В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Пятница, 28.01.2011, 09:26 | Сообщение # 1276
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за перевод))) Какие люди и без охраны Сашуль, новый перевод? слава богу Эд не злился на Беллу. Он стал намного мягче с ней... Радует Любовь творит чудеса! Какая бурная ночка была Джеймс... опять этот гаденыш Еще и Виктория с ним.. Не дадут спокойно жить Белле и Эдварду. Все испортят. извращецы хреновы
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 00:47 | Сообщение # 1280
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
Большое спасибо всем читателям, которые еще помнят обо мне, повышают репутацию за редактирование глав Его Дьявольского Величества. Действительно, мы с Найком стараемся для вас!
Итак, новая глава уже на сайте! Ждем активации и побежали читать... это будет кусочек милого рая
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 00:55 | Сообщение # 1282
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
спасибо огромное за главу!! перевод восхитителен, редактура замечательная!! очень понравилась глава. Белла ведет себя так непринужденно, мне это так нравится. у них с Эдвардом взаимопонимание. вот только мне не понравилась последняя фраза. что бы это могло значить? снова какие-то неприятности. мне это не нравится. я рада, что Элис пригласила их к ним в гости, может хоть как-то наладят отношения. спасибо большое еще раз! с нетерпением буду ждать продолжение!!
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 07:08 | Сообщение # 1283
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 264
Статус:
orchids_soul,! ждала,ждала и наконец долждалась! спасибо тебе болшоущее за перевод!! глава очень интересная.рада, что эд все же решил и дальше налаживать отношения с семьей)))) и очень-очень надеюсь, что джеймса и вик остановят!
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 07:40 | Сообщение # 1284
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
Вот так всегда. Как только начинает налаживаться, то обязательно что-нибудь случится. Похоже, что им обоим предстоят тяжелые испытания. Спасибо за перевод новой главы)))
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 13:45 | Сообщение # 1285
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус:
Спасибо за новую главу! приятно наблюдать за развитием отношений Э/Б, они такие милые чёрт возьми)) С нетерпением жду продолжения...а так же "неприятных событий" из-за Вики и Джея. очень понравился звонок Элис, это было весьма в её стиле) Удачи)
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 14:26 | Сообщение # 1286
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
Спасибо за перевод. Он ее читать еще не научил, а уже в интернет лезут. Книги читай ей!!! А он ее в социальные сети)). Вот то, что они сделали первые совместные снимки, это хорошо. Какая память! У Эдварда такие перемены. Если сравнить эту главу и первую! Поразительно. Из «эта вещь», «это существо». Белла превратилась в любимую, обожаемую, самую лучшую и т.д. по списку. Элис… неугомонная всезнайка. Значит, Розали с Эмметтом уехали? Розали-то ладно, а вот Эмметт, наверно, огорчится, что пропустит семейный сбор. Спасибо большое за перевод. Интересно, что же будет дальше.
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 16:24 | Сообщение # 1288
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за продолжение. Безумно очаровательная глава! Как же приятно наблюдать за столь нежными и чувственными отношениями Беллы и Эдварда. Они излучаются собой такое счастье, что без улыбки читать просто невозможно. Очень рада, что у них все так хорошо. Сам Эдвард не может понять, как до недавнего времени он позволял себе рукоприкладство, каким слепцом был, что не заметил сразу красоту Беллы. Неожиданным стал звонок Элис. А еще большей неожиданностью сама реакция Эдварда, уж не думала я, что но так быстро согласится на приезд в их дом, снова. Особенно в свете последний событий. Несказанно насторожила последняя фраза. С нетерпением жду продолжение. Найк,Большое спасибо за перевод.orchids_soul,Большое спасибо за редактуру!
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 17:49 | Сообщение # 1289
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за продолжения Да Эдвард стал просто другим человеком (вампиром ) и их с Белой отношения удивительно милые и трогательные Надеюсь что никаких серьезных неприятностей не случится
I can be pensive, You can be so sure. You'll be the poison, You'll be the cure. I'm alone on the journey, I'm alive none the less, And when you do your very worst, Mmmmm it feels the best.
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 19:30 | Сообщение # 1290
«Черная Вдова»
Группа: Проверенные
Сообщений: 926
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Отношения Эдварда и Беллы все больше стали напоминать взаимоотношения обычных людей, не обремененных вампирскими проблемами. Шутят, смеются, прикалываются друг над другом, фотографируются, смотрят вместе кино - это так по-человечески. Меня все больше радуют перемены в Эдварде: он начал превращаться в джентльмена, задумывается о том, что на девушку нельзя поднимать руку, старается быть с Беллой нежным. Правда, я еще с прошлой главы стала задумываться над вопросом: "А такое милое отношение у Эдварда будет распространяться только на Беллу или на остальных людей тоже?" Если это только по отношению к Белле, то тогда он не изменился, просто стал относится к своей любимой уважительно и с осторожностью, потому что ее боль причиняет ему страдания. А если он и к другим людям будет также с осторожностью относиться, то это большая победа Беллы. Хотя то, что он довольно мило общался с Элис и согласился придти к ним в гости, то это определенно говорит в пользу того, что Эдвард действительно начал меняться в лучшую сторону и перемены в его поведении распространяются не только на Беллу. Правда, меня очень напрягла фраза в конце главы, которой Эдвард объяснил, что счастье их было не долгим. Что же случится? Какие проблемы ждут наших героев в будущем? Что-то я нервничаю. Спасибо за новую главу.
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 23:05 | Сообщение # 1291
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус:
orchids_soul, шикарная глава! ммм...Эд стал таким мягким и пушистым... прям идиллия. Меня только последняя фраза смутила...уже готовиться к чему-то плохому?! С нетерпением жду продочку!
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
Дата: Вторник, 01.02.2011, 12:29 | Сообщение # 1293
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
Спасибо за перевод новой главы! Они такие счастливые! Это безумно радует! Но чувствую, что скоро обязательно что-то случится... С нетерпением ожидая новой главы!
Дата: Вторник, 01.02.2011, 22:22 | Сообщение # 1294
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
Спасибо за главу.Наконец-то у них вроде наладились отношения,нет больше страха,напряжённости и неизвестности,но счастье не бывает долгим.Спасибо за перевод!
Так приятно читать про них таких счастливых, когда они просто наслаждаются друг другом))) Уххх....класс!!!!!! И я рада, что Элис еще раз их позвала, уверена, что Эдвард наладит теперь отношения с родными))) Вот только как-то беспокоит последняя фраза главы. Видно, одна гадкая парочка скоро ворвется в жизнь наших голубков...
Найк, спасибо за прекрасный перевод! Их отношения и такая домашняя обстановка так радует! Но иногда Эдвард все же пугает меня, вот в такие моменты про отрывание головы! Но что поделать, такова его натура, нельзя же полностью переменить его...хотя любовь к Белле очень постаралась.... интересно, что их ожидает на этот раз у Калленов! Хорошо, что Розали не будет! Но друзья немного напрягают....чую этими гостями и будет Виктория, а может с Джеймсом....хотя кто знает! Очень жду продолжения истории!
Дата: Четверг, 03.02.2011, 17:10 | Сообщение # 1297
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
Спасибо всем за отзывы
Я прошу прощения, что не общаюсь со всеми на форуме, но какое-то время назад пришла к выводу, что лучше потратить те час-два, что буду отвечать каждому, на перевод. Думаю, такая благодарность за ваши комментарии лучше, чем мои "Спасибо"
Хочу сказать вам пару слов, кого-то, может быть, порадую: 1. До конца истории осталось около 35 страниц ворда, на перевод которых мне потребуется, грубо говоря, примерно 24 часа. В целом, конечно же. Это не значит, что я буду сутки сидеть и переводить Свободного времени на перевод у меня около двух часов перед сном, считайте сами Один свой перевод я вчера закончила, поэтому учитывая все ЧП, думаю, к концу февраля мы с вами уже прочтём эту историю до конца. 2. Что касается непосредственно следующей, 24-й, главы. Я перевела две страницы из шести, таким образом, полагаю, к понедельнику я отправлю главу на редакцию и в начале следующей недели вы сможете насладиться визитом Беллы и Эдварда к "семейке Адамсов". Да-да, ребят, иначе как "Адамсами" я их назвать не могу, они меня слегка пугают Особенно Элис =) И последнее, если кто хочет, может следить за продвижением работы на . О тех же ЧП, например, можно будет узнавать там.
Дата: Четверг, 03.02.2011, 23:56 | Сообщение # 1298
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
Я почитала этот фанфик. Он такой классный,клевый,отличный,великолепный,необычный, неотразимый, офигенный... очень очень очень понравилось... и перевод просто отличный.... спасибо автору и переводчику за это замечательное творение, и за эмоции, котрые принес этот фанфик. с нетерпением жду следующей главы
Дата: Пятница, 04.02.2011, 01:22 | Сообщение # 1299
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Найк, большое спасибо за новую главу перевода!Замечательное настроение после ее прочтения!!! Эдвард и Белла очень мило наслаждаются друг другом ! концовка... ну очень загадочная,надеюсь все будет не так плохо как показалось после твоего намека на "семейку Адамсов"...Спасибо за такой четкий расклад о том сколько осталось до конца перевода,только немного грустно осталось совсем чуть-чуть orchids_soul, тебе огромное спасибо за редактуру новой главы!И конечно мы тебя не забудем столько глав вместе! Спасибо,Девочки, с нетерпением жду следующую главу!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ