Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Новое интервью с Никки Рид: А вы знаете, что Никки Рид была когда-то визажистом?
15:28
Вслед за красавицей Никки Рид в ее ошеломляющих вечерних нарядах поворачиваются головы вот уже десять лет – ее прорывом стал фильм «Тринадцать», и на прошлой неделе он отпраздновал десятилетний юбилей, - однако талантливая актриса обладает и внутренней красотой. Сегодня она является одной из знаменитостей (наряду с Бриттани Сноу, Майей Митчелл и Дебби Райан), которые приняли участие в челлендже Love Is Louder and Benefit Cosmetics' Inner Beauty ChallengeReed, семидневном курсе, который предлагает участникам те или иные действия, которые помогут им настроиться на красоту.
Когда мы пообщались об этом с Никки, она рассказала о своих усилиях, что касается внутренней красоты, а также о том, что она делает, чтобы исправить это, начиная от кикбоксинга и медитации вроде написания музыки с ее мужем Полом Макдональдом и заканчивая возможной короткой стрижкой. И хотя она частенько не использует макияж, она поведала, что является совершенным наркоманом, если дело касается косметики. Как бы то ни было, когда дело доходит до красной дорожке, она выглядит консервативно – ее тело – не то, что ей нравилось бы выставлять там напоказ. Ниже вы узнаете, что свой вход в область красоты она осуществила, став визажистом, и то, что она хочет вдохновить других женщин чувствовать себя красивыми, внутри и снаружи. Что волнует тебя больше всего в челлендже Inner Beauty?
Ну, в первую очередь, я давно знакома с людьми, стоящими за этим мероприятием: я очень близка с Кортни Ноулз и Бриттани Сноу, и мне нравится то, что они делают. С момента выхода фильма «Тринадцать», учитывая посыл, который он несет, я общалась с девушками, которых запугивали другие девушки, и об этом как раз «Love Is Louder» - как с этим бороться. Теперь у меня есть 14-летний брат, который имеет с этим дело, и это отчасти заставило меня включиться в челлендж. То, что это легко, делает его актуальным – особенно в настоящее время, учитывая развитие социальной индустрии, - издевательства поднимаются на новый уровень. Я рада напомнить молодым людям, особенно девушкам, что следует сосредотачивать внимание на чем-то позитивном. Как ты собираешься преодолевать семь трудностей? Одна или, быть может, с мужем?
Что я пытаюсь сделать, так это поговорить с самой собой, на самом деле, - связано это с этими челленджами или нет, - и на пять минут сесть и подумать о тех вещах, из-за которых я чувствую себя хорошо, которые не касаются диеты или потери веса. Например, в этом году, вместо того, чтобы заняться кикбоксингом и бегом, и активным спортом, я решила обратить свое внимание на медитацию и йогу.
Что действительно является значимой задачей для меня – это то, как оставаться в гармонии со своим разумом, я сосредоточена на этом. Я также пытаюсь отвлечься от типичных ежедневных занятий, которые воспитывают во мне неуверенность, путем письма. Это нечто лечебное, поэтому я пытаюсь постоянно напоминать себе о том, что следует 10 минут пописать что-нибудь утром, просто чтобы отвлечься – это моя медитация. Мы с Полом много пишем музыку вместе, мы провели так ведь декабрь. Мы написали и записали несколько новых песен, и от этого я чувствую себя увереннее.
Звучит так, словно тебе внутренняя красота дает уверенность и силу. Когда тебе приходилось бороться с большинством и что определяет внутреннюю красоту по твоему мнению?
Ну, прежде всего, люди по своей природе неуверенные существа. Я думаю, мы всегда склонны перемывать друг другу кости, а я работаю в индустрии, где это поднялось на другой уровень, тебе говорят, как ты должен выглядеть и что ты должен делать. Я пытаюсь сосредоточиться на развитии в себе других качеств, не только физических. Не просто просыпаться и планировать свой день: «Что я сегодня буду кушать? Какие упражнения мне нужно сделать?». Я просто пытаюсь напомнить себе об эмоциях. Я пытаюсь выкроить время, чтобы пойти обратно в школу и учиться, и чувствовать себя уверенно. Каждый раз, когда мы становимся инертными или самодовольными и чувствуем, что вышли из своей зоны комфорта, это уже нехорошо. Ты используешь минимальное количество косметики. Тебе кажется, что после макияжа твоя кожа меняется не в лучшую сторону и ты не хочешь его носить или это твоя мантра – не использовать косметику?
Знаете, что действительно смешно? Я обожаю, обожаю макияж, я чувствую себя неуверенно, когда не ношу его. Давайте я лучше расскажу одну из своих самых любимых историй. Моей первой работой, когда мне было двенадцать, было делать макияж моей маме, которая была парикмахером, и ее клиентам. Лучшая подруга моей мамы Алекс была визажистом, она дала мне свои средства, и я использовала то, что у нее оставалось, или она что-то докупала. И в настоящее время это одно из любимых моих занятий.
Если бы я могла заняться чем-то другим, я думаю, я бы работала в сфере красоты, потому что люблю это. Когда я сама делаю себе прическу и макияж… кажется, словно я рисую. А если у меня есть подруга, которая идет на мероприятие со мной, я волонтер, кричу: «Я сделаю тебе макияж!». Я даже люблю делать то, что весьма утомительно, типа приклеивать реснички по отдельности, что занимает порой минут тридцать.
Фильму «Тринадцать» исполнилось 10 лет, как сильно, по-твоему, ты изменилась за прошедшую декаду?
Я могу сказать, теперь я больше интересуюсь модой. Когда я была моложе, я, вероятно, восставала против Голливуда в том смысле, что мне не хотелось заботиться о том, как я выгляжу, я не заботилась о том, что выбираю, а теперь мне интересно, и я наслаждаюсь процессом. Я недавно разговаривала с папой. Мы шли пешком и разговаривали о людях и изменениях. Он сказал: «Одно из самых невероятных вещей, касающихся человеческих существ, есть то, что мы постоянно меняемся и развиваемся, и мы можем снова и снова лепить себя». Это и есть своего рода моя мантра. Вот чего я хочу в своей жизни. Свободы постоянно меняться и быть тем, кем я хочу быть в данный момент.
Пришел новый год, и многие люди совершают в это время большие изменения. Есть что-то, что ты хочешь кардинально изменить в своей внешности – например, коротко остричь волосы?
Я совсем недавно постриглась, так что я обожаю короткие волосы. Сейчас они уже выросли, верите или нет, но я постриглась очень коротко! У меня никогда раньше не было боба, я сделала это впервые. Мне понравился бы любой повод, который позволил бы мне остричь волосы. Думаю, мои агенты будут разочарованы, но я вроде как добралась до той точки, когда мне все равно, и я то и дело нахожу в интернете фотографии и шлю их Полу, типа: «Ты же будешь любить меня, если я сделаю это, да?!» Возможно, это то, что я когда-нибудь сделаю: совсем отстригу волосы.
В настоящее время ты являешься вегетарианкой, а недавно ты бросила курить. Как думаешь, эти изменения повлияли на то, как ты выглядишь и чувствуешь себя?
О, да, абсолютно. Когда ты чувствуешь себя хорошо физически, это вселяет в тебя уверенность. Когда я бросила курить, этот выбор я сделала самостоятельно, и я почувствовала себя хорошо. Я перешла на другую пищу и упражнения. Я ни разу в своей жизни не вставала на беговую дорожку, а теперь я также по-другому отношусь к еде, я начала есть больше. Когда ты молод и в бизнесе, на тебя оказывается много давления, ты должен быть стройным и иметь тело, к которому стремятся все люди, а я никогда этого не буду иметь. Я не люблю себя в бикини и не хочу показывать кому-то свое тело. Как вы можете видеть по образам на красной дорожке, я одеваюсь достаточно консервативно. Я пытаюсь выбирать что-то интересное, но мое тело – не то, что я хочу выставлять напоказ. Когда я начала лучше питаться, я поняла, что если ты будешь хорошо обращаться со своим организмом, то он получит то, что необходимо, и отдаст то, что необходимо тебе, взамен. И последние пять лет для меня были просто невероятными.
Перевод выполнен little_eeyoreспециально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью с Никки Рид: А вы знаете, что Никки Рид была когда-то визажистом?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Все же Никки Рид у меня в первую очередь ассоциируется именно с героиней "Тринадцатилетних". И с Эван Р. Вуд. Хотя в том фильме Н. Рид значительно моложе, внешне она особо не изменилась с тех пор .
Ого, как интересно. Я, конечно, понимаю, что большая часть современных актеров и шоуменов не получали соответствующего образования, пробившись исключительно благодаря своему таланту, но иногда прочитаешь вот такое и думаешь: "Да ладно?!"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что в 
Вслед за красавицей Никки Рид в ее ошеломляющих вечерних нарядах поворачиваются головы вот уже десять лет – ее прорывом стал фильм «Тринадцать», и на прошлой неделе он отпраздновал десятилетний юбилей, - однако талантливая актриса обладает и внутренней красотой. Сегодня она является одной из знаменитостей (наряду с Бриттани Сноу, Майей Митчелл и Дебби Райан), которые приняли участие в челлендже Love Is Louder and Benefit Cosmetics' Inner Beauty ChallengeReed, семидневном курсе, который предлагает участникам те или иные действия, которые помогут им настроиться на красоту. 
0
