Лимузин только въезжал в этот зачуханный городишко, а мне уже казалось, что наступил конец света. Розали сидела рядом со мной и все еще пыталась уговорить отца, чтобы он не оставлял нас здесь. Джаспер, уже ни на что не надеявшийся, сидел напротив меня и потягивал из стакана виски. Его глаза были спрятаны за очками, но я мог понять, что они смотрят в пол, а его мысли все еще где-то там в Нью-Йорке.

- Ну и черт с тобой, - закричала Роуз в трубку и, открыв окно машины, с силой выкинула телефон на улицу.

- Успокойся. Все было решено раньше. Сейчас, как, впрочем, и всегда, для отца карьера важнее нас, хотя благодаря этому ты можешь выкидывать телефоны, стоимость которых равняется годовой зарплате всех людей, которые живут здесь, - сказал Джаспер Роуз и, приоткрыв окно, показал на людей на улице.

- Кроме того, раз ваш бабник-отец свалил к новой сучке, у нас нет выхода, нам еще нет восемнадцати, - сказал я и налил себе стакан виски.

- Да, но твоя бездельница-мать, тоже отказалась за нами присматривать, курорты ей дороже, - огрызнулась Роуз, все еще не остыв от разговора с мистером Калленом.

- И это правда, - согласился я, разводя руками в стороны.

- Наверное, я больше всех сожалею, что теперь минимум полгода нам придется жить с дядей Митчеллом. Не понимаю, зачем нужно было посылать нас сюда? Могли бы нанять кого-нибудь в Нью-Йорке, - сказала Роуз и, отобрав стакан у Джаспера, махом допила его до дна.

- Нет, не больше всех, - ответил Джаспер и, налив новый стакан, облокотился на сидение машины.

- Отец думает, что здесь мы перевоспитаемся. Он сказал, что, сколько бы денег не было у нас, здесь их все равно некуда будет тратить, - ответил я, и от моих слов мне стало еще хуже.

- Эдвард, вот ты нам с Джаспером физически не родственник, а изображать отца у тебя получается даже лучше, чем у него самого, - ответила Роуз, глядя на меня, и снова откинулась назад.

- Гадство, - сказал Джаспер, когда лимузин остановился, и, открыв дверь, вышел.

Наш отец, точнее отец Роуз и Джаспера, а мой отчим, не то чтобы любил нас, но хотел вырастить из нас достойных людей. После того, как до него дошли слухи о нашей ночной жизни, он под предлогом того, что ему надо часто переезжать, работая в разных концах света, а нам надо учиться, он отправил нас в эту глушь. Дом дяди Митчелла был далеко не так роскошен, как наш. Но он был довольно большой, было ясно, что по комнате здесь каждому найдется, хотя Роуз вряд ли найдет себе здесь что-то по душе, ее стандартам не соответствовал даже наш дом. Хотя да, я был согласен с Джаспером.

- Гадство, - повторил я, становясь рядом с Джаспером.

- Вот блин, попали. Хэнк, выгружай наши вещи, пойду, найду комнату поприличнее, - сказала Роуз и отправилась в дом.

Шофер стал разгружать багажник, а мы с Джаспером отправились вслед за Роуз.

Белла:

Воскресенье, как же хорошо, когда не надо рано вставать и можно поваляться в постели подольше.

- Белла, вставай. Ты забыла? Мы сегодня в город по магазинам едем, - сказал Эммет, вошедший ко мне в комнату.

- Блин... Я и правда забыла. Может, вы с Элис без меня обойдетесь? - спросила я Эммета, приподнявшись с кровати.

- Нет. Надо купить продукты на неделю. И нам нужна новая одежда, скоро танцы, а кроме костюма у меня всего лишь пара джинсов, - ответил он и показал на свой спортивный костюм.

- А ты не мог об этом позаботиться первого сентября? - я встала с постели и отправилась в душ.

- Белла, сегодня пятое сентября, не так уж я и опоздал, - ответил он.

Мы не были зажиточной семьей, денег нам хватало, чтобы ездить по магазинам два раза в месяц. Отец растил нас один, после смерти матери он так и не женился. Элис – это девушка Эммета, они с первого класса вместе и большую часть своего времени она проводила у нас. Переодевшись в джинсы, я спустилась вниз. Эммет и Элис уже ждали меня в машине.

- Чуть не забыла, Джастин хотел поехать с нами. Давай заедим за ним по пути, - вспомнила я, садясь в машину.

- Да, конечно, - согласился Эммет.

- А Джейк не ревнует тебя к нему? - Элис обернулась ко мне.

- Джастин – мой лучший друг, я знаю его всю жизнь, а Джейкоб умный и понимает это, - ответила я и принялась перелистывать журнал.

Когда мы подъехали к дому Джастина, он уже стоял на крыльце. Запрыгнув в нашу машину, он поздоровался со всеми и стал пристально смотреть на меня.

- Что? - спросила я.

- Ты покрасила волосы? - удивленно воскликнул Джастин.

- Да, это легко заметить, ведь вчера я была блондинкой, а сегодня брюнетка, - ответила я, засмеявшись.

- Что, правда? - спросил Эммет. Я подтолкнула его сиденье, и он тоже засмеялся.

- Прикинь, Джессика от меня все никак не отстает. Я уже месяц назад сказал ей, что все кончено, а она мне все еще смски пишет, - Джастин сунул мне под нос свой телефон.

- Это ее номер? - спросила я.

- Да, - ответил он и прищурился, он не понял, к чему я виду.

- Алло, это Джессика? Слушай меня, подруга! Я новая девушка Джастина, так что хватит его доставать. У тебя что, ни капли самоуважения нет? Он бросил тебя уже давно, а ты как подстилка – все стелешься перед ним. Вот и славно, - довольная, я отдала трубку обратно Джастину.

- И что? - спросил он, положив телефон в карман.

- Она сказала, что больше не позвонит, - ответила я, улыбаясь.

- Спасибо, чтобы я без тебя делал, - Джастин вернул улыбку и обнял меня.

- Ага, совсем нет причин для ревности, - сказал Эммет, глядя на нас в стекло заднего вида.

- Замолчи, - ответила я ему и засмеялась.

Эдвард:

- Слава богу, Митчелл ушел, - сказал Джаспер, спустившись к нам с Роуз на кухню.

- Да уж. Вот только если он все время на работе, а дома бывает два дня в неделю, кто будет за нами присматривать? - спросила Роуз, приподняв брови, и мы хором засмеялись.

- Да, свобода свободой. Но куда нам ее девать? Рядом нет ни одного клуба, никаких развлечений! А если мы хоть один день пропустим школу, то отец лишит нас денег, так что уехать далеко не получится, - недовольно проговорил Джаспер, доставая бутылку пива из холодильника.

- Что-нибудь придумаем. Кстати, я уверен, что здесь полно хорошеньких девушек, - сказал я.

- Ну это вряд ли, - усмехнулась Роуз.

- Опять твои игры? Ну а что? Может, хоть здесь ты меня догонишь. Помнишь счет? Я обхожу тебя на трех, - Джаспер протянул мне бутылку.

- Может и парни здесь классные? Эдвард, еще двое и я догоню тебя, - сказала Роуз, подойдя ко мне поближе и взяв мою бутылку, выпила глоток, потом посмотрела мне в глаза в ожидании моей реакции.

- Хочешь я тебе помогу, и тебе останется только один? - спросил я, приблизившись еще ближе и приобняв ее за талию.

- Эд, она же твоя сестра, - улыбнулся Джаспер.

- Да, такая сексуальная сестра, - ответил я ему, не отрывая взгляда от Роуз.

- Мечтай, - прошептала Роуз мне на ухо, потом, немного прикусив его, поцеловала меня в щеку и, проведя рукой по моим штанам, ушла из кухни.

- Еще посмотрим, - усмехнулся я и перевел взгляд на Джаспера.

- Ты так ее хочешь потому, что она отказывает тебе? - спросил Джаспер, улыбаясь.

- А тебе бы не хотелось получить ту, которая тебе недоступна? - поинтересовался я.

- Я таких не встречал, - ответил Джаспер, задумавшись.

- Вот и я тоже, вот и я, - кивнул я, и мы разошлись по комнатам.