Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Emperors of Washington (...сумасшедший убийца Эдвард...)
The Emperors of Washington
LemisДата: Суббота, 13.11.2010, 21:34 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:








Название: The Emperors of Washington

Автор: gallantcorkscrews

Ссылка на оригинал: The Emperors of Washington

Разрешение на перевод: получено

i would love if you translated it into a russian. it's a major compliment- thank you so much! let me know how it goes. and thank you again!

Переводчик: Lemis, Miss_Flower, Lychik & Валькирия

Бета: miss_darkness (до 10 главы), далее barsy

Рейтинг: M (NC -17)

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Horror/Romance

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.

Саммари: Эдвард - убийца, но здесь это не объясняется его вампирской сущностью. Он просто ненормальный человеческий подросток.

Статус: закончен

Содержание:

Глава первая, в которой Белла теряет друга

Глава вторая, в которой Белле машет друг

Глава третья, в которой Белла становиться героем

Глава четвертая, в которой Белла много плачет

Глава пятая, в которой Беллу испытывают

Глава шестая, в которой Белла идет на свидание

Глава седьмая, в которой Белла знакомится с острыми предметами

Глава восьмая, в которой Белла находится в домашней обстановке.

Глава девятая, в которой Белла решает, что ничто не имеет значения

Глава десятая, в которой Белла едет на попутке

Глава одиннадцатая, в которой Белле очень холодно

Глава двенадцатая, в которой Белла уничтожает преграды

Глава тринадцатая, в которой Белла в игре

Глава четырнадцатая, в которой Белле нравятся слёзы

Глава пятнадцатая, в которой Белла все заканчивает

Эпилог

 
Саня-БосаняДата: Вторник, 26.04.2011, 22:12 | Сообщение # 126
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Quote (miss_darkness)
это один из самых нестандратных фиков за всю мою богатую историю пребывания в этом фэндоме...

В самом деле - редкая трактовка образа Эдварда. Самое удивительное, что он продолжает притягивать своей изломанной логикой и философией. Она уродлива, как и его обнаженное тело в стенах общественного туалета и в странноватом прикиде (да, я еще потряслась при описании "баклажанового соска" - класс!). Интересно, что дальше выкинет Эдвард, а может что-то отмочит Белла - она тоже не простая девушка - ее мозги набекрень, и я бы не сказала, что в этом виноват только Эдвард. biggrin
 
VikkeДата: Вторник, 26.04.2011, 23:01 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Ошеломляющая глава!
Ох, я порой нахожусь в таком ступоре и шоке от всего происходящего в этой истории, что порой бывает прямо-таки невозможно найти подходящие слова для описания всего этого действа.
Сказать, что эта история нестандартная и тем самым становится интересная для читателя – ничего не сказать. Я уже оставила попытку понять героев до конца, что ими движет и чего они вообще хотят.
Белла порой удивляет меня пуще самого психопата, убийцы Эдварда. В этом плане они стоят друг друга. Обескураживают и нереально как озадачивают.
Эта сцена в общественном туалете. Описание, конечно, заставляет в полной мере представить истинную картину происходящего и все это выглядит не очень-то и привлекательно, как минимум.
Валькирия, Спасибо большое за перевод. miss_darkness, Спасибо большое за редактуру.
 
LukaДата: Среда, 27.04.2011, 16:55 | Сообщение # 128
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Дорогие Валькирия и miss_darkness, спасибо, вам, огромное за работу над главой!
Вот уж подумаешь, что рядом с Эдвардом Белла и сама тихо сходит с ума, какого черта ей понадобилось втыкать в него нож? Захотелось убить или это, типа развлечение такое? У него и так вся психика подорвана, а Белла словно проверяет его самоконтроль. Ну, не убил её на месте, уже хорошо, зато отлично воспользовался её ротиком в каком-то тошном общественном туалете... Не жизнь - сказка, и дальше все страшнее. И сколько еще будет продолжаться это сумасшествие?
Жду продолжения) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
КарапУзикДата: Воскресенье, 01.05.2011, 23:37 | Сообщение # 129
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis, спасибо за главу)
Я что-то так и не поняла зачем Белла пыталась его ударить? Все вроде хорошо было, ну относительно))
Не думаю, что Белла была ему нужна для этого, может это нечто наказания??
 
LemisДата: Понедельник, 02.05.2011, 03:09 | Сообщение # 130
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Переводила не я, но выскажу свое мнение smile

Luka, КарапУзик, по чисто моему мнению, Белла находится на грани, еще не окончательно уверенная в себе и своих действиях, она применяет разные ситуации, пытаясь понять, что же лучше, но из-за неодназначности ситуации, она еще больше путается себя, поэтому и кидается "из огня да в палымя".... Вот как-то так smile

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Вторник, 27.09.2011, 20:02 | Сообщение # 131
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
marusenkairiskaДата: Среда, 28.09.2011, 13:12 | Сообщение # 132
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Вот это история! Разные образы Эдварда и Беллы видела, но такие - сумасшедшие, не думающие о последствиях - чего-то не припомню. Очень захватывает этот психоз.
Спасибо за замечательный перевод такой неординарной истории.
 
VikkeДата: Среда, 28.09.2011, 17:28 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
Немного приоткрылась занавес тайн, касающейся жизни Эдварда. Из прочитанного можно сделать вывод, что он еще, будучи мальчиком, был не совсем в здравом уме. Оно собственно и понятно, недалекая мать, которая нашла его лишь в четырнадцать лет и отец, когда-то изнасиловавший её.
Как-то сумбурно развиваются отношения наших героев. Белла настроена куда более чем решительно добиться Эдвардом в этом плане, да и он против не будет. Наверное.
Это, конечно, хорошо, что с ним она чувствует себя по-настоящему счастливой, но и очень странно. По-моему, они подходят друг другу.
Катюшкин, Спасибо большое за перевод. miss_darkness, Спасибо большое за редактуру.
 
natik359Дата: Понедельник, 28.11.2011, 15:31 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lemis спасибо, что переводите эту историю..то что у истории нестандартный сюжет это ничего не сказать...То что Эдвард ненормальный это понятно, но и Белла явно тоже не совсем здорова..а рядом с Эдвардом мне кажется становится еще более сумасшедшей..так что скажу так два сапога пара, интересно к чему приведут эти отношения..? Жду продолжения! Надеюсь примите в читатели?
 
LychikДата: Суббота, 30.06.2012, 21:21 | Сообщение # 135

Группа: Удаленные
Новая глава уже на форуме!
 
natik359Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 15:01 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lychik, спасибо за новую главу! Интересно этой парочки долго еще будет удаваться так сбегать из под дула пистолета? Я только не очень поняла, куда ранили Эдварда! Жду продолжения!
 
VikkeДата: Воскресенье, 01.07.2012, 15:10 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Ох уж этот Эдвард! Ничего не может сделать, не убив при этом невинного человека. Это на самом деле просто ужасно и жутко странно. По крайней мере, как на это реагировать мне еще непонятно.
Белла изо всех сил старается рассуждать логически, но в такой компании это как минимум бесполезно. В любом случае Эдвард поступает так, как ему вздумается.
Судя по окончанию главы, получается, что они все-таки смогли уйти от преследования?
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события!
Lychik, Спасибо за перевод! miss_darkness, Спасибо за редактуру!
 
ЭленжиДата: Понедельник, 02.07.2012, 01:27 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Чертовски здорово! Меня в читатели:))
Эдвард удивительный, очень интересно знать, что же с ним точно происходило!
Белла, да согласна, она странная, с головой у нее явно не в порядке, но они так подходят друг другу, и сумасшествие бывает невероятно привлекательно.
Зацепило. Спасибо!
 
LemisДата: Вторник, 11.09.2012, 15:04 | Сообщение # 139
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Добавлена новая глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
RoxcyДата: Вторник, 11.09.2012, 15:40 | Сообщение # 140
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Я в ПЧ!
 
VikkeДата: Вторник, 11.09.2012, 17:31 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Глава не большая, но в каком-то плане, информативная!
Я, по правде говоря, не думала, что Эдвард приготовился так основательно к своему приключению с Беллой. Это стало неожиданностью, потому что порой его действия не отличаются особой осознанностью и кажется, что он действует наобум. А это, как оказалось, не так.
Белла странным образом успела привязаться к нему и оставляет все попытки сбежать, хотя вполне могла бы это сделать сейчас, когда полиция буквально у них на хвосте.
Очень интересно узнать, что ждет героев дальше!
Lychik, Спасибо за перевод! miss_darkness, Спасибо за редактуру!
 
natik359Дата: Вторник, 11.09.2012, 18:54 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lemis, большое спасибо за н7овую главу! Белла я смотрю, и не собирается сбегать от Эдварда, она к нему привязалась! пока им удается сбежать от преследования, вот только долго интересно это еще будет!
 
LychikДата: Вторник, 11.09.2012, 19:34 | Сообщение # 143

Группа: Удаленные






 Vikke, спасибо за комментарий.
Quote (Vikke)
Белла странным образом успела привязаться к нему и оставляет все попытки сбежать,

она понимает, что без нее он не справиться, а особенно, когда в конце она назвала его "дорогой"...
Quote (Vikke)
Lychik, Спасибо за перевод!

пожалуйста)))

natik359, спасибо за комментарий)
 
marusenkairiskaДата: Вторник, 11.09.2012, 19:45 | Сообщение # 144
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Девочки, большое спасибо за перевод новой главы.
 
vika=)Дата: Вторник, 11.09.2012, 21:57 | Сообщение # 145
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Принимайте нвого читателя!
История так захватывает этими ненормальными образами Эдварда и Беллы.
Спасибо большое за прекрасный перевод wink
С нетерпением буду ждать следующей главы)
 
babisДата: Понедельник, 08.10.2012, 09:08 | Сообщение # 146
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


честно говоря усе так странно,но так захватывает
Подпись пользователя
 
ViorneДата: Среда, 07.11.2012, 03:47 | Сообщение # 147
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Девочки, а обновление скоро будет? А то уж очень любопытно что дальше будет...
 
LemisДата: Пятница, 22.02.2013, 20:32 | Сообщение # 148
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Перевод возобновлен!
Новая глава уже на сайте!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
VikkeДата: Суббота, 23.02.2013, 15:56 | Сообщение # 149
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное продолжение!
Ох, меня немного обескураживают наши герои. Я в замешательстве.
Мне кажется, что Белла не испытывает стокгольмский синдром к Эдварду. Её действия и мысли сами по себе уже были далеки от нормальных, но сейчас…
Очевидно, что присутствием рядом Эдварда заставляет её смотреть на многие вещи иначе. И не всегда правильно. Мне вообще интересно, как долго они смогут прятаться от полиции, выживать? Я бы не назвала их очень предусмотрительными.
Как всегда, испытала всю гамму чувств при прочтении. Жду продолжения!
Lemis, спасибо большое за перевод! barsy, спасибо за редактуру!
 
Helen77Дата: Понедельник, 25.02.2013, 06:40 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Интересное продолжение, очень странные герои, которые одновременно и отталкивают, но и вызывают интерес своими изломанными и извращенными характерами. Спасибо большое за перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Emperors of Washington (...сумасшедший убийца Эдвард...)
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Чужое лицо



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92