Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Заложники брака по расчету (Перевод: Damon/Elena; M; Romance; All human.)
Заложники брака по расчету
InwardnessДата: Вторник, 22.03.2011, 19:17 | Сообщение # 1
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод фика по другим произведениям






Название: Запертые в браке без любви (дословно)
Оригинал: Locked In A Loveless Marriage
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Inwardness (прежний ник: Kate1)
Редактор: FoxyFry
Дисклаймер:герои принадлежат Л. Дж. Смит, сюжет - автору, перевод - Kate1
Рейтинг: M
Пейринг: Деймон/Елена
Статус: завершен
Жанр:Romance
Разрешение на размещение перевода: если хотите, берите, мне не жалко. Только предупредите меня!

Саммари:: Елена просит у Деймона огромную сумму денег в долг, тот соглашается, но с одним условием - Елена должна выйти за него замуж. Все бы ничего, вот только Елена влюбляется в того, кто изначально предупредил, что ничего не испытывает к ней.

От переводчика:: Этот фик я нашла совершенно случайно. Выбрала все люди лишь потому, что еще не досмотрела до конца к тому времени даже первый сезон - вариант альтернативы отпадал. Знаю, сюжет здесь банален до ужаса, но ничего не могу с собой поделать. Здесь пока его размещать не планировала, пока не закончу один из переводов. Но так сложилось, что фик по Титанику пришлось приостановить по просьбе автора... так что, волею случая... этот перевод оказался здесь чуть раньше, чем я планировала.

Предупреждение:

1. В этом фанфике нет вампиров, оборотней, ведьм и т.п. Все люди.
2. Возраст героев изменен. Деймону тридцать. Елене двадцать три. Стефану двадцать пять.
3. Стефан здесь довольно-таки отрицательный персонаж. Придется смириться с этим.
4. Полный ООС героев


Предупрежден - значит, вооружен. Если вы все еще не передумали читать данную историю, то... поехали...
За потрясающий трейлер огромное спасибо Насте.

Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:57
 
FoxyFryДата: Вторник, 22.03.2011, 22:06 | Сообщение # 2
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




C открытием! happy
Только чёй-то у первой главы вчерашняя дата стоит? wacko

I'm here -----> X || SherlockLand
 
InwardnessДата: Вторник, 22.03.2011, 22:16 | Сообщение # 3
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Ага, с открытием нас!
Вчерашняя? *хлопает глазками* Я совершенно потерялась во времени... почему-то была уверена, что сегодня 20, мда уж...
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
M08L12Z18Дата: Среда, 23.03.2011, 15:02 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




biggrin молодец переводчик!!!! ))))))Я сама толком некогда несмотрела дневники вампиров тоже пару тройку серий ,но в этом фанфике понравилось то.что сдесь нет Вампиров!!!!!Захотелось прочитать что-то про людей)И я рада что Стефан сдесь отрицательный персонаж ..... С нетерпением жду продку)))))))))))
 
mary2012Дата: Среда, 23.03.2011, 16:27 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




я вПЧ !!!!!!!!!!!!!!!!
тадітідітададампарампампам!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
 
Olga_MalinaДата: Среда, 23.03.2011, 18:14 | Сообщение # 6
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Kate1, всё я тут удобно устроиваюсь( надеюсь никто не против) и жду следущую главу. Начало понравилось и соответсвенно я в ПЧ.
 
InwardnessДата: Среда, 23.03.2011, 19:54 | Сообщение # 7
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




M08L12Z18, добро пожаловать. Спасибо за такую лестную оценку и комментарий)
Quote (M08L12Z18)
И я рада что Стефан сдесь отрицательный персонаж ....

Откуда такая нелюбовь к нему? А по-моему, славный малый)) Жаль, что здесь с ним так автор обошлась...
mary2012, спасибо за комментарий. Только давай договоримся)) Поменьше восклицательных знаков и растягиваний слов, а то модераторы приравняют это к флуду wink
Olga_Malina, устраивайся поудобнее)) Все только за)) Рада, что начало понравилось, надеюсь, продолжение не разочарует))


Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
ღSolarღДата: Среда, 23.03.2011, 20:16 | Сообщение # 8
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Kate1, я тут проходила мимо решила заглянуть!:)
Первая глава мне понравилась хоть и просто но все равно есть что-то эдакое! happy
Принимай нового читателя!
Kate1, FoxyFry , удачи с переводом!:)
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ВладкаДата: Среда, 23.03.2011, 20:31 | Сообщение # 9
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "

Группа: Проверенные
Сообщений: 887


Статус:




Ох....что я могу сказать!!!
Это очень интересно и ново!!
я так скучаю по Дв, пока у них перерыв... тут такая интересная версия "Все Люди"
Я сто процентов в ПЧ!!
И уже жду их семейную жизнь))))))))))
 
Te$oroДата: Среда, 23.03.2011, 20:46 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 674


Статус:

Клубы:


Kate1, ну наконец этот фик появился и на ТР, с началом.... жду новых глав
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 24.03.2011, 00:36 | Сообщение # 11
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Kate1, спасибо большое! Это вообще первый фф про Делену, который я читаю!
Очень понравилась первая глава!
С нетерпением жду продолжение wink
Кстати, чуть не забыла, принимай в ПЧ biggrin wink
 
malinovayaДата: Четверг, 24.03.2011, 01:30 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 465


Статус:




Kate1, принимай в пч)))
Это первый фик по ДВ, что я буду в обязательном порядке читать happy
Очень грамотный и приятный для чтения текст автора и перевод! wink
Хоть все и банально, но такие сюжеты мне нравятся, тем более с такой великолепной подачей!
Буду ждать проду с нетерпением!)) И отписываться))
Спасибо за прекрасный перевод и желаю успешной работы над ним! Удачи!))) wink
 
RpatzДата: Четверг, 24.03.2011, 15:17 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Можно в ПЧ? Обожаю Делену))) Начало понравилось, жду продолжения...
Подпись пользователя
"Что такое Дневники вампира?"
- Там, 2 дибила любят Елену, и есть тётька еще, похоже на Елену:Dэт Катя:D
и вообщем эти 2 дибила, дерутся за Елену, ну за любовь.
а она, встречается, с младшим дебилом, и сексапильного красавчика дебила любит, но этого не показывает. :DD
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 24.03.2011, 20:51 | Сообщение # 14
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Kate1,
ммм....
какая интересная задумка!
я в читателях!

жду новых глав!
 
Summer_17Дата: Четверг, 24.03.2011, 21:39 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




начало понравилось, да и сама идея ниче так)
принимай в ПЧ
очень интересно как будут развиваться события дальше
 
FoxyFryДата: Четверг, 24.03.2011, 23:39 | Сообщение # 16
Eye Fucker

Группа: Проверенные
Сообщений: 3417


Статус:




Quote (Summer_17)
очень интересно как будут развиваться события дальше

А дальше только интересней happy

I'm here -----> X || SherlockLand
 
ФиндусДата: Пятница, 25.03.2011, 13:45 | Сообщение # 17
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Я в ПЧ)))
 
LychikДата: Пятница, 25.03.2011, 20:34 | Сообщение # 18

Группа: Удаленные






 Kate1, спасибо огромное за перевод фф!
Мне очень нравится делена, так что надеюсь приймешь в постоянные читатели wink
Сюжет очень интересный, правда я уже догадываюся как закончится история, но все же мне очень хочется почитать и узнать как будут развиваться отношения между Еленой и Деймоном.
Очень непривычно видеть такого серьезного Деймона... но думаю что я привыкну)))
FoxyFry, спасибо за редактуру!
Буду ждать продолжения smile
 
lenyuch7418Дата: Пятница, 25.03.2011, 23:11 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Люблю эту парочку! С нетерпением жду продолжения!
Принимай в ПЧ!
 
hjdhДата: Суббота, 26.03.2011, 11:20 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:

Клубы:


Kate1,спасибо что начала переводить)
Я уже читала этот фик, очень понравился, наконец то кто-то за перевод взялся)
Подпись пользователя

Изабелла, я требую развод!
Цвет Надежды
Возьми меня, если осмелишься
Однажды на Истории Магии...
 
angelochikДата: Суббота, 26.03.2011, 11:57 | Сообщение # 21
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 388


Статус:




biggrin аааа фф мне очень нравиться!!если чесно я не очень люблю историй по дневникам вампира,но это история меня очень заинтересовала!!! я решила почитать и незря!!!!! я в пч!!! буду ждать следуйших глав!!!
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
 
InwardnessДата: Суббота, 26.03.2011, 16:38 | Сообщение # 22
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




girl_in_a_green_scarf♥, спасибо за такой лестный комментарий. Конечно, принимаю в читатели))
Владка, спасибо за комментарий.
Quote (Владка)
Я сто процентов в ПЧ!!

очень рада)) Добро пожаловать))
Quote (Владка)
я так скучаю по Дв, пока у них перерыв... тут такая интересная версия "Все Люди"

Мы все скучаем((( И я рада, что тебе понравилась история... надеюсь, она скрасит дни мучительного ожидания.
Quote (Владка)
И уже жду их семейную жизнь))))))))))

С этим чуть погоди... но непременно все будет))
Te$oro, спасибо за комментарий. Глава будет в понедельник)) И да, я тоже рада, что фик теперь на любимой Раше.
little_eeyore, привет, Жень))
Спасибо за коммент.
Quote (little_eeyore)
Что-то все начали уходить от Сумерек. А я страшусь пока

Да от них хрен уйдешь))) Это я так... маленький поход налево... пока основной фандом "Сумерки")
Quote (little_eeyore)
Буду читать, когда будет время. Пасибо за перевод и редактуру

Да-да, всегда рада тебя видеть)) Спасибо за комментарий))
Лиза-love-Сумерки, спасибо за комментарий))

Quote (Лиза-love-Сумерки)
Очень понравилась первая глава!

Очень рада))
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Kate1, спасибо большое! Это вообще первый фф про Делену, который я читаю!

Ой, ну мне прям вдвойне приятно) Надеюсь, не разочарую.
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Кстати, чуть не забыла, принимай в ПЧ

Безусловно)) Добро пожаловать))

malinovaya,

Quote (malinovaya)
Kate1, принимай в пч)))

С удовольствием))
Quote (malinovaya)
это первый фик по ДВ, что я буду в обязательном порядке читать

Девочки, ну вы меня прям засмущали))
Quote (malinovaya)
Очень грамотный и приятный для чтения текст автора и перевод!

За это не забываем благодарить FoxyFry... перевод такой, коим вы его видите, во многом благодаря ей.
Quote (malinovaya)
Спасибо за прекрасный перевод и желаю успешной работы над ним! Удачи!)))

Спасибо огромное за такой лестный комментарий))
Rpatz, Bella_Ysagi, спасибо за комментарий. Рада, что вам нравится))
Summer_17, с удовольствием, спасибо за комментарий.
Elizaveta_Cullen, очень рада, Лиз))

Lady_Valeria,

Quote (Lady_Valeria)
Kate1, спасибо огромное за перевод фф!

Огромное пожалуйста!!!
Quote (Lady_Valeria)
Мне очень нравится делена, так что надеюсь приймешь в постоянные читатели

Какие вопросы? Конечно, с удовольствием))
Quote (Lady_Valeria)
правда я уже догадываюся как закончится история, но все же мне очень хочется почитать и узнать как будут развиваться отношения между Еленой и Деймоном.

Да думаю примерный конец всем ясен, но, черт, вот такие истории привлекают серединой!)
Quote (Lady_Valeria)
но думаю что я привыкну)))

а может, он изменится?)))
Quote (Lady_Valeria)
Буду ждать продолжения

Спасибо за комментарий. Продолжение будет в понедельник)
lenyuch7418, спасибо за комментарий. Рада видеть в читателях)
hjdh, рада, что вам фик тоже нравится. Что же, если есть желание... можете освежить события в памяти, читая перевод))
angelochik, рада, что вы не разочаровались. Спасибо за комментарий.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев


Сообщение отредактировал Kate1 - Суббота, 26.03.2011, 16:39
 
LychikДата: Суббота, 26.03.2011, 16:46 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные
Quote (Kate1)
Да думаю примерный конец всем ясен, но, черт, вот такие истории привлекают серединой!)

Да, согласна. Начинка всегда вкуснее!)

Quote (Kate1)
а может, он изменится?)))

Изменится, как только станет женатым человеком, или как только влюбится?))

Quote (Kate1)
Продолжение будет в понедельник)

Очеь жду))
 
InwardnessДата: Понедельник, 28.03.2011, 09:48 | Сообщение # 24
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Lady_Valeria,
Quote (Lady_Valeria)
Изменится, как только станет женатым человеком, или как только влюбится?))

Ишь, какая хитрая... я же даже не сказала, что он изменится... я только предположила))))

Новая глава уже на форуме
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)Дата: Понедельник, 28.03.2011, 10:32 | Сообщение # 25
За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Проходила мимо и решила заглянуть.
Ну что сказать?... Все безумно интересно.
Ну Деймон, это Деймон. Он тут такой серьёзный, хотя во втором сезоне он так же посерьезнее стал. так что-то отклонилась я от темы.
А Стефан тут не пай-мальчик, мне это нравиться. Хотя *наверно в меня сейчас полетят тапки* я понимаю его реакцию, он то не знает о всей ситуации Елены, и естественно возмутился когда узнал о свадьбе, ведь она была с ним. А вот то что он думает что Елене деньги нужны чести ему не делает.
Интересно будет посмотреть как будут развиваться события.
И я записываюсь в ПЧ.
Большое спасибо за перевод Kate1, и так же спасибо за редактацию FoxyFry


Сообщение отредактировал (ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) - Понедельник, 28.03.2011, 10:35
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Заложники брака по расчету (Перевод: Damon/Elena; M; Romance; All human.)
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92