Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 94
Пользователей: 3
Anouk, Пылька, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 27 » "Голодные игры"

Натали Дормер приняла участие в Reddit и ответила на смешные вопросы

14:14
Натали ДормерНатали Дормер недавно приняла участие в Reddit AMA (онлайн-чат, в котором люди со всей планеты задают друг другу вопросы) как часть проекта «Спроси у Сойки-пересмешницы», где она ответила на тонну вопросов: начиная от связанных с ее персонажем Крессидой, заканчивая ее любимым сыром!

Ниже вы прочитаете самые интересные из них.

Нравится ли вам роль Крессиды и похожа ли она на вашу роль Маргери Тирелл в «Игре престолов»?

Мне понравилось то, насколько динамичной была роль Крессиды, и то, что этот персонаж всю себя отдает работе. Было забавно играть того, кто работает за камерой. В то время как Крессида делает что-то в поле, все что делает Маргери – это сидит за закрытой дверью. Они обе очень сообразительные и хитрые, вот что объединяет их, они обе знают, как манипулировать разумами и сердцами. Поэтому есть основания считать их похожими.

Если бы у вас был шанс стать или Маргери Тирелл из «Игры престолов», или Крессидой из «Голодных игр», кого бы вы выбрали и почему?

Определенно, Крессиду. Потому что мне нравится концепция ее работы. И я большая фанатка Ли Миллер в "Американском фотографе", и для меня она - утопический Ли Миллер.

Многие увлеченные фанклубы имеют право участвовать в подобных чатах; вы когда-нибудь уставали от того, какими восторженными/нетерпеливыми были фанаты некоторых шоу и фильмов, в которых вы снимались?

Нет, они просто льстят мне. Мне с этим очень повезло.

С учетом того, что фильм основан на книгах, но не совсем идентично их передает, вы и другие актеры читали их, готовясь к вашим ролям и, если да, это как это повлияло на вас?

Для «Игры престолов» я не читала книг, потому что от имени моего персонажа не ведется повествование, и режиссеры сказали мне, что чтение книг не поможет мне. К тому же, мне очень нравится смотреть сериал, как обычный зритель, не зная, что случится в следующей серии. Напротив, я прочитала трилогию «Голодные игры» и думаю, они потрясающие.

Какими были ваши первые мысли о Крессиде? Вы сразу знали, как будете работать с этим персонажем?

Да, у меня было достаточно сильное предчувствие о том, какая она. Пожалуй, именно поэтому мне хватило одной съемки на пробах, чтобы получить эту роль.

Многие женщины повторяют прическу Крессиды. Вы знаете о модной тенденции и новом уровне дерзости, в которые вы вдохнули жизнь?

Да, я знаю об этом тренде! И это круто, что я совершенно случайно стала его частью!!!

Какой самый крутой трюк вы делали за всю вашу карьеру?

Однажды мне пришлось упасть в воду, будучи в машине, что научило меня плавать с аквалангом. Трюки в «Сойке-пересмешнице 2» тоже были достаточно сложными – они были связаны с водой, но больше я не могу вам ничего рассказать. (подмигивает).

Сегодня вас чаще узнают на улицах как Анну Болейн или как Маргери?

О, пожалуй, 60 на 40, больше как Маргери. Или 10% как Мориарти. Но скоро это изменится, я думаю, Крессида победит всех предыдущих персонажей.

Если бы вы имели право выбрать какого-либо другого персонажа в «Голодных играх», кто бы это был и почему?

Боггс. Женского персонажа Боггс. Я думаю, это очень классная роль, и я немного влюблена в Махершала Али.

Какого персонажа из всех драм, в которых вы снимались, вам понравилось играть больше всего, и кто из них, с вашей точки зрения, наиболее похож на вас?

Ммм… они все разные стороны меня, как личности. Это звучит как «отстаньте от меня» ответ, но это действительно так! Возможно, я не такая смелая как половина из них. И я точно не такой манипулятор как Маргери. Я думаю, у меня есть такой же энтузиазм к работе, как и у Крессиды. Ахаха! Я смеюсь, потому что Мориарти психопат до кончиков пальцев, поэтому я надеюсь, что совсем не похожа на него, но я обожаю играть эту роль, честное слово. И мне очень нравится эта странная зависимость, которая есть между ним и Шерлоком.

Часто цитируют ваши слова о том, что Дженнифер Лоуренс, на самом деле, такая, какой себя позиционирует - очень естественная и чувственная. Вам понравилось работать с ней?

(Я смеюсь, конечно же мне понравилось работать с ней). Она классная.

Насколько сильно вы не хотели сбривать половину своих волос для «Голодных игр»?

Это было самое меньшее, что я могла отдать, для того чтобы стать частью семьи «Голодных игр». Волосы снова вырастут!

Что было самым смешным из того, что Дженнифер Лоуренс вам сказала?

"Детка, ты УВЕРЕНА?!", - когда я как раз собиралась сбрить свои волосы. На самом деле, это единственный смешной момент из прошлого. Ахахаха!

Вы сохранили что-то на память со съемок «Сойки пересмешницы» или «Игры престолов»?

Кроме стрижки?! Да, я сохранила табличку, которая была наклеена на спинку моего стула во время съемок «Сойки-пересмешницы». И я до сих пор снимаюсь в «Игре престолов», поэтому отсюда я еще ничего не взяла в свой личный архив.

Какой ваш любимый вид сыра?

Я – сыроман. Это моя большая молочная слабость. Манчего! Я обожаю Фету! Я обожаю сыр из козьего молока! Мне нравится чеддер! Также я без ума от уэнслидейл, я понятия не имею как правильно писать «уэнслидейл», но я обожаю его, особенно с клюквой – это идеальный сыр для Рождества. Единственный сыр, который мне не нравится – это голубой сыр. Я не могу есть голубые сыры. Просто терпеть не могу. Даже не столько запах, сколько просто личная непереносимость, понимаете? Возможно, если немного сыра есть в салате, я могу его съесть, но… ахахаха. Я имею в виду, что я могу съесть его очень редко и при особенных обстоятельствах. Бри, мне нравится мягкий бри. Буррата! Боже, как же я люблю буррата. Я могу говорить о сыре минут 10. Reddit, вы нашли мою ахиллесову пяту.

Как вы сегодня?

Я в порядке, я готовлюсь к по-настоящему долгому дню с прессой из-за премьеры финальной части «Сойки-пересмешницы» сегодня в Лос-Анжелесе.

Что вы думаете о Джене Мэлоун и каково это было работать с ней?

К сожалению, мне не удалось провести много времени с Дженой. Но я думаю, что она действительно очень интересная и классная девушка. И мне бы очень хотелось когда-нибудь побывать на концерте ее группы. Да, у нее есть группа.

Если бы Китнисс или Крессида должны были бы сражаться с кем-то из «Игры престолов», против кого вы бы их поставили?

Что ж… хм… в 5 сезоне «Игры престолов» в Царстве короля будет новое плохое правительство, которое необходимо будет свергнуть. И вот что интересно – Джоффри больше нет… постойте, я думаю, кто-то должен разобраться с Рамси. С Рамси кто-то должен разобраться! Так что мы можем побороться с ним. Интересное совпадение, что его фамилия тоже Сноу.


Перевод выполнен ღVendettaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Натали Дормер, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Ивен   (30.11.2014 02:03) [Материал]
Совпадение и вправду интересное. Думаю у Китнисс и Крессиды предназначение бороться против Сноу biggrin
Спасибо за познавательное интервью. В Натали влюбляюсь все больше и больше happy

0
2 Коломийка   (27.11.2014 16:53) [Материал]
Интересное интервью. Натали производит впечатление умной девушки)

0
1 penelopa_kristal   (27.11.2014 15:11) [Материал]
Да действительно прическа Крессиды очень модная сама себе примерно такую сделала smile
Да Крессида круче чем Маргери!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: