EPOV

Я смотрел на родителей в ожидании их реакции. У мамы на глазах сразу же появились слезы, а по лицу расплылась широкая улыбка. Отец, встав из-за стола, потрепал меня по плечу.

- Эдвард, я так рад за вас, - рассмеялся Карлайл.

- Ох, Эдвард! - воскликнула Эсми, наконец-то вернув себе способность говорить. - Это такая прекрасная новость! - Она вскочила со своего кресла и крепко обняла меня. - Но где Белла? У вас все наладилось?

Я кивнул, улыбаясь:

- Да. Но она уехала в Техас. Белла решила дать мне время разобраться с Лиз, и мы оба пришли к выводу, что лишний стресс ей сейчас ни к чему.

- Она будет чудесной мамой, - ласково произнесла Эсми. - А ты и сейчас уже замечательный отец.

- Спасибо, мам, - я широко улыбнулся. Мне до сих пор было трудно поверить, что у нас с Беллой будет ребенок. Это было потрясающе. Я думал, что если расскажу об этом кому-нибудь, то самому легче будет принять это, поверить, что всё это мне не приснилось. Мы еще немного поговорили, в основном о Лиз, и я рассказал о своих дальнейших планах. Как бы мне не хотелось отсылать её, я знал, что так будет лучше и для самой Лиз, и для всех остальных. Но меня пугала необходимость рассказать ей об этом. Она не поймет. Белла правильно сказала, чтобы помочь Лиз адаптироваться, мне необходимо будет поехать вместе с ней.

Это окажется самое трудное, что я когда-либо делал в своей жизни. Я не хотел, чтобы Лиз почувствовала, будто я пренебрегаю ею ради Беллы. Что мне оставалось делать? Я не хотел доставлять беспокойства Белле из-за угрозы потери ребёнка. Лиз же была беспощадна. Как только она узнает, что Белла беременна, это приведёт её в ярость. Но мне просто необходимо быть предельно честным с ней и всё рассказать. Я чувствовал себя должником перед своей дочерью за то, что на некоторое время был вынужден отослать её от себя.

Родители вскоре уехали, сославшись на необходимость сделать кое-какие покупки, но я понимал, что они хотел дать мне немного времени собраться с мыслями. Я сделал глубокий вдох и постучал к Лиз.

- Войдите, - тихо сказала она.

Лиз сидела на кровати и слушала айпод. Я сел на край её постели, не зная, как начать этот разговор. Я жестом показал на ухо, чтобы она вынула наушники.

- Нам нужно поговорить.

Она кивнула, вытащив наушники.

- Да?

- Нам кое о чём надо поговорить, и я хочу, чтобы ты выслушала меня… спокойно и без возмущений. С меня этого достаточно, Лиз.

- Хорошо, - сухо бросила дочь.

- То, что ты сделала прошлым вечером, было недопустимо. Это не похоже на тебя. Ты достаточно умна для того, чтобы понять всю глупость своего поступка.

- Я хотела увидеться с мамой.

Как я мог быть честным с ней, не боясь выглядеть чудовищем? Я ненавидел Таню за то, что она сказала и сделала с нашей дочерью, за то, что заставила её ненавидеть Беллу.

- Ты могла бы выбрать для этого другой способ. Зачем ты сказала, что Белла ударила тебя? Ты же знаешь, что она бы никогда не сделала этого.

- Откуда ты знаешь? Я ей даже не нравлюсь, пап, - жаловалась она. Это было настолько далеко от правды. Да Белла, скорее, просто боялась проявлять к ней свои чувства.

- Ты нравишься ей, Лиз, она любит тебя. - Дочь покачала головой. - Я не позволю тебе так себя с ней вести.

- Ладно, - резко молвила она.

Я сделал глубокий вдох, пытаясь сдержать рвущиеся из меня резкие слова.

- Я должен кое-что рассказать тебе… и хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя, и это никогда не изменится.

Она пристально смотрела на меня своими ярко-голубыми глазами.

- Ты поедешь к дедушке и бабушке в Монтану. – В её глазах заблестели слёзы. – Милая, у меня нет другого выхода. С мамой ты жить не можешь, со мной не хочешь. У них есть лошади и другие животные, тебе всегда нравилось приезжать туда, и я подумал, что будет лучше, если ты проведешь с ними некоторое время.

Лиз бросилась ко мне на шею:

- Папочка, прости меня…

- Все будет хорошо, Лиз. Несколько недель я побуду с тобой. Мне кажется, тебе будет полезно провести некоторое время вдали от меня и мамы. Я буду навещать тебя в любое время, когда ты захочешь. Обещаю.

Я вздохнул, понимая, что должен рассказать еще о самом главном.

- Они знают, что я сделала вчера?

- В общих чертах. Мы желаем тебе добра, Лиз. Я бы не стал отправлять тебя туда, если бы не думал, что это поможет.

- Обещаешь, что поедешь туда со мной? - я кивнул. – Честно?

- Да, обещаю.

- Спасибо, папочка.

- Мне нужно тебе сказать ещё кое-что. - Я обнял ее за плечо и поцеловал в лоб. – Белла беременна.

Её брови сошлись на переносице.

- Я так и знала, - она начала закипать от злости. - Поэтому ты и отсылаешь меня.

- Нет, - изрек я, не дав ей договорить. - Я отправляю тебя туда из-за того, что произошло здесь прошлым вечером. Тебе нужно запомнить, что нельзя так обращаться с людьми. Ты не можешь врать, ты должна уважать меня…

- И твою глупую подружку…

Я опустил голову, расстроенный ей реакцией.

- Прекрати, Лиз. Я люблю тебя, но не стану терпеть подобное отношение.

- За что ты так со мной? Я… у вас с ней будет ребенок, и ты забудешь о нас с Лори.

- Это не так, Лиз. Я очень люблю вас обеих. И буду любить нашего с Беллой ребенка, но это не значит, что я перестану любить вас. Этого не будет никогда.

Я никогда и представить не мог, что мой ребёнок почувствует себя ненужным. С того самого дня, как узнал, что стану отцом, я старался показать моим девочкам, как сильно люблю их.

Лиз немного поплакала, пока я крепко держал её в своих объятьях. Тем вечером я больше не стал поднимать эту тему, понимая, что ей есть над чем подумать. Вскоре мы уехали забрать Лори и купить что-нибудь на ужин. Обе девочки спали вместе со мной. Мы лежали, смотрели фильмы, смеялись и вспоминали старые времена. Как же я по этому скучал. Единственная, кого мне не хватало, была Белла.

После того, как девочки уснули, я ей позвонил.

- Привет, - радостно ответила она.

- Привет, малышка. Я так по тебе соскучился.

Она вздохнула.

- И я скучаю, Эдвард.

- Надеюсь, я тебя не разбудил?

- Нет. Я пыталась уснуть, но не смогла. Мне нужно привыкнуть к разнице во времени.

- Что ж... как твои родственники? - я боялся спрашивать об их реакции на её беременность. Я не знал, сказала ли она об этом своей кузине или решила подождать, но в том, что вскоре она об этом расскажет, я был абсолютно уверен.

- У них все хорошо, и они в восторге от новости о ребенке.

- Хорошо, - выдохнул я, не замечая, что всё это время сидел, затаив дыхание. Я не знал, как они отреагируют на её беременность и на то, что она сбежала от всего того дерьма, которое происходило в моей семье. Мне было стыдно и неловко из-за того, как с ней обошлись моя дочь и бывшая жена. - Я люблю тебя, малышка.

- Я тоже люблю тебя, Эдвард. Мне бы хотелось, чтобы ты был рядом, - грустно сказала она.

- Я знаю, малыш, но Сэнди отвлечёт тебя, и три недели пролетят незаметно.

- Да…

Мне хотелось запрыгнуть в самолет и в ту же самую секунду полететь к ней. Я не мог заснуть, не ощущая её рядом с собой.

- Ты наверняка уже засыпаешь, красавица. Отдыхай, ты же носишь моего ребенка.

Произнося эти слова, я чувствовал лёгкое головокружение. Я все еще не мог до конца осознать то, что у нас будет ребенок. Я уверен, что, когда это станет заметно, Белла будет выглядеть потрясающе.

- Думаю, мне нужно идти в кровать. Ненавижу спать без тебя, но, уезжая, я стащила одну из твоих рубашек. Надеюсь, что это поможет, - засмеялась она стеснительно.

Представив ее в моей рубашке, лежащей в кровати… Боже, как же я её хотел!

- Я бы сделал то же самое, если бы смог влезть хотя бы в одну из твоих рубашек.

- Я отдала бы что угодно, чтобы увидеть это, - захихикала она.

Я быстро рассказал ей о том, как прошел разговор с Лиз. Мне показалось, Белла испытала огромное облегчение, услышав, что Лиз не накричала на меня. Но если бы взглядом можно было убить, я был бы мертв уже в тот момент, когда переступил порог комнаты дочери. В конце концов, мы попрощались друг с другом, пообещав созвониться утром.

Я вернулся обратно в свою комнату и лег в кровать к девочкам, устроившись поудобнее для бессонной ночи.

BPOV

После утреннего разговора с Эдвардом я позвонила родителям. Эдварда я ни в чем не винила: в том, что я уехала, не было его вины, и я сказала им правду. Я поведала родителям о том, что беременна, а также о том, что в Вашингтоне испытывала огромный стресс, поэтому решила провести несколько недель с Сэнди. Конечно, они расстроились, ведь только для того и приехали сюда, чтобы провести Рождество со мной и Джаспером, а я взяла и уехала в Техас.

Неудивительно, что новость о ребёнке привела их в восторг. Да, я не была замужем, и в нашей семье этому всегда придавали большое значение, но они знали, как сильно я хотела стать мамой. Я сказала, что сразу по моему возвращению мы с Эдвардом поженимся.

Я выхожу замуж! Господи, не могу в это поверить. Если бы год назад кто-нибудь сказал мне, что я встречу самого потрясающего мужчину, и он попросит меня выйти за него, я бы сказала, что большей чуши никогда не слышала. Разумеется, я была ещё молода, но по какой-то причине мне казалось, что я никогда не встречу того единственного… и вуаля!

Я валялась в кровати, думая обо всём на свете и мечтая, чтобы Эдвард был со мной, когда пришла кузина и вытащила меня за покупками. После того, как я рассказала ей о наших планах, она настояла на том, чтобы посмотреть свадебные платья. Мне не хотелось ничего особенного, и я даже не собиралась заниматься примеркой. Мы не говорили, какую свадьбу хочет сам Эдвард, может, мы просто сходим в мэрию. У него уже была большая свадьба с Таней (как-то у Эсми я рассматривала их фотоальбом). Эти фотографии я увидела уже после того, как мы с Эдвардом стали встречаться. Спустя несколько дней Эсми сказала, что убрала их в кладовку на случай, если они когда-нибудь понадобятся девочкам. После развода у Эдварда не было отношений ни с какой другой женщиной, и, учитывая, что я была единственной, кого он привел в дом к своим родителям, им не нужно было волноваться о том, что его спутница или девушка увидят его с другой женщиной.

Я начала паниковать: что бы предпочёл Эдвард? Идти в мэрию мне не хотелось, как не хотелось и большой шумной свадьбы. Что-то простое и романтичное. Расстроит ли его моё решение? Станет ли оно тем, чего он всеми силами хотел избежать?

- Что творится в твоей чокнутой головке, Белла? - спросила Сэнди, выдернув меня из моих мыслей.

- Я… я не знаю, какую свадьбу хочет Эдвард. Что если ему хочется просто разделаться с этим поскорее, ведь он уже был женат, а идти в мэрию я не хочу. Конечно, я желаю выйти за него, но это не то, о чём я всегда мечтала, знаешь ли… - пробормотала я, не желая давать волю своим чувствам.

- Стоп! Милая, почему бы тебе просто не спросить его об этом? Мне кажется, он хотел бы, чтобы ты была с ним откровенна.

Я вздохнула и посмотрела на платья.

- Наверное, я просто боюсь спрашивать его. Я не хочу давить и…

- Белла, - она вздохнула, перебивая меня. – Вы женитесь. Ты собираешься стать его женой. В вашей жизни будет немало сложных ситуаций, но это не значит, что он обязательно бросит тебя или разозлится. Он любит тебя и хочет, чтобы ты была откровенна с ним. Эдвард сказал это Полу в ваш прошлый приезд. Заявил, что ему пришлось практически умолять тебя открыться ему.

Я удивилась тому, что он обсуждал с Полом наши отношения. Нет, я не злилась, я хотела быть с ним откровенна, хотела рассказать о своих чувствах, но всегда боялась сказать что-нибудь, что расстроит его, хотя Эдвард никогда меня не сердился.

- Это трудно, и я знаю, что моя откровенность – это то, чему мне надо учиться, если я собираюсь выйти за него. Когда он позвонит, я поговорю с ним насчет свадьбы.

И представляете, мой телефон зазвонил буквально через секунду, заставив нас обеих рассмеяться.

- Привет, - ответила я.

- Привет, малышка, - ласково произнес он. – Что делаешь?

- Хожу с Сэнди по магазинам.

- Здорово, - поддразнил Эдвард. – И в каком вы магазине?

Я замолчала, делая глубокий вдох.

- В свадебном салоне.

- Да что ты, серьёзно? – удивился он.

- Да. Это Сэнди меня затащила. Знаю, что ещё ничего не решено, но она настояла. Я обещаю, что не буду искать ничего вульгарного, и, ну, не то, чтобы я что-то искала… Она хотела просто зайти, и я… я не знаю, почему согласилась. Мы уже собирались уходить… - Мое бормотание выходило из-под контроля.

Эдвард рассмеялся.

- Малыш, помедленней. Почему ты не ищешь платье?

- Я… эм… ну, я не знала, чего ты хочешь.

- Белла, я хочу тебя и всё, что захочешь ты. Я мечтаю увидеть тебя, идущей к алтарю в красивом платье, или же ты хочешь сделать все по-быстрому? – спросил он, явно нервничая.

- Нет, - ахнула я, - я просто...

- Что, малышка? Пожалуйста, скажи, чего ты действительно хочешь, не волнуясь о том, что я об этом думаю.

- Я хочу чего-то простого, но не хочу просто идти в мэрию, разумеется, если это не то, чего хочешь ты. Мне бы хотелось тихую свадьбу, где были бы только наши семьи, может быть, в доме на пляже вроде того, о котором мы говорили. Но если ты не сможешь уехать, то все в порядке. Мы найдем что-нибудь поближе…

Он снова тихо рассмеялся и остановил мое бессвязное бормотание.

- Белла, я хочу, чтобы ты была счастлива. Мы с тобой собираемся провести вместе всю оставшуюся жизнь, поэтому мне нужно знать, как сделать тебя счастливой. Конечно, мы можем поехать в дом на пляже, для этого я и купил его. И поверь мне, я могу позволить себе уехать из города, чтобы жениться на своей девушке, а потом провести с ней медовый месяц. Поэтому, малышка, перестань волноваться.

- Хорошо, - выдохнула я, улыбаясь про себя.

- Я люблю тебя, - сказал он своим бархатным голосом.

- Я тоже тебя люблю, - ответила я, широко улыбаясь.

- Не могу дождаться, когда снова увижу тебя, я уже скучаю.

- Знаю, я тоже скучаю. Жаль, что придется провести Рождество без тебя, - призналась я. Он об этом знал, я говорила это каждый раз с тех пор, как уехала.

- Мы будем созваниваться весь день, родная, всё будет хорошо. Только представь, в следующем году с нами будет наша маленькая красавица. Надеюсь, она будет похожа на свою потрясающую маму.

Эдвард… само совершенство!

- Красавица?

- Да, - выдохнул он. - Я всё время представляю тебя с маленькой девочкой на руках. Я очень хочу это увидеть.

Моя улыбка стала еще шире. Скорее всего, я выглядела как идиотка, стоя посреди свадебного салона и улыбаясь, но мне было наплевать.

- Ну, а я постоянно представляю тебя с маленьким мальчиком. Как бы то ни было, я надеюсь, что наш малыш будет похож на тебя.

Мы продолжали наш спор до тех пор, пока не пришло время прощаться, правда, на несколько часов. Я так скучала по нему. Мне хотелось сесть на самолет и вернуться домой, но я знала, что нужно придерживаться плана, дать ему время со всем разобраться.

- Я позвоню тебе после ужина, красавица, - изрек Эдвард, и его голос был грустным.

- М-мм, хорошо, - пробормотала я. - Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя, малышка, веселитесь. И, Белла… - он ненадолго замолчал. - Пожалуйста, позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, в любое время, хорошо?

- Хорошо, ты тоже.

Я нашла свою кузину, держащую в руках платье.

- Как все прошло? - спросила она, улыбаясь.

- Всё в порядке. Что это? - бросила я, показав на платье.

- Это, моя маленькая кузина, платье. Платье, в котором ты будешь неотразима.

Я застонала:

- Думаю, мне стоит подождать… - я заткнулась, увидев в её руках платье моей мечты.

Оно действительно было идеальным. Простое, но красивое. Не огромное и не пышное, длинное, прямое, без бретелек и украшенное сверху маленьким белым цветком. Я влюбилась в него.

Мне необходимо примерить это платье!