Думаю эти слова в полной мере относятся к творческим планам Роба. И то, что эти планы могут стать сюрпризом для тех, кто считает что хорошо знает Роба и то на что он способен как актер, я уверена.

Спасибо большое за перевод интервью,интересно было читать

Интервью очень позитивное и почти откровенное, если только действительно Роб так говорил. Почти все вопросы так или иначе касаются личной жизни, а о ней Роб никогда бы не стал говорить - он мастерски научился избегать прямых ответов и говорить что-нибудь туманное и расплывчатое - он вполне мог бы стать успешным политиком

Вот молодец! Уважаю! Твердо держится своей линии.

Да, мне тоже показалось,не похоже на Роба. Но мы все меняемся от года к году.Он взрослеет и набирается опыта. Вполне допускаю такое интервью. Ведь все его последние интер. ,так или иначе не похоже на интер. периода сумерек. Слова не мальчика , но мужа.

Казалось о Робе уже знаем все, но вот новое интервью и открывается всегда что то новое. Ждем сюрпризов от Роберта.
Спасибо.

Имхо, дело не в словах любви. Имхо, он никогда не сказал бы такого про себя: "Я непредсказуемый, ждите сюрпризов!" В его интервью всегда идут фразы о том, что он самый обычный, нормальный, средний, он как бы стремится принизить себя, покритиковать. И вот такое некое бахвальство - я бы так это назвала - имхо, совсем ему не свойственно. Опять же фраза:
Хорошей работы недостаточно, чтобы быть по-настоящему счастливым, даже если ты звезда Голливуда.
Да не сказал бы он так про себя "звезда Голливуда"! Не характерна для него такая самооценка.
Опять же дело даже не в словах любви, а в том, что он вдруг начал якобы говорить о своей личной жизни, что для него снова не характерно.
А насчет того, что ощущает влюбленный Роберт Паттинсон... Если уж он реально влюблен, то этой влюбленности больше года. И за этот год он дал массу интервью. И большинство интервью похожи на обычные интервью Роба, включая все те пункты, которые я перечислила. Так что мне трудно предположить, что он вдруг, спустя больше года после начала своей влюбленности, вдруг начал вести себя как-то необычно и давать не характерные для него интервью. Имхо, логичнее предположить, что просто журналист собрал разные его цитаты, а что-то от себя додумал, а самого Роба и в глаза не видел. Ну или если видел, то от себя много приписал. Тем более итальянцы любят "про любоффь".

Откуда тебе знать, что скажет Роберт, а что нет? Что он сделает, а что нет? wink Ни ты, ни я, ни кто-либо ещё не Роберт, а потому говорить за него мы не можем. Роберт может поступать, как его душе угодно.
А это легко определить, насколько хорошо ты знаешь Роба. (Или любого другого человека). Просто сделай несколько прогнозов на будущее. Что он сделает, как поступит, в каком фильме снимется, что скажет, и так далее. Если твои прогнозы бОльшей частью будут сбываться, получается, ты знаешь, что он сделает, а что нет, что скажет, а что нет. Ну, если не будут сбываться, значит, не знаешь.
Роберт может поступать, как его душе угодно.
Разумеется. разве я сказала, что он не должен как-то так поступать? Но у каждого человека есть определенный темперамент, определенный характер, который так или иначе диктует ему стиль поведения. Хочет он того или нет.
Понятно, что непривычные поступки разрывают наши шаблоны восприятия человека или явления.
Я бы сказала, что любой поступок человека (если он реально имел место) всего лишь уточняет для нас наше вИдение человека. Если этот поступок не укладывается в созданный нами образ, значит, этот образ был неверным.
Однако такие статьи (не важно, насколько они правдивы или нелогичны) заставляют наши мозги работать, иначе ни ты, ни я так подробно сейчас не дискутировали бы на эту тему. Так что за это им спасибо.
ну, подискутировать я всегда "за"!

Э... Даже не знаю, что ответить.
Не согласна полностью с тем, что мы не можем знать Роба, или какого-то другого человека, да хоть вот любого пользователя, скрывающегося под ником, которого мы никогда не видели. По его реакциям, по его ответам, по тому, на что он обращает внимание, о чем он чаще говорит, о чем умалчивает, мы вполне себе можем составить его достаточно полный психологический портрет.
Кто-то конечно, этого не умеет. Но это не значит, что это вообще невозможно.
Он счастлив, у него своя личная жизнь
Ты же говоришь, что ничего не знаешь о нем, откуда вывод, что он счастлив? Сама себе противоречишь.
И я, кстати, вообще никак его личную жизнь не обсуждала. Все мои комментарии относились к статье и к ее анализу.
у нас с тобой своя - пойдём ею займёмся, а?
Призыв не актуален. Я ею занимаюсь регулярно.

Очень похоже на фальсификацию, но будем надеяться, что это правдивое интервью

Странное интервью. Не похоже на то, как говорит Роб.

красиво сказал.....

Всегда приятно приходить не в пустой и холодный дом, а уютное место, который ты смело можешь назвать своим домом! Как и любой человек, Роб хочет этого и ищет. Чтобы было с кем разделить печали и успех, радости, достижения и провалы. Кто бы понимал тебя и принимал
И не счет ролей - только журналисты не могут запомнить новые роли Роба и всегда мусолят одно и тоже. Зрители и режиссеры видят всегда что-то новое, взрослое, невиданное ранее, интересное, смелое и оригинальное! МЫ понимаем, что роль Эдварда позади, в будущем новые роли и образы и мы жаждем этого
Спасибо большое за перевод интервью. Кратко, но по делу

Хорошо сказал, верно.
И в этом итервью так много незаезженного, свежего.(но чувствую от издания к изданию будут мусолить его слова и играть ими как шарами.

Как же он прав! Какой бы распрекрасной и прибыльной не была работа, а хочется прийти домой, расслабиться, пообщаться с близким тебе человеком или людьми.

Большое спасибо за интервью!