Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:40 | Сообщение # 376
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Lisbet_Salander ()
Ну что ж, мой вариант 4. Если бы не вспоминал вообще, не переживал бы о том, помнит ли она его. Значит, мысли были.

Ответ принят! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lu4ik20Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 377
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Мой ответ №4 - часто
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 378
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lu4ik20 ()
Мой ответ №4 - часто

Принято! wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
PandaKetДата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 379
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Я за вариант номер 4. По крайней мере надеюсь на это)
 
♥Sweet_Caramel♥Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 380
Scream

Группа: Write-up
Сообщений: 2852


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Lelishna ()
2. Поначалу да, потом перестал.

Я еще думаю, что часто, но все же отвечу так wink

Lelishna, спасибо за оповещение и такой "подогрев" интереса к фанфу! happy


У кратких рассказов бывают свои преимущества. © Один день
 
efiДата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 381
twinkle

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Думается мне, что не часто он её вспоминал, хотя и вспоминал конечно (что сказала сама не поняла biggrin )
По началу должен был, это же первый опыт, к тому же такой яркий:) Но все-таки 10 лет, да и занят он был наверное учебой - увлекся, а может и девушками)) В общем, мне видится 2 или 3 вариант. Я бы совместила и сказала, что сначала часто вспоминал, а потом изредка)) Но, раз такой ответ не предусмотрен, пусть будет 2. Или 3.. Нет, 2 все-таки biggrin
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:41 | Сообщение # 382
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Alice7OnOff,
Цитата Alice7OnOff ()
Я за вариант номер 4. По крайней мере надеюсь на это)

Принято! wink

♥Sweet_Caramel♥,
Цитата ♥Sweet_Caramel♥ ()
2. Поначалу да, потом перестал.

Я еще думаю, что часто, но все же отвечу так

Ваш выбор, конечно. biggrin Ответ принят.

Цитата ♥Sweet_Caramel♥ ()
Lelishna, спасибо за оповещение и такой "подогрев" интереса к фанфу!

Мне очень приятно, что вам это нравится, ♥Sweet_Caramel♥. wink
twinkle
Цитата twinkle ()
Думается мне, что не часто он её вспоминал, хотя и вспоминал конечно (что сказала сама не поняла )
По началу должен был, это же первый опыт, к тому же такой яркий:) Но все-таки 10 лет, да и занят он был наверное учебой - увлекся, а может и девушками)) В общем, мне видится 2 или 3 вариант. Я бы совместила и сказала, что сначала часто вспоминал, а потом изредка)) Но, раз такой ответ не предусмотрен, пусть будет 2. Или 3.. Нет, 2 все-таки

biggrin Записала второй вариант. Есть еще два дня на передумать. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 11.01.2015, 11:03
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 383
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Выбираю вариант 3
Спасибо большое за оповещение!



Из собственного - Узница
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 384
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Мира ()
Выбираю вариант 3
Спасибо большое за оповещение!

Записано. Мне бы теперь еще не забыть бы в вашем переименовании при подведении окончательных итогов. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lyanchikДата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 385
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Ответ на викторину №2.Поначалу да, потом перестал. Если бы не случайная встреча в Сиетле,он бы вряд ли кинулся ее разыскивать.
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 386
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lyanchik ()
Ответ на викторину №2.Поначалу да, потом перестал. Если бы не случайная встреча в Сиетле,он бы вряд ли кинулся ее разыскивать.

Ответ принят! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 387
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Затрудняюсь определить для себя, что значит "часто", а что "постоянно".
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:42 | Сообщение # 388
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Затрудняюсь определить для себя, что значит "часто", а что "постоянно"

Постоянно - это очень-очень часто. biggrin А часто - это просто часто. biggrin
Давайте скажет так, часто - это раз в несколько дней (7-10), а постоянно это почти каждый день, ну уж несколько раз за неделю точно. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 389
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Тогда 3й вариант smile
 
MissElenДата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




БЛИЦ-ВОПРОС!


Цитата Текст статьи
память о том вечере выпускного бала и подпитываемой тестостероном страсти все еще не давала спать по ночам


Судя по этой цитате, можно принять два варианта:
4. Часто.
5. Постоянно.
Но я все же больше склоняюсь к варианту №4


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 391
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Werwolf2011,
Цитата Werwolf2011 ()
Тогда 3й вариант

Принято. wink
MissElen,
Цитата MissElen ()
Но я все же больше склоняюсь к варианту №4

Ответ записан. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Katerina1988Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 392
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 288


Статус:




Думаю что вариант 4. Часто ;))

 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 393
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Katerina1988 ()
Думаю что вариант 4. Часто ;))

Версия принята. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Sveta25Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:43 | Сообщение # 394
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Я тоже склоняюсь к варианту №4-Часто. wink tongue

 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 395
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Sveta25 ()
Я тоже склоняюсь к варианту №4-Часто.

Склоняетесь, так склоняетесь. За-фик-си-ро-ва-но. и я тоже так могу: tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 396
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение.
Оля, вот мой ответ на новый вопрос.
Цитата Lelishna ()
Внимание, БЛИЦ-ВОПРОС!
За прошедшие десять лет часто ли Эдвард вспоминал Беллу?

Цитата Lelishna ()
4. Часто.

tongue


 
i_am_fireДата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 397
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх! Поучаствовать может? Я выбираю ответ 3!


 
nataljДата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 398
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое, от всей души, за Ваш труд.
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 399
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




sonador,
Цитата sonador ()
Оля, вот мой ответ на новый вопрос.
Цитата Lelishna
4. Часто.

Принято. Вот ведь какие... дразнятся и дразнятся... эээх...


i_am_fire,
Цитата i_am_fire ()
Эх! Поучаствовать может?

Ну а почему бы и нет? wink
Цитата i_am_fire ()
Я выбираю ответ 3!

Внесено в протокол. wink
Там еще остаются открытыми 5 и 7 вопросы.

natalj,
Цитата natalj ()
Спасибо большое, от всей души, за Ваш труд.

Мои любимые фиалочки!


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 12.01.2015, 06:32
 
Sveta25Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:44 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод smile
Белла натерпелась страху с этой мистической рукой surprised
Действительно ужас,а еще кошмар как она смотрела за тем как Эммет делал вскрытие...
Просто потрясающе как люди могут выполнять такую работу и после этого спать без кошмаров...
С нетерпением жду встречи Эдварда см Беллой.


 
Поиск:


Город где живут воспоминания