Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Роберт Паттинсон надеется, что не потеряет свой британский акцент
23:13
За исключением драмы «Милый друг», если ты хочешь услышать неотразимый английский акцент Роберта Паттинсона в художественном фильме, тебе придется перекопать архивы и отыскать странноватый фильм 2008 года «Переходный возраст». Кажется, создатели фильма не увлекаются употреблением родного языка актера, отчего просто стыдно, если вы спросите нас.
Конечно, Роб хорошо разбирается во всем этом, он говорит с американским акцентом с большей легкостью с каждой новой ролью. Но беспокоился ли он когда-нибудь о том, что мало-помалу может потерять свой английский акцент? Этот вопрос был задан во время «MTV First: Robert Pattinson».
«Я не знаю», - сказал он. «Я считаю, что не провожу много времени в Англии. Надеюсь, что нет. Нет нужды. Мне не нужно быть таким, как Дженни из квартала. Мне нравится быть иностранцем».
Но «быть иностранцем» не всегда оправдывает актера, особенно, когда тот изначально прибыл на наши берега, так сказать.
«Когда я впервые приехал в Америку, я не мог водить машину, поэтому брал такси, у меня вошло в привычку говорить с американским акцентом, потому что люди действительно меня не понимали», - вспомнил он. «Множество раз люди спрашивали мое имя, и я отвечал: "Роб”. А они интересовались: "Что ты говоришь? Тебя зовут Руп?”. А я говорил: "Как вы здесь услышали Руп?” Поэтому я просто начал говорить с американским акцентом».
Посмотри видео, чтобы услышать от Роба больше информации о его акценте, включая американское произношение, с которым у него все еще проблемы.
Какой акцент у Роба вам нравится больше: английский или американский?
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон надеется, что не потеряет свой британский акцент
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ