 Сегодняшний день был официально объявлен днем Кристен Стюарт? Потому что мы только увидели гламурные фото для «Elle» (с К.Стю, которая снималась в двух образах сразу, так же, как и ее бойфренд Роберт Паттинсон для «Premiere»), а сегодня еще и состоится долгожданная премьера «Белоснежки и Охотника»!
И пока идут последние приготовления к красной дорожке «Белоснежки и Охотника», Джулиана Ранчич встретилась с Кристен во время уикенда, чтобы обсудить пристальное внимание к ее жизни. Но звезда Сумерек заявила:
«Я делаю все, что хочу, - смеется Кристен, когда ее спрашивают, чтобы она делала, если бы точно знала, что не будет заснята папарацци. - Вам не должно быть стыдно за то, что вы делаете, если вы делаете это от души. Как я.»
Туше! Это именно та задиристая малышка, которую мы знаем и любим!
«Да, все именно так, - продолжает Кристен. – Шарлиз [Терон] наверняка пошутила бы на эту тему, но я говорю абсолютно серьезно.»
Возможно, и серьезно, но К.Стю не пропускает через себя все внимание, оказываемое ее персоне.
"Я воспринимаю это как вызов, я полностью удовлетворена, поэтому и несколько отвлечена, - отвечает она, когда Джилиана спрашивает, как ей удается оставаться такой «приземленной». - Я думаю, такая ситуация обычно сводит людей с ума. Но если бы я стала психом, я была бы такой во всем. Сейчас же я просто счастлива и планирую двигаться дальше!»
Ну что же, это работает. И мы больше не можем ждать, чтобы увидеть ее последний проект - «Белоснежку», который будет показан в кинотеатрах через пару недель. К счастью, мы сможем увидеть Кристен на нескольких красных дорожках до того момента, например на таких, как сегодняшняя премьера.
Запаситесь попкорном и открывайте страничку «Белоснежки и Охотника» на «Фейсбуке», чтобы увидеть все официальные мероприятия в режиме он-лайн. Кто знает, может РПаттц сделает сюрприз и придет поддержать свою первую леди?
Он в Лондоне вместе с ней, в конце-концов.
Но пока посмотрите полное интервью с Кристен, чтобы узнать о ее кольцах («Они значат очень много из-за тех, кто их подарил»), ее любви к кино и небольшой истории о «эпической драке с козлом.» Да, вы правильно все прочитали!
Перевод выполнен SuperMom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт о популярности, вызванной "Белоснежкой": «Я делаю все, что хочу»
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
