Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Четверг, 09.12.2010, 01:12 | Сообщение # 1251
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
orchids_soul, привет!! Очень рада продолжению одной из моих любимых историй! Я уверена, что "время" насилия по отношению к Белле со стороны Эдварда прошло и на данный момент ему очень тяжело принять сам факт издевательств, унижения и несправедливости, которые сопровождали жизнь его Белла - ЕМУ БОЛЬНО слышать про это. Он старательно контролирует свою ярость, боясь напугать любимого человека. И во время поездки к Карлайлу, он пытается понять непостижимую силу, которой обладает Белла, и под влиянием которой он сам оказался. Семья Карлайла вышла оч забавной: в принципе все остались в своих традиционных ипостасях.Рада, что Эдвард быстро сориентировался, понял кто есть кто и то, что о некоторых у него сложилось ложное мнение.Но Розали попала "в десятку!" - настоящая безмозглая сука с замашками старой девы. Вот уж истинно моральная уродина!Своим языком перечеркнула весь тот хрупкий, только зарождающийся контакт между Калленами и Эдвардом...И как Эдик её не переломил пополам?... Жаль, что так все вышло. Интерессно, как Эдвард отреагирует на то, что Белла обсуждала их личную жизнь в подробностях с практически чужими( малознакомыми) людьми?Думаю, что он будет недоволен... Спасибо большое за продолжение!!!!Ждем дальнейших событий!!!
Дата: Четверг, 23.12.2010, 12:13 | Сообщение # 1253
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
orchids_soul, привет! привет всем читателям! Прочла буквально за полночи, просто не могла оторваться. Пока еще в голове не все по полочкам разложилось, поэтому много писать не буду. Спасибо за перевод, с нетерпением жду новых глав!
В свете последних событий, принятых решений и личных причин хочу сообщить вам новости касаемо дальнейшей судьбы перевода. На данный момент, 21 глава переведена мною, однако дальше я буду иметь отношение к этой истории лишь в качестве редактора. Переговоры с новым переводчиком закончились, и я могу сообщить вам, что новая глава появится ближе к выходным. Итак, поприветствуем Найк в качестве нового переводчика Его Дьявольского Величества! Поблагодарим ее за искренне желание помочь, а также пожелаем ей здоровья и успехов, а также вдохновления в будущем!
Дата: Суббота, 22.01.2011, 14:19 | Сообщение # 1259
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
я в шоке от собітий...вот єто да...Роуз зря все єто наговорила,теперь пропасть между ними станет еще больше....Надеюсь Єдвард включит наконец то свои мозги и будет вести себя как нормальній человек(вампир) Жду проду с нетерпением!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Дата: Вторник, 25.01.2011, 15:24 | Сообщение # 1261
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
Дорогие читатели! Выставлена новая глава Его Дьявольского Величества - Глава 22. Игра со льдом Приятного прочтения!
Хочу выразить, пользуясь случаем, огромную и несоимеримую благодарность за комментарии к предыдущей главе. Так уж получилось, что я не смогу ответить на ваши щедрые слова, тем не менее, я прочитала их все. Искренне благодарна вам! Несмотря на то, что перевод отдан в лругие руки, я все еще остаюсь с вами!
Дата: Вторник, 25.01.2011, 16:04 | Сообщение # 1262
«Черная Вдова»
Группа: Проверенные
Сообщений: 926
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ой! Как мне не нравится то, что задумали эти два извращенца. Блин! А я всегда думала, что Джеймс в этой парочке самый больной и бессовестный. Оказывается ошибалась! Виктория, вот, кто здесь самый безбашеный и чокнутый. Такие далеко идущие планы, Господи, натуральные маньяки. А Эд еще себя озабоченным извращенцем называет. Блин! Он по сравнению с этой парочкой нервно курит в сторонке. Меня радуют перемены в Эдварде. Он стал такой милый, заботливый, нежный по отношению к Белле. Да, и Белка молодец, что призналась ему в любви. Для него это просто восторг. Жаль только, что их счастье может быть омрачено планами больной на всю голову парочки. Да, сейчас помощь Калленов была бы очень кстати. Спасибо за перевод.
Сообщение отредактировал Selena_Cullen - Вторник, 25.01.2011, 16:06
Дата: Вторник, 25.01.2011, 16:15 | Сообщение # 1263
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
спасибо за продолжение.Ну похоже стоит ждать пакости от Джеймса и Виктории... А наши голубки похоже совсем не думают ни о чем кроме как о себе, ну хорошо что у них все ок. Жду след.главу
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
Дата: Вторник, 25.01.2011, 16:23 | Сообщение # 1264
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
Спасибо за новую главу. Эдвард злиться, но явно не на Беллу. Злится на то, что поверил в семью. Как бы он не отрицал, как бы не злился на Карлайла, ему все равно хотелось бы наладить отношения. Ну еще он злится на Розали, за ее слова… Ну а поведение Беллы, конечно, заставит его расслабиться. Вот сейчас будут сидеть и страдать каждый по-своему… нет чтобы поговорить. О, поговорили… и решили перейти от вербального общения к невербальному. Момент такой или все-таки на Беллу повлияли слова Элис «тебе надо это попробовать» (или как там она выразилась). Джеймс? Так он заодно с Викторией? Хотя как же они друг без друга… Белла им нужна? Ничего себе парочка! Надеюсь, у них ничего не получится. О, я смотрю, тут Эдвард как в оригинале… О УЖАС… я оставил на ней синяки!!! Мда. Как у него изменилось мнение о боли, людях и чувствах. Все началась стадия влюбленной и счастливой парочки. Жаль, что есть те, которые хотят это разрушить…
Дата: Вторник, 25.01.2011, 19:33 | Сообщение # 1267
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус:
orchids_soul, Найк, спасибо Вам за новую главку! Она восхитительна!!!!
Что-то мне подсказывает, что неприятности Беллы касаемо Джеймса и Виктории приведут Эдварда на дорожку примерения с Калленами!)))) очень надеюсь на это)
Дата: Вторник, 25.01.2011, 20:21 | Сообщение # 1268
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Очаровательная глава! Радует, что со временем Белла с Эдвардом научились лучше понимать друг друга, конечно не бывает без недомолвок, но все это решаемо, как и сейчас. Главное вовремя рассказать о том, что тебя волнует. Конечно же Белла не специально постоянно винить себя во всем, просто ей хочется быть достойной Эдварда, в полной мере. Ей не хочется причинять ему дискомфорта. Ох, собственно, как и полагает после ссоры последовала страстное примирение. Я просто, искренно радуюсь и млею от их отношений. Столько чувств и тепла они дарят друг другу, столько счастья. Ох, мда... но как всегда, найдется кто-то или что-то, готовый испортить все! Джейм с Викторией, намерены заполучить Изабеллу в свои руки, для удовлетворения своих гнусных потребностей. Я заинтригована, очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события! Найк,Спасибо большое за перевод. orchids_soul,Спасибо за редактуру.
Дата: Вторник, 25.01.2011, 20:36 | Сообщение # 1269
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
Найк, спасибо за перевод. Надеюсь и дальше ты снами останешься. orchids_soul, спасибо за редактуру. Хороший повод сказать спасибо, особенно за возобновление перевода, да еще и с такой главы. Ох, любовь у всех существ сносит крышу. Ну, а Эдвард в любовном синдроме так просто идеал. Только вот всю эту идилию портят Джеймс и Виктория. А Эдвард забыл о предостороженности. Эта парочка ещ предоставит сюрпризы. Может быть Элис случайно проследит за будущим Эда и Беллы?
Спасибо за главу Радует что у Эдварда и Беллы все складывается замечательно А вот намерения Джейсма и Виктории пугают, надеюсь Эд сможет с ними разделаться до того, как они доберутся до Беллы
I can be pensive, You can be so sure. You'll be the poison, You'll be the cure. I'm alone on the journey, I'm alive none the less, And when you do your very worst, Mmmmm it feels the best.
Безумно понравилась глава!!!! Во первых - ну наконец то они сделали ЭТО!!! Ура! Прям не могла уже дождаться - ну Эдвард и кремень столько тянуть!! *закатила глаза* Во вторых они такие милые наконец Эдвард признался в любви, перестал быть грубым!!!! Хочется расцеловать его за это!! Белла удивила, а последний диалог вообще порадовал
Quote
- У тебя очень сексуальная задница, - сделала она мне комплимент и покраснела. Затем встала. - Мне нужно освежиться, почистить зубы или ещё чего-то. - У тебя зад тоже очень привлекательный, - с ухмылкой ответил я. Она встала, всё ещё прикрываясь чёртовой простынёй, и слегка шлёпнула меня по заднице, я подскочил и уставился на неё расширившимися глазами. Она наклонила голову вбок, я посмотрел вниз и увидел, что грёбаная простыня не прикрывает её обнажённой попки и облизал губы. - Можешь наблюдать за тем, как она уходит,
Белла, Белла...всегда и во всем склонна винить только себя... даже и не подумала, что гнев Эдварда может быть направлен не на нее, а на себя или на других... Все время она хочет винить только исключительно саму себя... Надо ей как-то с этим бороться.
И Эдварда понимаю, в его глазах она настоящий ангел, самый что ни есть настоящий)) чистый, невинный и светлый. И если она себя считает ужасной, то кто же тогда он??? Получается, что он просто исчадие ада тогда. Так что его мучения тоже очень понятны...
А потом...ух, такое потрясающее продолжение))))) Выше всех похвал)))) Теперь они принадлежат друг другу и душой и телом)))))
А вот отступление от Джеймса...просто жесть какае-та...они не просто хотят насладиться ее кровью и убить, а хотят истязать, сделать своим постоянным обедом, да еще и домашней сексуальной игрушкой. Просто дикость, полнейшая дикость... Надеюсь, что Эдвард поскорее разберется с ними и они не смогут добраться до Беллы....
Дата: Четверг, 27.01.2011, 00:13 | Сообщение # 1275
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
orchids_soul, Найк огромное спасибо за перевод новой главы,она очаровательна!!!Эдвард стал намного мягче вести себя с Беллой теперь я вижу что его слова не расходятся с его действиями!Спало немного напряжение,но только немного...понимаю что Эдвард, со своим дьявольским характером, не даст на долго расслабится !А тут еще и Виктория с Джеймсом на горизонте...Очень жду продолжения!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
прочитала на одном дыхании...жду с нетерпением следующей главы.
спасибо за перевод, я определенно в ПЧ 
