| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
 Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
 Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
 Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
What Happens At Charlie's Wedding
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 10.05.2010, 23:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
 2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пэйрингом
Ссылка на оригинал: What Happens At Charlie's Wedding
Автор: velvetbutterfly;
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Ева и Sensuous
Бета: сами себе беты;
Дисклеймер: Stephenie Meyer of course owns all things Twilight.
Рейтинг: М (+18)
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Карлайл/Белла/Эдвард
Саммари:
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе;
Размещение: только на TR! Увидим еще где-нибудь, жесткое изнасилование вам гарантировано)
От переводчиков: кто будет спойлерить в темке, лично найдем и закопаем, не сомневайтесь. А так, вообще, мы добрые и будем рады вашим комментариям. Любым! 
Обложка от IrKos. Спасибо за это самое настоящее произведение искусства!
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1 Глава 8.2
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2
Глава 14.1 Глава 14.2
Глава 15.1 Глава 15.2
Глава 16.1 Глава 16.2
Глава 17.1 Глава 17.2
Глава 18.1 Глава 18.2 Глава 18.3
Эпилог
Любимые, уважаемые наши читатели! Благодаря вам, Свадьба Чарли второй год занимает призовые места на конкурсе переводов! Теперь мы первые, чему, несомненно, весьма рады. Спасибо вам за этот подарок! Любим всех безмерно
|
| |
|
|
| Ева | Дата: Пятница, 20.07.2012, 16:59 | Сообщение # 951 |
Яблочко
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Статус:
|
ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, перевод уже закончен, так что велком для прочтения без нужных недель ожидания новых глав))
Ellesmi, понравилось? это самое главное)
babicheva, большое пожалуйста)
Vanuta, мой любимый)
нася1234, рады , что нравиться)
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 25.07.2012, 11:24 | Сообщение # 952 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Наверно, это мой первый фанф с неканоничным пейрингом, который я прочитала от самого начала до самого конца. Если честно, сначала читала с опаской, не скажу, что раньше была его фанаткой, но теперь определенно в его Тим 
Он здесь очень интересный персонаж. В видении Беллы весь такой сексуальный и страстный персонаж, в видении Эдварда отец, разрушивший его жизни, для Эсми отличный брат... Однозначна он мне понравился! (хотя порой хотел наподдать за некоторые его поступки  )
Белла здесь тоже как бы девица в беде. К ее внутренним диалогам просто невозможно остаться равнодушным!
Эдвард здесь - настоящий засранец Особенно в первой части, пока пытался соблазнить "невинную" Беллу. Но вот потом было его невероятно жалко, особенно во время разговора с Кейт  Рада, что он смог исправиться, и у него с отцом наладились отношения.
В какой-то момент истории мне показалось, что отсутствие хеппи-энда станет логичным завершением истории, можно сказать, я даже ждала чего-то такого, но, безусловно, рада, что у героев все хорошо и все они счастливы! 
Sensuous, Ева, Варя, Лена, большое спасибо за перевод интересной истории!  (Отдельное большое спасибо за ваши примечания!  )
|
| |
|
|
| Ева | Дата: Четверг, 09.08.2012, 14:30 | Сообщение # 953 |
|
Яблочко
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Статус:
|
Lega, спасибо) Очень приятно)
Так люблю этот фик, что перевела бы его еще раз, если бы была такая возможность)
Оттого и комментарии ваши получать еще приятнее)
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Суббота, 29.12.2012, 13:06 | Сообщение # 954 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Вау, девушки, никогда не читала я фики с таким нестандартным пейрингом Белла/Карлайл, но мне понравилось с первых же строк, так привлекло и не отпускает. Читается невероятно легко, наверное, поэтому я уже прочла девять глав! Спасибо вам за перевод! Не могу знать, что там будет дальше, как Эдвард отнесется к тому, что его папочка, похоже, влюблен в девушку приблизительно его возраста, какой будет его реакция, но ясно, что она все равно будет, какие бы сложные отношения у них с отцом не были. И еще Чарли... Это тоже, возможно, будет непросто, но если счастье Беллы это Карлайл, то он справится, примет это, и все будет хорошо, ведь он желает счастья дочери, а значит, должен принять любой ее выбор. Еще раз спасибо, когда дочитаю, отпишусь еще раз!Добавлено (29.12.2012, 13:06)
---------------------------------------------
Спасибо огромное за потрясающий перевод!
Не обошлось без драмы между героями, но я так рада, что все благополучно закончилось, и они вместе, что отношения отца и сына значительно улучшились)))
Карлайл определенно изменился, у них будет малыш, это прекрасно!
Отдельное спасибо, девочки, за ваши комментарии, повеселили.
И, кстати, гель с корицей купили?)))
|
| |
|
|
| Kristytwi | Дата: Четверг, 03.01.2013, 19:37 | Сообщение # 955 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Привет! Спасибо за перевод! Он великолепен!
|
| |
|
| |
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 30.01.2013, 18:08 | Сообщение # 957 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Как и для многих, фики с неканоном - это необычно. Я скажу больше: это мой первый фик с неканоном. Но я не смогла пройти мимо. Прочитала первую главу - и тут понеслось
Белла вся такая "невинная-милая-овечка", но запала на Карлайла, который вдвое старше её. А Карлайл в первых главах как какой-то искуситель. Я б и сама-то не сдержалась Все эти переглядки, вздохи, ахи.
Я не хочу много тут расписывать. просто скажу, что этот фик не зря завовевал 2 первых места на TRTA в своей номинации.
Впервые мне не было жалко Эдварда, и я не болела за пару Эдвард/Белла. Эпилог довольно-таки милый. Эдвард засранец, который пытался обмануть Беллу и использовать её, ноооо...вроде как поменялся потом. Вот что делает с людьми истинная любовь, товарисчи.
Герои раскрыли друг другу все тайны, утрясли все проблемы, и это круто! Я всегда за хэппи-энд.
В общем, эмоций куча! Я рада, что прочитала впервые неканон! И теперь я представляю себе Карлайла совершенно по-другому!
Спасибо, девчонки, за шикарнейший перевод!
Пы. сы. Ах да! Ещё очень удивила пара Чарли/Эсме. Такое тоже для меня впервые. Поначалу даже было трудно запомнить, кто с кем, но всё утряслось в процессе
|
| |
|
|
| ★Tishka★ | Дата: Вторник, 28.05.2013, 18:10 | Сообщение # 958 |
~Я счастье с карими глазами!~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2639
Статус:
|
Лена,Варя,добрый вечер! Саммари заинтриговало! Как прочту главы,отпишусь! P. S. Обложка классная! 
|
| |
|
|
| kara1009 | Дата: Вторник, 04.06.2013, 20:24 | Сообщение # 959 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
|
Мне очень понравилась история, не смотря на то, что Эдвард тут большая задница.
Он конечно исправился под конец, но осадок остался. С другой стороны если приглядеться, то его можно понять. Особенно после встречи с матерью... даже всплакнула.
Карлайл молодец, что не побоялся разницы в возрасте и других препятствий и все-ж таки вернулся за Беллой. Пришлось конечно нелегко и ему и Белле, и даже Эдварду, но любовь побеждает все препятствия. 
Спасибо за историю!
Если женщина не сдается - она побеждает; если сдается - диктует условия победителю.
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Понедельник, 02.09.2013, 17:42 | Сообщение # 960 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо переводчику и автору Добавлено (02.09.2013, 17:42)
---------------------------------------------
Спасибо
|
| |
|
|
| Shmexy | Дата: Суббота, 05.10.2013, 18:50 | Сообщение # 961 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Смайл настроения: 
|
приятно было почитать такую замечательную историю. Спасибо всем.
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Четверг, 21.11.2013, 07:51 | Сообщение # 962 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Какое интересное начало . Эсме с Чарли , Карлайл ее брат .Обязательно прочитаю весь ФФ . Спасибо . Добавлено (21.11.2013, 07:51)
---------------------------------------------
Очень"ненавязчиво"Белла показывает свою заинтересованность Карлайлом . Да и он вроде ничего не имеет против познакомиться поближе . История завораживает . Очень приятно читать . А Эдвард приедет на свадьбу ? Спасибо за перевод .
|
| |
|
|
| Lpfanka | Дата: Суббота, 14.12.2013, 23:58 | Сообщение # 963 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Лучший фф с пэйрингом Бэлла/Карлайл из всех что я читала!
|
| |
|
|
| komala | Дата: Вторник, 17.12.2013, 04:15 | Сообщение # 964 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Признаюсь, до последнего ждала отношений Б-Э, а он оказался гавнюком, хоть и исправился потом, было очень необычно, но очень понравилось, спасибо за историю, за перевод, удачи во всем
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Среда, 29.01.2014, 23:17 | Сообщение # 965 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Удивлю всех, наверное, "быстрым" ответом на ваши комментарии, дорогие наши читатели  Но все же.
Цитата Ksushenka (  ) Это тоже, возможно, будет непросто, но если счастье Беллы это Карлайл, то он справится, примет это
Не каждый папа похож на Чарли, очень хорошо, что у Беллы папа - умный мужчина)
Цитата Ksushenka ( ) Карлайл определенно изменился, у них будет малыш, это прекрасно!
Да я бы не сказала, что сильно изменился, просто позволил и себе счастья частичку)
Цитата Ksushenka ( ) И, кстати, гель с корицей купили?)))
Не знаю, как Лена, а я перегорела
Цитата Kristytwi ( ) Он великолепен!
Мы рады, что вам понравилось)
Цитата IrinaMeir ( ) получилось что-то между Питером и Робом
Ох, ну не дает покоя всем этот Роб
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Я скажу больше: это мой первый фик с неканоном.
Так и у меня, первый и единственный) Случайно я на него набрела, так же случайно и спонтанно начали мы с Леной переводить))
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Эдвард засранец, который пытался обмануть Беллу и использовать её, ноооо...вроде как поменялся потом.
Да засранцем-то он, конечно, остался, но хоть вырос чуточку, поборол в себе этот подростковый негативизм.
Цитата Кристиночка))) ( ) Как прочту главы,отпишусь!
Будем ждать, но видимо, уже передумали? 
Цитата Кристиночка))) ( ) P. S. Обложка классная!
О да!
Цитата kara1009 ( ) Карлайл молодец, что не побоялся разницы в возрасте и других препятствий
Уж скорее Белла должна была пугаться, а не взрослый-то мужчина)) Ему-то что, общество к мужчинам в такой ситуации терпимее относится)
Цитата StushaNic ( ) Спасибо
Пожалуйста!
Цитата Shmexy ( ) приятно было почитать такую замечательную историю
Приятно, что вам понравилось)
Цитата Olga01 ( ) А Эдвард приедет на свадьбу ?
Конечно) Хотя думаю, вы уже дочитали до этого момента)
Цитата Lpfanka ( ) Лучший фф с пэйрингом Бэлла/Карлайл из всех что я читала!
Рады знать))
Цитата komala ( ) Признаюсь, до последнего ждала отношений Б-Э
Ну нет... это ни в какие рамки бы не влезло 
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| Lpfanka | Дата: Суббота, 22.03.2014, 01:23 | Сообщение # 966 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
После этого фанфика спустя долгое время сложно признать пэйринг Бэлла/Эдвард, теперь постоянно ищу фф с пэйрингом Бэлла/Карлайл. Фф взял за душу очень давно. История замечательная! Очень интересно было читать ее! Спасибо за нее, уважаемые переводчики!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Среда, 09.04.2014, 16:24 | Сообщение # 967 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Доброго дня. Зашла сказать спасибо за эту работу. Начинала читать, наивно думая, что сынуля уведет у отца любимую. Как же хорошо, что эта история гораздо серьезнее, чем кажется. Не очень мне нравится пара Белла/Карлайл, но иногда в таких работах заложено больше смысла, чем в классике. Ещё раз спасибо.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 00:41 | Сообщение # 968 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо фф супер я рада за Беллу с Карлайлом им пришлось пройти не легкий путь к их счастливой жизни но они это заслужили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 30.09.2015, 22:59 | Сообщение # 969 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Как-то очень подошли друг другу Белла и Карлайл  даже удивительно, до чего легко и гармонично они воспринимаются вместе в этой истории. Приятно знать, что все герои смогли понять и простить друг друга, добиться взаимности, доверия, счастья. Они оказались так мудры и терпимы 
Спасибо за историю! 
|
| |
|
|
| LoveFire | Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 22:18 | Сообщение # 970 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Статус:
|
О,господи,это было замечательное произведение. Огромное спасибо всем кто над ним трудился)))
|
| |
|
|
| 7Summer77 | Дата: Вторник, 05.01.2016, 02:17 | Сообщение # 971 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус:
|
Потрясающая история! Правда. Спасибо большое переводчикам, без ума от пары Беллы и Карлайла !!!
|
| |
|
|
| manyar | Дата: Воскресенье, 13.03.2016, 20:52 | Сообщение # 972 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
|
очень, очень, очень была рада читать эту историю любви. хотя при прочтении первой главы было немного странно читать про вспышку страсти между Карлайлом и Беллой, но это ощущение быстро испарилось. просто невероятно красиво переданы чувства героев, когда Белле хотелось плакать, сама еле слезы сдерживала. спасибо огромное за перевод этого фф
|
| |
|
|
| polinakash | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 17:04 | Сообщение # 973 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Всегда отвергала неканонической пэйринг. Но в этой истории все герои на своих местах . Мне очень понравилось . Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Freyja | Дата: Вторник, 20.09.2016, 16:35 | Сообщение # 974 |
La Voce Del Silenzio
Группа: Проверенные
Сообщений: 442
Статус:
|
Привет, девочки! Перечитываю ваш перевод заново, и ловлю себя на мысли, что почти ничего не помню  наверное потому, что читала давно, 6 лет назад. Но тем лучше, замечательно перечитывать стоящие вещи как в первый раз. Читаю втихоря, пока кормлю ребенка, думаю, за пару дней осилю  добралась до приезда Эда, и чую, то ли еще будет))) попытается поди Беллу очаровать, интересно, как там что будет. Ушла читать дальше 
|
| |
|
|
| margaret_ | Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 20:20 | Сообщение # 975 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за перевод!))) Читала с таким удовольствием и перечитаю еще раз обязательно)
каждый из нас предан.кому-то или кем-то.
|
| |
|
|
 В кадре
|
