Вот это любовь!
Сумеречная красотка Никки Рид планирует отпраздновать первую годовщину свадьбы с мужем Полом МакДональдом в музыкальной студии, записывая дуэтом их мини-альбом из шести песен.
«Мы будем работать над записью нашего альбома», - рассказывает она, смеясь, о своих планах на празднование их годовщины 16 октября, во время тура «Axe Showerpooling College Tour», начавшегося на этой неделе в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. «Это как раз прямо в середине нашей записи. Я взволнована этим, и нервничаю по этому поводу, по вполне понятным причинам, и я чувствую, что ты не можешь на самом деле сделать что-то не то, если чувствуешь себя органично, и за этим есть что-то положительное».
Она продолжает: «Мы любим сочинять вместе, работать вместе и находиться вместе. Просто иметь возможность сделать что-то с кем-то, кого ты любишь – это так прекрасно, что не важно, что из этого выйдет, я счастлива делать это».
Хотя Никки не играет ни на каких инструментах, она мастер в написании стихов со своим мужем, который попал в десятку лучших на шоу «Американский идол» в 2011 году.
«Иногда он придумывает припев, и он приходит ко мне и говорит: «Я не могу закончить это», так что я пишу куплеты», - рассказывает она. «Или он напишет большую часть, и я вступаю с проигрышем. В основном я пишу стихи, и он великолепный поэт-песенник. Петь с ним – он просто настолько хорош, что сложно заставить его звучать плохо, независимо от тог, что я делаю. [смеется]»
Что мы можем ожидать?
«Это песни, которые идут от наших сердец к остальным. Я думаю, что это красивое проникновение в любовную историю. Это честно, естественно и легко».
Для Никки совместная работа, обогащает их отношения, как женатой пары.
«Я чувствую, что это делает их сильнее, потому что на этом уровне есть такое взаимное восхищение. Ты можешь любить кого-то и любить то, что он делает, и затем иметь возможность делать это вместе, эта связь через совместное творчество - что-то непохожее ни на что».
Она добавляет: «Я думаю, сотворить ребенка [смеется] является более сильным, но это наш музыкальный ребенок, вы понимаете?»
Хм, когда они хотели бы завести настоящую семью?
«У меня нет достаточно времени. Я стараюсь воспринимать все день за днем, потому что бывают дни, когда я просыпаюсь, и все, что я хочу - это иметь семью с Полом, и есть дни, когда я просыпаюсь в восторге от того, что мы можем свободно путешествовать и делать все, что пожелаем».
Никки продолжает: «Было бы странно, если бы я назначила время для этого, потому что я могу передумать завтра. На самом деле, я не уверена, но не прямо сейчас».
Конечно, её очень волновало то, что она считала необходимым в браке.
«Я чувствую, когда ты выбираешь кого-то с кем быть, нет ничего лучше чувства, чем всегда чувствовать, что этот человек лучше, чем ты. Это единственный способ, как я могу описать, что я чувствую в отношении него. Все так замечательно!»
Она добавляет: «Когда я росла, мой отец всегда говорил мне: «Не волнуйся, потому что, кто бы ни оказался с тобой, ему здорово повезет». Что-то типа этого папа повторял снова и снова, когда я была моложе и просто встречалась с кем-то. Сейчас мой папа все время говорит мне: «Тебе очень, очень повезло [смеется]. Он говорит: «Николь, я думаю, во всяком случае, ты оказалась удачливой».
Один из способов сохранить страсть – принимать душ вместе.
«Мы на самом деле принимаем душ совместно», - говорит Никки. «Если пара людей идет в душ [вместе], расходуется меньше воды».
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Сумеречная звезда Никки Рид работает над «музыкальным ребенком» вместе со своим мужем – «американским идолом» Полом МакДональдом
|