Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Кристен Стюарт рассказывает Энн Хэтэуэй о костылях и травме стопы за кулисами Оскара
18:54
У Кристен Стюарт было серьезное основание быть немного «отверженной» в воскресенье на премии Оскар в Голливудском «Dolby Theatre». «Сумеречная» актриса, 22, посетила церемонию вручения премии Оскар без любимого Роберта Паттинсона (на съемках в Австралии), но с одним очень значимым аксессуаром: костылями. Стюарт была без них, когда поднималась на сцену, чтобы вручить премию вместе с Дэниэлом Редклиффом – немного мучительно хромая по сцене.
Согласно «Associated Press» актриса встретилась с другой знаменитостью за кулисами до своего выхода на сцену – Энн Хэтэуэй, сразу после ее победы в номинации «Лучшая актриса второго плана» – и наконец рассеяла тайну, касающуюся ее необъяснимой травмы.
– О, нет! – сочувственно воскликнула одетая в «Прада» звезда «Отверженных», видя костыли Стюарт.
– Знаю, я идиотка, – ответила Стюарт (в ошеломляющем платье от «Reem Acra», туфлях «Джимми Чу» и с аксессуарами от Фреда Дейтона). – Но мои поздравления! – сказала она, бросая взгляд на Оскар в руках Хэтэуэй.
– Скажи мне, что поднимешься на сцену с ними [костылями], – сказала Хэтэуэй, по словам «AP».
– Не-а, – ответила Стюарт. – Буду похрамывать.
– Ну, ни пуха, ни пера [в оригинале break a leg – «сломай ногу», в переводе пожелание удачи]… упс! – язвительно заметила исполнительница «I Dreamed a Dream».
Стюарт затем объяснила, что недавно порезала ногу, наступив на стекло.
– Я только надеюсь, что рана не открывается прямо сейчас.
Команда Стюарт рассказала «Us Weekly» больше о травме молодой звезды.
– Она порезала ногу, и все волновались, наденет она каблуки или балетки или и то, и то сразу, возьмет костыли или нет, – сказала маникюрщица Аншли Джонсон. – Она перебрала столько возможностей, настоящая трудяга.
– Кристен нервничала из-за своих костылей, так что друзья-музыканты вокруг были именно тем, в чем она нуждалась – сказал парикмахер Данило. – Все мы пытались заставить ее чувствовать себя лучше, а ее друзья старались чаще говорить ей, что все будет в порядке; на людях она чувствует себя уязвимо, так что это была главная сложность.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт рассказывает Энн Хэтэуэй о костылях и травме стопы за кулисами Оскара
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
У Кристен Стюарт было серьезное основание быть немного «отверженной» в воскресенье на премии Оскар в Голливудском «Dolby Theatre». «Сумеречная» актриса, 22, посетила церемонию вручения премии Оскар без любимого Роберта Паттинсона (на съемках в Австралии), но с одним очень значимым аксессуаром: костылями. Стюарт была без них, когда поднималась на сцену, чтобы вручить премию вместе с Дэниэлом Редклиффом – немного мучительно хромая по сцене. 
0
