Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 228
Гостей: 219
Пользователей: 9
Yuli596, Ma2111, Likana, Honey8658, Ryabina, незнайка), Принцесса_Карамелька, Julia4354, lili0=)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 29 » Актеры

Герой Роберта Паттинсона из фильма «Жизнь» на обложке журнала «Little White Lies»

20:33
паттинсон«Little White Lies» разместил обзор на киноленту «Жизнь» с Робертом Паттинсоном.

«Жизнь» — это история двух мужчин, которые находятся в поиске индивидуального творческого призвания вопреки общепринятым правилам индустрии. И Деннис Сток, и Джеймс Дин известны как блистательные представители в фотожурналистике и кинематографе. Но в 1955 году, о котором рассказывается в фильме, ни один из них ещё не реализовался.

«Что ты в нём нашёл?» — спрашивает агент (Джоэл Эдгертон) Денниса. Драма разворачивается в преддверии премьеры фильма «К востоку от рая», который должен был сделать Дина кинозвездой высшей лиги. Студия «Warner Brothers», продвигающая его для съёмок в фильме «Бунтарь без идеала», опасалась, что причуды и честность актёра сделают его несоответствующим формату студийной звезды.

«Неловкость и что-то искреннее» - вот то, что Деннис (Роберт Паттинсон) видит в Джеймсе (Дэйн ДеХаан). Актёр всеми силами стремится избегать красных дорожек. В Дине имеется потенциал для раскрутки в сфере серьёзной художественной фотографии. Так начинается скользкая кампания по удержанию контроля над вёртким, но обезоруживающим парнем из Мэрион, штат Индиана. Апатичному, играющему на конга (прим.: высокий, узкий, одноглавый кубинский барабан) фермеру Джимми нужен друг, а не фотограф. Он знакомит Денниса с джазом и амфетаминами, сознательно игнорируя вопросы профессиональных обязательств.

Корбейн использует их мотивы — а также конфронтацию – чтобы показать танец, который исполняют СМИ по отношению к звёздам. Иногда картину начинает лихорадить в джиттербаге (прим.: эксцентричный, импровизированный быстрый танец с резкими движениями), а через несколько минут вальсирует в полной гармонии. С приближением срока сдачи материала беспокойство Денниса растёт. Джимми же раздражает как специально, так и ненамеренно. ДеХаан углубляет художественную речь Дина, рождая образ поэта-декламатора, читающего Гинзберга (прим.: И́рвин А́ллен Ги́нзберг — американский поэт второй половины XX века, основатель битничества и ключевой представитель бит-поколения наряду с Д. Керуаком и У. Берроузом). Его ангельская внешность очень далека от образа красавчика из прошлого. Проработанную манерность красиво трансформировали в искренность, но видна и наигранность.

Деннис же его противоположность. Он краток и минималистичен, постоянно пытающийся все контролировать и следящий за временем профессионал. Игра Паттинсона такая же чёткая, как белые рубашки и чёрные костюмы, которые постоянно носит его персонаж в попытке замаскировать проблемы, что добавляет фильму глубину, так как помогают добраться до сути образа.

В дебютном фильме «Контроль» 2007 года, создавая декадентский монохром, Корбейн воспользовался своим опытом работы в качестве фотографа. В «Жизни» кадры расставлены так, чтобы добиться почти осязаемого единения с Америкой 50-х годов. Винтажные авто, нарисованные вручную вывески магазинов и кинотеатров, на которых с гордостью красуется «СИНЕМАСКОП» (прим.: широкоэкранная анаморфированная кинематографическая система, основанная на использовании стандартной 35-мм киноплёнки), все это невольно навевает воспоминания. В воздухе витает сезонная осенняя неприветливость, что придаёт картине сдержанную элегантность. Много сцен, где мужчины кричат в старые чёрные телефонные аппараты.

Социальный фон тщательно проработан. В каком-то другом фильме постоянно взвинченный глава студии Джек Уорнер в исполнении Бена Кингсли вёл бы себя совсем по-другому с Дином, и противостояние сводилось бы к борьбе между индивидуальностью и студией, как в «Спасти мистера Бэнкса». Вместо этого Кингсли все делает для того, чтобы придать не присущую Джимми солидность, но видоискатель сфокусирован на человеке, стоящем за камерой, Деннисе Стоке. Поскольку «Жизнь» продолжается, Паттинсон активизируется, позволяя своему персонажу раскрыться ещё больше. Темп нарастает и в заключительном акте это уже чарующее представление профессионального и нравственно-захватывающего союза.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: жизнь, Little White Lies, Роберт Паттинсон, рецензия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 GASA   (30.09.2015 11:16) [Материал]
Цитата Текст новости
В дебютном фильме «Контроль» 2007 года, создавая декадентский монохром, Корбейн воспользовался своим опытом работы в качестве фотографа. В «Жизни» кадры расставлены так, чтобы добиться почти осязаемого единения с Америкой 50-х годов. Винтажные авто, нарисованные вручную вывески магазинов и кинотеатров, на которых с гордостью красуется «СИНЕМАСКОП»

И Роберт прекрасно вписался в эту эпоху

2
Цитата Текст новости
как белые рубашки и чёрные костюмы, которые постоянно носит его персонаж в попытке замаскировать проблемы, что добавляет фильму глубину,

Роб бы не выбрал простого, посредственного персонажа. А здесь есть конфликт, есть амбиции, есть над чем задуматься. Его персонаж сложный, с этим никто спорит не будет. И даже одежа Денниса это способ показать многогранность и сложность этой натуры. Человек привык все контролировать, у него есть стержень.
Роб сыграл потрясающе, молодец он wink
Спасибо за перевод статьи happy

1
1 elenakrav38   (29.09.2015 22:41) [Материал]
Чарующее представление профессионального и нравственно -захватывающего союза " - хорошо сказано о и о героях фильма и об актерах. играющих героев. Браво. РОБЕРТ!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Собачье новолуние


Новости по теме: