Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
"Маленький принц" Марка Осборна: старая сказка на голливудский лад
19:38
В российский прокат выходит новый анимационный фильм по бессмертной повести Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Это первая полнометражная экранизация культовой книги. Режиссером картины стал известный по мультфильму "Кунг-фу панда" Марк Осборн. Хотя создатели и использовали знаменитый сюжет, однако история получилась новая и оригинальная. Что из этого вышло, рассказывает кинообозреватель радио "Вести ФМ" Антон Долин.
Этому мультфильму обеспечен теплый прием - по меньшей мере в нашей стране, и это даже несмотря на доминирование "Звездных войн". Россия - одна из тех территорий, а их за пределами Франции не так уж много, где Антуан де Сент-Экзюпери - любимый писатель уже нескольких поколений, а его сказка "Маленький принц" вызубрена наизусть очень многими. Мультфильм подается как французский, и логика в этом есть: деньги там французские, и даже премьера была в Каннах. Однако режиссер Марк Осборн - настоящий американец, создатель знаменитой "Кунг-фу панды", до этого несколько лет работавший над сериалом о Губке Бобе. И громкие имена актеров озвучивания - из Штатов: Джефф Бриджес, Джеймс Франко, Рейчел Макадамс. И язык - английский. Только в роли любимицы Принца, капризной Розы, - Марион Котийяр, французская лауреатка "Оскара". Впрочем, здесь самое время вспомнить, что ее голоса мы все равно не услышим: для нас Розой станет Чулпан Хаматова, а летчиком - Сергей Гармаш. Голоса не вполне те, но и история узнается, мягко говоря, не сразу.
"Маленький принц" - не та сказка, которую мы знаем наизусть: той и не хватило бы, наверное, на полнометражный мультфильм, хорошо нам знакомые иллюстрации автора неуютно себя бы чувствовали в 3D, да и тут пришлось сделать их персонажей кукольными. А если бы досконально пытались повторить Экзюпери, вышел бы лютый артхаус, еще и со смертью героя в финале, а такого продюсерам нынешней коммерческой анимации не надо. Так что перед нами оригинальный сюжет. Его главная героиня - девочка, которую мама вознамерилась отдать в школу для продвинутых подростков. В результате бедняжке приходится все лето вместо отдыха на каникулах грызть гранит науки, иногда от скуки поглядывая в окно. Туда и залетает бумажный самолетик из соседнего сада: развернув бумагу, там она находит те самые картинки из старой книжки и портрет Маленького принца. Оказывается, рядом живет чудаковатый старикан, бывший летчик, который становится близким другом девочки: когда той удается сбежать из дома, новый знакомый рассказывает ей о судьбе романтически настроенного принца с далекой планеты, который решил путешествовать по вселенной в поисках друзей. Кстати, прирученный им Лис здесь - старая плюшевая игрушка с глазами-пуговками.
В общем, в итоге вместо патентованной старофранцузской меланхолии получился вполне голливудский воспитательный оптимизм - и в этом, пожалуй, ничего плохого нет. Просто если вам действительно нравится "Маленький принц", лучше перечитать книгу. Ведь известно, что лучший барашек - не тот, который в 3D, а тот, который в коробке и которого не видно.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Почему всегда употребляют слово "сказка"? Это повесть. Практически притча... Статья хорошая, как всегда мотивирующая к просмотру. Вот бы еще о нашей стране так расписали... Но все равно, ждем с нетерпением!
Тут так расписали все красиво, что я решила не только фильм в дубляже посмотреть, но и потом за оригинал с субтитрами усесться, уж очень хочется услышать те голоса, что изначально были выбраны для этих персонажей Такая статья хорошая, мотивирует бежать, нестись прямо завтра на премьеру, забыв про работе, все дела и прочее. Приятно читать такие статьи
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ