Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
В субботу вечером на Мелтдаун Комикс в Лос-Анджелесе открылась новая выставка, названная «Много КСтю» ("Muchos KSTEW"). Коллекция картин представляет именно то, что обещает нам название: много-много искусства, изображающего Кристен Стюарт. Около пятидесяти людей содействовали этой выставке: писали картины маслом, акварелью, кружевом, смешивали растворители и делали даже скульптурные секс-игрушки для того, чтобы устроить подобную выставку всеми любимой Сумеречной актрисы.
Как вы можете себе представить, я была заинтригована и взбудоражена данной концепцией и я бы с радостью выстроилась с остальными перед галереей еще за час до открытия. К сожалению, я живу на побережье, поэтому буду довольствоваться тем, что поговорю с создателем выставки и куратором, художником и аниматором Джулией Викерман.
Сначала мы хотели обсудить все по телефону рано утром, чтобы я смогла в понедельник все изложить вам, твайхарды. Но шоу имело такой головокружительный успех, какой Джулия и ожидать не могла. Хотя она очень устала и до сих пор не до конца все осознала, Джулия поговорила со мной о Кристен Стюарт по телефону.
Что ж, первый вопрос довольно очевиден: как, черт возьми, ты это начала?
[Смеется]. Я начала делать разные произведения искусства, связанные с Кристен Стюарт, много лет назад. Потом на вечеринке кто-то предложил мне собрать все "образцы" КСтю и организовать выставку. Я тогда отшутилась, сказав, что не думаю, что это кому-то было бы интересно, но несколько человек тогда сразу сказали мне: «Ты шутишь? Я бы с удовольствием что-нибудь сделал бы с Кристен Стюарт». За следующие несколько недель я быстро нашла около пятидесяти других художников, которые не только согласились участвовать в этом, но и были рады этому. Почему ты так одержима ею?
Звучит жутко, но вообще-то я просто получаю удовольствие, когда смотрю на ее лицо или просто думаю о ней. Кристен мне нравилась еще с тех времен, когда еще ребенком снималась в «Комнате страха», просто она всегда выглядела очень, очень усталой. Она выглядела так будто она уже взрослая внутри себя самой. Что-то мне понравилось из того, как она ведет себя перед камерой и как подает себя. Она очень интригующая. Много раз казалось, будто бы она не спала двое суток подряд и тогда начинала задумываться: «Что ты делаешь? Почему ты не спишь нормально? Да о чем ты думаешь в конце то концов?!» Я не читаю сплетни о ней. Держу пари, ее реальная жизнь не настолько интересна как то, что я построила вокруг ее фигуры в своей голове.
Некоторые злые Сумеречные фанаты вчера были сердиты на шоу и оставляли комментарии такого типа, будто бы мы не уважаем Кристен и карикатуры на нее, которые я нарисовала в своей голове, потому что у меня «жуткие увлечения»... и, честно говоря, это правда. Этот случайный, сердитый человек попал в точку. Потом они, названивая, называли меня отвратительным человеком или что-то вроде этого. Твайхарды стали твоими критиками и противниками, не правда ли?
Я была очень сильно удивлена! Я просто подумала, что это будет забавно. Я общалась с общественностью, и получила такие сообщения: «Почему ты этим занимаешься? Она ведь плохая актриса. Она скучная. Она просто девушка, получившая популярность благодаря «Сумеркам». После этого я получила отзывы от фанатов Кристен, которые считали, что я лишь использовала ее имя, чтобы извлечь из этого прибыль. Это меня развеселило, потому что я никогда не получу прибыль от художественных выставок.
Некоторые люди были действительно недовольны изображением обнаженной актрисы на выставке, хотя я об этом даже не задумывалась. Кто-то заметил: «Это нормально, что вы показываете грудь Кристен, но, пожалуйста, не нужно показывать ее влагалище». Я имею ввиду, что, черт возьми, это значит? Вы ведь понимаете эти фотографии, не так ли? Это интерпретация художника. Это все шутка. Кристен Стюарт плохого слова не сказала об этом шоу, я гарантирую. Один из фанатов сказал: «Получите разрешение Кристен. Все будет в порядке, если вы сделаете это шоу с ее разрешения». Они обращаются с ней как с бедной, молодой, беспомощной девушкой.
Что больше всего вас удивило на выставке?
Кирстен Лепор на фаллоимитаторах и вибраторах изобразила лицо Кристен. Сходство поразительно. Это великолепно. Я не рассматриваю их как фаллоимитаторы и насмешку. Так говорят большинство людей, они рассматривают это шоу как ироническую насмешку, что в свою очередь является полной противоположностью того, что я задумывала изначально. Я была расстроена. Я не устраивала все это для того, чтобы кого-то рассмешить. Это шоу об увлечении.
Где вы видите грань между «фан-артом» и этим шоу?
Я думаю, разница не такая большая, верно? Я до сих пор уверена, что занимаюсь фан-артом, потому что так и есть. Фан-арт не определяет качества. Некоторые художники, принимавшие участие в этом шоу, совсем не являются фанатами Кристен, они просто рассматривают ее как прекрасный объект. Я полагаю, что в сознании некоторых людей определение «фан-арт» уменьшает качество изделия, делает его не совсем продуманным, не подготовленным, но это неправильно.
Будешь ли ты продолжать делать произведения искусства связанные с Кристен Стюарт, или это шоу погасило в тебе жажду к подобному?
Я завела блог, назвала его «Много КСтю», где я выложу все работы с этого шоу и буду принимать материалы онлайн. Мне действительно нравится идея блога, посвященного только искусству, на которое, в свою очередь, вдохновила она. Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Наша история помнит времена, когда наречение человека музой воспринималось, скорее, как оскорбление, нежели комплимент, проводя параллель с непристойностью. Времена меняются, и сегодня, вдохновить кого-то на творчество, представляется весьма почётным, лестно присваивая человеку титул своей музы - прекрасной богини, обладающей удивительной способностью вдохновлять, создавая поэтически-творческий настрой. Если людьми движет искусство - они творят бескорыстно, ибо только им свойственно безразличное воззрение на материальные блага, когда речь заходит об искусстве, в котором они видят своё предназначение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ