне на ухо, играя с прядями моих шоколадно-коричневых волос.

Я тут же почувствовала волну удовольствия.

Ренесми отодвинулась от меня и побежала в свою комнату.

- Как поохотились? – спросила я.
- Отлично, - сказал он, целуя мою макушку. – Но я хотел, чтобы ты была с нами.

Я улыбнулась, словно ребенок, получивший подарок на Рождество.
- Я знаю.

Ласково взяв меня за руку, он стал напевать мою колыбельную, ведя за собой в спальню. Все было отлично. Я почувствовала прилив счастья, когда посмотрела в глаза Эдварду. Он был моей вечностью на всю оставшуюся бесконечность и даже дольше. Ренесми, Эдвард и я – замечательная семья. Мы будем вместе навсегда.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4573-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Wunder (21.07.2010) | Автор: Перевела Wunder
Просмотров: 3769 | Комментарии: 30 | Теги: Белла, ренесми, эдвард, Рассвет


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 LOst   (24.09.2013 23:52) [Материал]
Какая милая и чудесная зарисовочка! Волшебная и такая семейная история! Они счастливы, а что еще надо для счастья!
Любимая семья - дочь, муж! Настоящая семейная гармония! Пусть и вампирская))) Маленько так, чтоб любимая "сестренка" ну хоть на чуток выключила свой электровеничек и превратилась в просто сестренку biggrin Но просто - это не про Элис!

0
29 AliSaKu   (11.01.2013 01:03) [Материал]
Мило. Жалко что коротко.

0
28 чиж7764   (31.12.2012 23:14) [Материал]
мир, покой в доме, любимый мужчина и замечательный ребёнок... что ещё надо для счастья?!

0
27 Анжи   (07.07.2011 22:36) [Материал]
да, семья все что нужно!!!

1
26 Страница   (26.04.2011 18:09) [Материал]
Вот это замечательная семья

0
25 ykiryasova   (26.01.2011 15:21) [Материал]
я так хотела продолжения рассвета, и вот получаю не менее интересные рассказы, спасибо большое! biggrin

1
24 Мартик)   (11.12.2010 11:40) [Материал]
эх.. что еще для счастья надо?))
очень милый отрывок))

спасибо за перевод=)


3
23 Primerose   (13.10.2010 23:53) [Материал]
Трогательная семейная идиллия

2
22 Ulia   (25.08.2010 10:32) [Материал]
Так прекрасно. Аж плакать хочется!

2
21 lena_solnce   (13.08.2010 12:34) [Материал]
красиво и очень романтично...)

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: