Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Дублер Роберта о работе с ним над фильмом "Милый друг"
15:20
Эсес Соболч действительно очень похож на самого красивого мужчину в
мире – Роберта Паттинсона. Актер снялся в фильме, который скоро выйдет
на международные экраны, в то время как Соболч дублировал его. –
Я прочитал книги, смотрел фильмы с ним, но это - все. Я пошел на
кастинг не из-за Роберта Паттинсона. Я считаю, это будет прекрасным
опытом для меня в качестве актера (Он – актер из Венгрии, в основном
играет в театрах), даже если я буду дублером. Наконец, это совсем
отличается от того, что я обычно делаю. – Много людей приехали на
прослушивание. Один из моих друзей удивился, почему мы стояли
относительно недалеко от начала очереди. Мы шли по коридору, а один
человек идущий нам навстречу посмотрел на меня. Он был удивлен,
насколько я похож на Роберта. Позже мы узнали, что он был менеджером
кастинга. Мы вошли, и они спросили, есть ли у меня какие-либо
встречи/съемки/кастинги в качестве актера. Так я получил свою небольшую
роль. Я стал мечтой Роберта. Это может показаться немного странным, но
в фильме есть одна часть, когда я встречаю Роберта (Джорджа), я -
богатый парень, в то время как он беден. Он видит себя во мне и решает,
что станет как я. Я также получил эту роль потому что мы с Робертом
похожего роста и телосложения, таким образом, это будет выглядеть
хорошо на экране, он действительно может видеть себя во мне. У нас разный размер головных уборов, потому что его шляпа была большой для меня. У
меня будет другая. Размер нашей одежды полностью идентичен. – В
фильме много известных актеров и актрис. Ума Турман, Кристина Риччи и
Кристин Скотт Томас играют в нем. Они - знаменитости в киноиндустрии.
Съемки не были легкими в первое время. Для съемок было очень холодно на
улице. Было много поклонников, ждущих, чтобы мельком увидеть Роберта.
Они могли выдержать целый день на морозе на Эндрюсси-Стрит. Сначала я
не мог даже говорить с Робом, так как он всегда был в центре внимания,
его постоянно окружали люди. Актер –тоже человек. Во время съемок
актеры часто ошибаются в тексте, запарывая кадры. Когда мы снимали
сцены в зданиях, он был намного более мягким и приветливым. Он подошел
ко мне, и мы говорили. Он спросил меня сколько я снимался и в каких
сценах. - Ума Турман полностью очаровывала меня. У нас была
сцена, которую мы снимали в Тихани (это - красивая сельская местность с
озером и холмами). После съемок мы готовились уехать в столицу, но она
[Ума] спросила разрешения немного погулять по этой деревне. Мне было
любопытно, что она хотела. Таким образом, я наблюдал за нею. Она
вернулась к берегу озера Балатона, потому что хотела сорвать несколько
цветов и подарить кому-то. Так как это – историческая драма, Ума носит
большое черное платье. Восхитительное. Она очень практична и забавна.
Она не выглядит как суперзвезда. У нее была только одна проблема. Ей не
нравятся клецки из творога, которые нам подавали однажды. В самый
последний день съемок она пригласила меня к своей команде, где также
была подруга, сопровождавшая Роберта, - Кристен Стюарт. Когда я
встретил ее, она только показала на меня пальцем и закричала: «Боже
мой, ты действительно похож на Роберта!» Конечно, на английском языке.
Это все, что я могу рассказать вам.
Перевод выполнен twiii специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Дублер Роберта о работе с ним над фильмом "Милый друг"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Эсес Соболч действительно очень похож на самого красивого мужчину в мире – Роберта Паттинсона. Ну, как сказать - похож...Чертами лица - ничуть. Разве что ростом и телосложением...Но вот даже размером головных уборов отличаются. А так этот мальчик-дублёр весьма симпатичен. она только показала на меня пальцем и закричала: Ну, куда же без них.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ