Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
Edward's Eclipse
Miss_FlowerДата: Вторник, 05.04.2011, 02:45 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Название: Edward's Eclipse

Автор: vixen1836

Разрешение на перевод: получено


Переводчик: alnik aka Breath_Me_Bella - 1 глава, далее Miss_Flower

Бета: Haulin - 1 глава, далее Валлери

Дисклеймер: Мне не принадлежат Сумерки

Рейтинг: T (13+)

Жанр: Romance/Angst

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Статус: оригинал - закончен,перевод - завершен

Размещение: с разрешения переводчика.

От переводчика: Главы в фанфике - очень объемные, поэтому будут разделены на несколько частей.

Содержание

Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 1
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 2
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 3

Глава 2. Швейцария (к 6 главе) Часть 1

Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 2
Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 3

Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 1
Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 2

Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 1
Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 2

Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 3
Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 4

Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 1
Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 2

Глава 8. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 1

Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 2
Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 3

Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 4
Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 5

Конец


________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:43
 
рейнаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 18:58 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Ураааааааааааа Дождались, но это того стоило. Спасибо за главу. С нетерпением буду ждать продолжения. wink wink wink

 
ElenaloveДата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:15 | Сообщение # 27
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Большое спасибо за первую главу! с нетерпением её ждала и вот наконец дождалась)
 
марианнаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 23:57 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Принимай в читатели wink
Спасибо за главу biggrin
 
lenyuch7418Дата: Понедельник, 23.05.2011, 00:14 | Сообщение # 29
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала первую часть 1 главы. Очень понравилось)
А читать интерпритацию Эдварда моей любимой книги просто фантастично)
Спасибо за перевод, я определенно в постоянных читателях)
 
MaverickДата: Понедельник, 23.05.2011, 20:16 | Сообщение # 30
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


alnik, спасибо за главу! Не читала этого варианта. С удовольствием буду следить за событиями. Очень понравился стиль изложения и множество дополнительных фактов. Особенно - озвучка мыслей Чарли!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
kalina18Дата: Понедельник, 23.05.2011, 21:42 | Сообщение # 31
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




Спасибо!! Большое спасибо!! С не терпением жду продолжения!!
Подпись пользователя
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Понедельник, 23.05.2011, 22:15 | Сообщение # 32
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


неплохое начало)))
 
cat7496Дата: Понедельник, 30.05.2011, 00:01 | Сообщение # 33
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за столь долгожданый перевод!!!!!
Очень понравмлось)))
С нетерпением буду ждать продолжения!!!!!!
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 12:29 | Сообщение # 34
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Добавила продолжение первой главы! Желаю приятного чтения!!!

Добавлено (09.06.2011, 12:29)
---------------------------------------------
Всех, кто просился в ПЧ, я приняла и занесла в список!

 
АнжиДата: Четверг, 09.06.2011, 13:02 | Сообщение # 35
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ой можно в Пч?
самари понравилось


 
ElenaloveДата: Четверг, 09.06.2011, 13:18 | Сообщение # 36
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Большое спасибо за вторую часть первой главы))
 
Zl@kosh@Дата: Четверг, 09.06.2011, 13:40 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:




на мой вкус, "затмение" было самой скучной книгой из всей серии....но затмение от лица Эдварда мне просто не может не понравиться!!!!!! примите в ПЧ?)))
Подпись пользователя
Не злите меня и так уже трупы прятать некуда.Шучу я шучу, на самом деле мест полно))))
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 13:48 | Сообщение # 38
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Анжи, Zl@kosh@, конечно, приму!
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 09.06.2011, 14:19 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




alnik, большое спасибо за перевод! wink
 
cat7496Дата: Четверг, 09.06.2011, 20:51 | Сообщение # 40
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за столь долгожданый перево!!!!!!
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 09.06.2011, 23:58 | Сообщение # 41
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Shokoladka7554, cat7496, не за что! Пока у меня получатся выкладывать главу один раз в две недели! sad Постараюсь выкладывать каждую неделю! wink
 
AlexsДата: Пятница, 17.06.2011, 10:58 | Сообщение # 42
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




я определенно в ПЧ
надеюсь примишь???
 
Breathe_me_BellaДата: Пятница, 17.06.2011, 19:41 | Сообщение # 43
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Alexs, с удовольствием принимаю! Записала в список!
 
марианнаДата: Среда, 22.06.2011, 19:17 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу
С нетерпением жду продолжение wink
 
М_Э_Б_У_К_ХДата: Четверг, 23.06.2011, 19:21 | Сообщение # 45
Citius, altius, fortius!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




я тоже в пч)))

 
the_roof__of__heavenДата: Вторник, 05.07.2011, 17:45 | Сообщение # 46
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




спасибо за перевод)
принимай в пч
Подпись пользователя

Счастье нас найдёт
Поменяться местами

Сообщение отредактировал the_roof__of__heaven - Среда, 13.07.2011, 14:43
 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:06 | Сообщение # 47
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Добавила продолжение первой главы! Желаю приятного чтения!!!
 
EvridikaДата: Понедельник, 07.11.2011, 21:02 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в ПЧ!
 
Breathe_me_BellaДата: Вторник, 08.11.2011, 16:54 | Сообщение # 49
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Evridika, the_roof__of__heaven, М_Э_Б_У_К_Х, Добро пожаловать в ПЧ! wink
 
cat7496Дата: Вторник, 08.11.2011, 20:45 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




alnik спасибо большое за перевод!!!!!!
Белла хоть и не спецально но причинила Эдварду дастаточно боли из-за Джейка(((
Если ему сейчас так больно то что будит кога Белла добровольно поцелует Джейка??? cry
Ему остается только бороться(((И все будит хорошо!!!!
Breathe_me_Bella спасибо что выкладываешь ФФ!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


А что если бы все было иначе?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92