Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Frisson (Вампиры правят бал... (Элис/Джаспер))
Frisson
ЭlиsДата: Пятница, 16.07.2010, 20:00 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:







Название: Frisson

Ссылка на оригинальное произведение: оригинал удален с ресурса

Оригинальное название: Frisson

Автор: The_Antimatter

Переводчик: Эlиs

Бета-гамма: FoxyFry

Разрешение на перевод: получено
Oh, wow, no way! Seriously? That is so cool. Whoa, it's such a great honour for
someone to want to translate my fic!! Yeah, you can publish it, I wouldn't
mind. Just be wary of any spelling or grammar mistakes in the original, just in
case it makes the Russian sound messed up. It'd be so cool to read my fanfic in
Russian! Awesome.

Рейтинг: M

Пейринг: Элис/Джаспер

Жанр: Romance

Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат все герои Сумеречной Саги, которые могут появиться в этой истории.

Саммари: В мире, где правят вампиры, есть те, кто не хочет им подчиняться. Люди бегут, стараясь не попадаться. Такой была и Элис Брендон. Была. Пока все-таки ее не поймали и не сделали рабыней влиятельного господина.

Размещение: Только с разрешения переводчика.

Статус: оригинал закончен/перевод в процессе

От автора: Мои вампиры отличаются от Сумеречных: они не искрятся на солнечном свете и могут по желанию изменить человека. Следовательно, если вампир просто укусит кого-нибудь, тот не станет бессмертным.

От переводчика: Перевод у меня первый, поэтому тапки и остальные летательные предметы просьба кидать прицельно, т.е. надеюсь на понимание и конструктивную критику.
В истории 29 глав, не коротких, поэтому обновляться часто не получится, и перевод затянется надолго. Кто готов ждать - милости просим, нет - значит нет.

За обложку большущее спасибо hhhooo happy








Содержание:

Бонус. Билль о правах человека.

Глава первая.

Глава вторая.

Глава третья.

Глава четвертая.

Глава пятая.

Глава шестая.

Глава седьмая.

Глава восьмая.

Глава девятая.

Глава десятая.

Глава одиннадцатая.

Глава двенадцатая.

Глава тринадцатая.

Глава четырнадцатая.

Глава пятнадцатая.

Глава шестнадцатая.

Глава семнадцатая.

Глава восемнадцатая.

Глава девятнадцатая.

Глава двадцатая.

Глава двадцать первая

Глава двадцать вторая.

Глава двадцать третья.

Глава двадцать четвертая.

Глава двадцать пятая.

Глава двадцать шестая.

Бонус. JPOV

Эпилог. (от 8 мая)

Дополнительные материалы:
Браслет Элис
Платья Элис
Машина Джаспера
И, наконец, балетки - причина всех несчастий biggrin


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 18.09.2014, 15:59
 
ЭlиsДата: Среда, 08.12.2010, 15:15 | Сообщение # 501
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




rioni, спасибо за комментарий))
Quote (rioni)
Или после двух лет скитаний ей просто надоела вся эта неустроенность, а там в доме в доме рядом с вампирами есть еда, кровать, тепло и спокойно.

Именно) Да и примирилась Эл со своим положением все же) К тому же, опять резко менять свою жизнь ей не хочется.

Quote (rioni)
И потом поменять вампира на оборотня не лучший выход, тем более она им нужна тоже не просто так, они собирались использовать ее способности.

Не было бы способностей, за ней бы не пришли.

Хочет или не хочет, чтобы Джас проявил чувства, пока не особо ясно, но приятно Элис точно wink

Quote (rioni)
а значит ей придется переживать все одной

Quote (rioni)
Она ощущает себя виноватой в произошедшем, да скорее всего и все остальные люди в этом доме будут также думать, что это из-за нее погибла эта девушка.

Совершенно точно подмечено.

Quote (rioni)
Одно понятно, вампиры не будут довольны их союзом, он им не нужен.

Да и не будет никакого союза к сожалению tongue

Moonflower),

Quote (Moonflower))
так как она у нас эмпат, то возможно в подсознании уже сидит это чувство, и она знает что это будет взаимно. Вот!

Эмпат у нас Джас wink Элис, можно так сказать, ясновидящая *боже, как звучит* biggrin
Но, да, любовь может "сидеть" в подсознании за счет видений, как и сказала rioni))

 
Infiniti_13Дата: Четверг, 09.12.2010, 09:59 | Сообщение # 502
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Quote (Эlиs)
Такое совпадение скоре подошло бы паре Белла/Эд)

А такое возможно, в этом фанфике? biggrin
Подпись пользователя
 
ШушараДата: Четверг, 09.12.2010, 10:03 | Сообщение # 503
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 218


Статус:




Интересно, чего оборотни от Элис добиваются? Только предсказаний? И что, хотят истребить всех вампиров? Так, похоже, их так много, что просто так с ними не справиться... Чего то я не понимаю.
Ещё интересно как Джаспер будет с ней разговаривать и накажет ли?
Джулс жаль, она по-доброму относилась к Эл. Кто теперь её заменит и заменит ли?
Шон решился и поцеловал Элис? Но на бОльшее не решится... Ведь им нельзя проявлять чувства, они же просто вещи.
Спасибо большое за новую главу! Буду ждать перевода столько, сколько нужно! Только насовсем не забывайте про страждущих, пожалуйста!
 
ЭlиsДата: Четверг, 09.12.2010, 10:54 | Сообщение # 504
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (Vampir13)
А такое возможно, в этом фанфике?

Нет biggrin

Шушара, Эл нужна была только из-за видений) На чет истребить-то они явно не против, но силы у них малы. Как я поняла, не все оборотни идут против вампиров. Любви между ними, конечно, нет, но Соглашение(Договор - не помню) они заключили, чтоб жить относительно мирно.
за что Джасу ее наказывать? Элис просто себя накрутила - не она виновата, что ее похитили)
МестоДжулз врядли кто-то замет в серде Эл, но есть и Роуз... wink
Совсем не забуду!
Спасибо happy

 
Lissa_Marina_MikettoДата: Воскресенье, 12.12.2010, 23:51 | Сообщение # 505
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Ой, поскорее бы уже продолжение, я так соскучилась по этому миру...
Подпись пользователя
Мой мятный принц
 
MaiLanaДата: Четверг, 23.12.2010, 18:19 | Сообщение # 506
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Эlиs, большое спасибо за Ваш труд, фик очень интересный.
Люди! А кто-нибудь знает, есть ли на сайте фик о паре Элис/Джаспер по Саге? Так сказать, история развития их отношений, до встречи с Калленами...
 
ЭlиsДата: Пятница, 24.12.2010, 17:14 | Сообщение # 507
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lissa_Marina_Miketto, до НГ постараюсь выложить)

MaiLana, звучать будет невежливо, но могли бы вы не засорять тему ненужными вопросами - для этого существует отдельный раздел.
Неприятно получать одно предложение за труд на фоне флуда.

 
Lissa_Marina_MikettoДата: Понедельник, 27.12.2010, 14:41 | Сообщение # 508
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Эlиs, будем ждать подарка на НГ
Подпись пользователя
Мой мятный принц
 
Dark_WhisperДата: Понедельник, 27.12.2010, 16:17 | Сообщение # 509
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




главка шикарная...очень интересная
я по правде думала что Роуз беременна а когда узнала что нет то зразу задумалась о реакции Эммета
но етих сло я никак не ожидала, они повергли меня в полнейший шок:"Так или иначе, я рад. Мне по-настоящему никогда не хотелось, чтобы ты забеременела. Наслушался идиотов… Лишь бы с тобой было все в порядке. "....у меня челюсть с полом поздоровалась
ето было неожиданно но очень мыор со стороны Эма
бедная Элис она столько пережала, да и еще себя всем винит...мне ее жаль cry
прода великолепная, надеюсь на скорое продолжение
 
Ashley_CameronДата: Понедельник, 27.12.2010, 17:44 | Сообщение # 510

Группа: Проверенные
Сообщений: 1378


Статус:




Эlиs, спасибо большое-пребольшое за перевод новой главы)) Я в восторге от нее))
Странно было наблюдать изменение настроения Эммета. Он то злой, словно тиран, бьет людей за разбитую вазу, то иногда становится подобным на Джаспера... Меня радует то, что он не стал злиться на Розали из-за ложной беременности)) Очень надеюсь, что со временем он станет еще дружелюбнее))
Очень-очень жалко Джулз. Элис теперь стало еще сложнее, она осталась практически одна, кроме Анжелы, не с кем и поговорить... Ну, разве что еще Джаспер, но с ним особо не поговоришь. И Розали, с которой она очень редко видится...
И радует тот момент, что Шон уехал) Сама не знаю, почему, но он мне совершенно не нравился) Думаю, теперь Элис приглядится поближе к Джасперу, пересмотрит свои мнения о нем) Он ведь, можно сказать, один из самых добрых вампиром, если судить по остальным)
Эlиs, спасибо еще раз за главу) Низкий тебе поклон) Прекрасно знаю, как можно намучаться с переводом) Удачи тебе, вдохновения, читателей побольше)) Будем с нетерпением ждать новых главок) happy
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить?
– Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©
 
ЭlиsДата: Понедельник, 27.12.2010, 18:16 | Сообщение # 511
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lissa_Marina_Miketto, уже wink

v@mpire5573,

Quote (v@mpire5573)
у меня челюсть с полом поздоровалась

у меня тооже wacko Только кто ж (или что же) на него повлияло?. Сомневаюсь, что Эммет сам все осознал dry

Quote (v@mpire5573)
бедная Элис она столько пережала, да и еще себя всем винит...мне ее жаль

Главные герои почти всегда себя в чем-нибудь винят wacko
Спасибо)

Ashley_Cameron,

Quote (Ashley_Cameron)
Я в восторге от нее))

А что будет в следующей... ммм... happy

Не, до Джаспера Эммету еще далеко, хотя... Как писала автор, Джас совсем не такой спокойный, как нам кажется spiteful

Quote (Ashley_Cameron)
Элис теперь стало еще сложнее, она осталась практически одна

Ничего, ей помогут пережить wink

Quote (Ashley_Cameron)
Думаю, теперь Элис приглядится поближе к Джасперу, пересмотрит свои мнения о нем)

Еще как
Но Шона не трогать tongue
Мурр... большое спасибо happy

 
Ashley_CameronДата: Понедельник, 27.12.2010, 18:50 | Сообщение # 512

Группа: Проверенные
Сообщений: 1378


Статус:




Quote (Эlиs)
Не, до Джаспера Эммету еще далеко, хотя... Как писала автор, Джас совсем не такой спокойный, как нам кажется

Я уже заранее боюсь...)) Если Джази из себя вывести, плохо может получиться...))
Quote (Эlиs)
Еще как
Но Шона не трогать
Мурр... большое спасибо

Ладно, Шона не будем)
Не за что) wink
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить?
– Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©
 
Moonflower)Дата: Понедельник, 27.12.2010, 19:41 | Сообщение # 513
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 836


Статус:




Спасибо за замечательный перевод! Как меня бесит Эм!!! Арррр! angry
Без труда талант - это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается. /Р. Мартен дю Гар/
 
BellaSwanДата: Понедельник, 27.12.2010, 20:05 | Сообщение # 514
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Эммету небезразлична Розали!! Ура!!
 
VikkeДата: Понедельник, 27.12.2010, 21:03 | Сообщение # 515
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава, как всегда, просто превосходна.
Просто не насчитать количество литров слез, которые были пролиты в этой главе. Безумно грустно и горестно от того, что Элис так или иначе винит себя в смертях близких ей людей. И попробуй ей сейчас докажи, что это не так, и её вины здесь как не было, так и нет. Но я думаю, со временем она сможет отпустить страдания, к чему она, кстати, и стремится. Потому как, так себя изматывать на протяжении долгих дней - это уже не дело. Надо взять себя в руки и настроится на нужную волну.
Ох, очень-очень жаль, что Шончик уехал! Его даже как-то не хватает. Да и отвратительные планы Эдварда не придают ни капли положительных эмоций.
Эммет - это вообще отдельная тема! Он такой биполярный. Уследить за ходом его мыслей и действие крайне сложно, да и возможно ли? Что творится в его голове? Так и хочется задаться вопросом, а не у него ли "эти" дни, нежели у Роуз. Хотя я безусловно не могу не радоваться таким переменам, но говорить о чем-то конкретно еще рано. Надеюсь в лучшее!
Эlиs, Спасибо, золотце, за твой восхитительный перевод. Не расстраивайся, может в это раз читатели подарят тебе подарок в качестве комментариев на НГ;) FoxyFry , Спасибо за редактуру.
 
Sunshine))))))Дата: Понедельник, 27.12.2010, 22:40 | Сообщение # 516
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




Думаю после тирады в коне главы, переводчика удовлетворили отзывы)) smile Ведь кол-во поползло вверх))
Джаспер конечно умно ото всех избавился, разослал всех и готово. А Эммет - садюга! Бедная Розали! С его то вампирской силой и бить беззашитную человеческую девушку?! это очень низко! Хотя, признаюсь, в конце порадовал. Только вот Эм есть Эм и продвижения по изменению у него улиточные. Хотя лучше, чем у некоторых. А Эдвард! Лучше даже не вспоминать! В голове прокручивается картинка, где ему отрывают голову, руки, ноги и сжигают в ярком, огромном и беспощадном как он сам огне! И какого Джас так тормозит! Пора уже влюбиться в Элис и обрадовать нас хеппи эндом, хоть и этот энд и хочется оттянуть интересными главами)))
Эlиs, спасибо за перевод, хотя каюсь, лазила в оригинал, но из-за лени решила дожидаться твоих переводов, ибо я лентяйка, и свой ещё переводить нужно о сложной судьбинушке Беллы)))
И FoxyFry, тоже спасибо, редакторов часто не замечают, благодаря лишь основных переводчиков (сама так делала, пока за перевод не взялась и не ощутила их неоценимый вклад), но без редактуры переводы никогда не были бы такими замечательными, ведь один человек не всегда может подобрать нужную фразу))

Сообщение отредактировал Sunshine)))))) - Понедельник, 27.12.2010, 22:47
 
НеллиДата: Вторник, 28.12.2010, 06:57 | Сообщение # 517
Он произносит мое имя шепотом..

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:

Клубы:


Моя челюсть на полу!
 
ШушараДата: Вторник, 28.12.2010, 09:51 | Сообщение # 518
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 218


Статус:




А может Эммет не так безразличен к людям? Ну не ко всем, а к одному представителю человеческой расы, точнее, к одной... По-моему, ему нравится Розали, а может он влюбился и теперь обратит её?
Шона хотят скрестить с Таней? Жаль его, ведь он любит Элис.
А Элис привыкла к Джасперу, потихонечку развивается симпатия, а потом будет любовь? Если она видит себя вампиром, значит будет обращена либо по любви и со своего согласия, либо ради спасения её жизни. Хотя Вольтури тоже со счетов сбрасывать не стоит, они могут захотеть взять себе предсказательницу и дабы не терять такой ценный экземпляр, сделают Эл вампиром.
Спасибо огромное, уважаемая Эlиs, за замечательный перевод! Буду с нетерпением ждать и с удовольствием читать продолжение!
 
ЭlиsДата: Вторник, 28.12.2010, 12:42 | Сообщение # 519
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Ashley_Cameron,
Quote (Ashley_Cameron)
Если Джази из себя вывести, плохо может получиться...))

Конфликт, умеючи, можно перевести в горизонтальное положение... biggrin

Moonflower), о, да, есть за что "недолюбливать")

BellaSwan, оказывается, да) Он еще не окончательно потерян для общества))

Vikke,

Quote (Vikke)
Потому как, так себя изматывать на протяжении долгих дней - это уже не дело.

Не дело, но Эл ведь образумилась))

Quote (Vikke)
Его даже как-то не хватает.

Эх... sad Шона почти больше не будет. Ток в конце мелькнет cry

Quote (Vikke)
Уследить за ходом его мыслей и действие крайне сложно, да и возможно ли?

Лучше и не надо. Не представляю, что у него там творится wacko Абсолютно непонятное поведение.
Посмотрим, может))

Sunshine)))))),

Quote (Sunshine)))))))
Ведь кол-во поползло вверх))

Переводчик не удовлетворен tongue А если серьезно, то в сравнении с первыми главами... Грустно, в общем sad

Quote (Sunshine)))))))
Джаспер конечно умно ото всех избавился, разослал всех и готово.

А что ему делать? Он не железный, чтоб выдерживать эмоции стольких скорбящих людей.

Quote (Sunshine)))))))
Только вот Эм есть Эм и продвижения по изменению у него улиточные.

Ыыы... классно сказано! biggrin Но у Эмммета перед глазами есть пример в виде Джаспера)

Quote (Sunshine)))))))
В голове прокручивается картинка, где ему отрывают голову, руки, ноги и сжигают в ярком, огромном и беспощадном как он сам огне!

Автор сказала, что не любит пару Эд/Белка. Вот, наверно, и отрывается biggrin

Quote (Sunshine)))))))
Пора уже влюбиться в Элис и обрадовать нас хеппи эндом, хоть и этот энд и хочется оттянуть интересными главами)))

Следующая глава всех обрадует wink А до конца еще... ой, как далеко wacko

Quote (Sunshine)))))))
хотя каюсь, лазила в оригинал,

И до куда долезла? wink

Quote (Sunshine)))))))
но без редактуры переводы никогда не были бы такими замечательными, ведь один человек не всегда может подобрать нужную фразу))

Бесспорно! Иришка

Нелли, подбирай wink

Шушара,

Quote (Шушара)
По-моему, ему нравится Розали, а может он влюбился и теперь обратит её?

Про Эммета я пока ничего не знаю. Безмерно удивляют его поступки wacko

Ну, Шон не любит Элис, она ему просто сильно нравилась))
Шушара, вы мыслите в правильном направлении wink

Большое всем спасибо

 
Sunshine))))))Дата: Вторник, 28.12.2010, 14:53 | Сообщение # 520
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




Quote (Эlиs)
Автор сказала, что не любит пару Эд/Белка. Вот, наверно, и отрывается

О, у него это отлично получается)) Прям так и хочется ему китайскую казнь устроить... biggrin
Quote (Эlиs)
Следующая глава всех обрадует А до конца еще... ой, как далеко

Ну дак это ж хорошо)) Уже жду не дождусь следующей главы)))
Quote (Эlиs)
И до куда долезла?

Остановилась на начале следующей))) Лень выигрывает))
 
ЭlиsДата: Вторник, 28.12.2010, 16:33 | Сообщение # 521
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (Sunshine)))))))
Прям так и хочется ему китайскую казнь устроить...

Автору? surprised

Quote (Sunshine)))))))
Ну дак это ж хорошо)) Уже жду не дождусь следующей главы)))

*переводчик скромно промолчит* :rolleys:

Quote (Sunshine)))))))
Остановилась на начале следующей))) Лень выигрывает))

О, прям совсем-совсем на начале? wink

 
Sunshine))))))Дата: Среда, 29.12.2010, 09:27 | Сообщение # 522
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 281


Статус:




Quote
Автору? surprised

Не, Эдварду в этом фике))) А вообще мне больше пара Элис/Джаспер нравится))) Эл такая заводная, весёлая)) И Джаспер спокойный, и в затмении меня гримёры порадовали и он не стоял с мордой, как будто его сейчас вырвет))
Quote (Эlиs)
*переводчик скромно промолчит* :rolleys:

biggrin , Да мы всё равно дождёмся)))
Quote (Эlиs)
О, прям совсем-совсем на начале?

Ага)) не буду спойлерить, скажу только до того места, где она впервые увидела его клыки)) smile
А вообще, насчёт комментов, мне кажется, что люди проверяют, проверяют, а новых глав нет и спокойно забывают. Я всегда оповещаю о новых главах отписавшимся на форуме. То есть тому, кто отписался о прочтении последней главы. И в шапку предупреждение об этом выставила. У людей какой-то стимул, что-ли появляется. Плюс, даже если человек и забыл, я ему напоминаю))
 
ЭlиsДата: Среда, 29.12.2010, 10:29 | Сообщение # 523
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (Sunshine)))))))
А вообще мне больше пара Элис/Джаспер нравится)))

Yes yes
А Джаспер... вечно с его волосами делают что-то не то dry

Quote (Sunshine)))))))
Да мы всё равно дождёмся)))

Я надеюсь happy Прост у меня ща дикая идея перевести мини по Дневникам вампира, но не знаю, можно ли брать два перевода и, вообще, потяну ли wacko

Quote (Sunshine)))))))
не буду спойлерить, скажу только до того места, где она впервые увидела его клыки))

Я б, наоборот, заинтересовалась, что дальше biggrin

Quote (Sunshine)))))))
Я всегда оповещаю о новых главах отписавшимся на форуме.

Ну... Я не считаю такую "политику" правильной. Если людям действительно интересно - они не забудут, не смотря на долгое ожидание.

 
Angelic_devilДата: Среда, 29.12.2010, 12:37 | Сообщение # 524
Человек

Группа: Пользователи


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мне тоже Эд/Белка не очень нравится
так кто - то что - то про клыки говорил а ну колитесь
А в общем глава суперская
Сначала мне за Роуз было страшно но конец поверг меня в ШОК я раз пять конец прочитала думала у меня глюки. happy
Эlиs порадуй в честь НГ happy wink
Подпись пользователя
Слова врут. жесты, поцелуи там всякие, голос, глаза иногда хитрят.
Даже сердце иногда барахлит.
Самые честные это мурашки. ©

такие как я становятся рок звёздами, сумашедшими художниками, работниками морга, но никак не любимыми девушками.(с)

Я никогда не смогу водить машину...просто когда мне будет плохо, я начну давить пешеходов...всех, без разбора, как в GTA ©
 
ЭlиsДата: Среда, 29.12.2010, 14:02 | Сообщение # 525
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




вампи$а, ничего не скажем tongue Терпите wink

Quote (вампи$а)
я раз пять конец прочитала думала у меня глюки.

biggrin Эммет сумел всех удивить.
Так, я ж 2 дня назад порадовала, как раз на НГ surprised

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Frisson (Вампиры правят бал... (Элис/Джаспер))
Поиск:


Магам про интернет



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92