| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
 Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
 Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
 Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
 Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
 Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
 Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 462
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Раб своих привычек
|
|
| RebelQueen | Дата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
  2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории
 1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод
Раб своих привычек
Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР
За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!
А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30
ЭПИЛОГ - NEW
Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30 |
| |
|
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:08 | Сообщение # 376 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
nu chto, vot i poyavilas' Victoria! pochemu zhe Bella im vsem kak medom namazana prosto! esche interesnyj moment - ya tak ponyala, futbolka - eto kakoj-to raritet, a Bella dumaet, chto obyknovennaya majka, da? Zamechatel'noe proizvedenie, v nem stol'ko jumora, i vmeste s tem ser'eznosti.
|
| |
|
|
| light-in-shadow | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:08 | Сообщение # 377 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус:
|
Вау! А Эдвард город крышует!!!  Super vamp-hero!!! Ну Белле "везет". На еще одного вампира нарвалась. Надеюсь она не уйдет с Викторией, хотя чую, что уйдет  Эх..... konfetti, Спасибо за новую главу. Жду следующую 
|
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:08 | Сообщение # 378 |
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
konfetti, ты как всегда ... главы вылаживаешь со скоростью света ..., хмм...это уже становится подозрительным...ты случайно не вампир, а?
Белле не нравится Тайлер  это первое что меня обрадовало!!! Ну и конечно меня ничуть не удивило что она встретилась с Викторией...Белла не Белла, если она не найдет приключений на свою голову  ...Меня бы больше удивило, если бы она в пятницу вечером дошла домой целая и не вредимая, не разу не споткнувшись)))
Зато очень радует, что у Беллы вскоре появится свой личный супермен  (на что я очень надеюсь )
Вообщем, не буду гадать, а буду с нетерпением ждать продолжения 
konfetti, Первод восхитительный  (знаю что уже это не раз говорила , но все же  ) 
|
| |
|
|
| markela | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:08 | Сообщение # 379 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Ух ты сколько благородства у Э. Ну надеюсь он будет достаточно быстр, чтобы они не поранили Б. (съесть ее сюжет не позволит).
Спасибо за главу, просто рыцарская.
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:08 | Сообщение # 380 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka) esche interesnyj moment - ya tak ponyala, futbolka - eto kakoj-to raritet, a Bella dumaet, chto obyknovennaya majka, da?
Нет, Белла как раз понимает всю ценность этих футболок)))Поэтому и выбирала ту футболку, из-за которой он больше всего расстроится))) Она девочка продуманная! 
Quote (HappyZolushka) Zamechatel'noe proizvedenie, v nem stol'ko jumora, i vmeste s tem ser'eznosti.
Да, мне оно тоже этим нравится!)))Иногда в процессе перевода от смеха по клаве не попадаю)))
light-in-shadow,
Quote (light-in-shadow) Вау! А Эдвард город крышует!!!
Ага, спаситель невинных и бездомных))))
Эх...вот бы мне в Кишинёв такого супермэна....напьёшься, а тут тебя поджидает красавчик, который и такси словит, и на ручках к машине отнесёт, да ещё и за поездку расплатится
Quote (light-in-shadow) Надеюсь она не уйдет с Викторией, хотя чую, что уйдет
Не стану лукавить, и так всё всем ясно....канеша она утопает с Викки))
Kamila_09,
Quote (Kamila_09) ты как всегда ... главы выкладываешь со скоростью света ..., хмм...это уже становится подозрительным...ты случайно не вампир, а?
Ох....всё!!!Раскусили меня!!! Нет, вампир я только здесь - на сайте)
Quote (Kamila_09) Белла не Белла, если она не найдет приключений на свою голову
Это уж точно!Она и на работу попала то к вампиру))))
Quote (Kamila_09) konfetti, Первод восхитительный (знаю что уже это не раз говорила , но все же )
Спасибо!И мне каждый раз приятно это читать!
markela,
Quote (markela) Ух ты сколько благородства у Э. Ну надеюсь он будет достаточно быстр, чтобы они не поранили Б.
.....у тебя прям как у Гоголя...."В неком городе Б***" ....
Это мы посмотрим в восьмой главе
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 381 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
konfetti, спасибо за новую главу))
Конечно, я сначало ждала, как же Эдвард отреагировать на заявление, но а потом поняла, что он и так ждал этого, но мне все равно были интересны его эмоции, надеюсь они еще будут в фике!?
Но сейчас меня интересует другое, ведь понятно кто в опасности в этот пятничный вечер Эдвард давай))
Я вообще в восторге от Эда, он такой тут классный
Вот и моя любимая Виктория появилась, интересно, очень интересно....
С нетерпение жду продолжения
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 382 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Lady_winter) Конечно, я сначало ждала, как же Эдвард отреагировать на заявление, но а потом поняла, что он и так ждал этого, но мне все равно были интересны его эмоции, надеюсь они еще будут в фике!?
Будут, будут)))В восьмой главе)Но не знаю точно в какую часть попадут эти эмоции...скорее всего во вторую)) Там будет много интересного!Восьмая глава - это вообще взрыв Чернобыля!
Quote (Lady_winter) Эдвард давай))
Оооо....он даст!Ещё как даст! 
Quote (Lady_winter) Вот и моя любимая Виктория появилась, интересно, очень интересно....
Твоя любимая?Тебе нравится Виктория?Хм...интересно))
Спасибо тебе за комментарий!
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 383 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Quote (konfetti) Восьмая глава - это вообще взрыв Чернобыля! ооооо! жду, а может её лучше сразу! а? я подожду))
Люблю Виктория, хотя наверное больше Рашель)
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 384 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Lady_winter) ооооо! жду, а может её лучше сразу! а? я подожду))
я подумаю над твоим предложением)))Но, тогда придётся ждать недельку наверное...
Quote (Lady_winter) Люблю Виктория, хотя наверное больше Рашель)
ааа...ну тогда понятно, мне Рашель тоже нравится!Эффектная она такая и офигенно сыграла Викторию, очень подошла на эту роль!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 385 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
konfetti, ну куколка моя... ахахаха.... я ТУТА!
Радость моя, я даже, откровенно говоря, между нами девочками, не знаю с какого конца взяться, чтобы довести мысли до путия! Ну...
Во-первых скажу так - я так соскучилась по нашему "Рабу", что я уже просто жаждала прочитать его, еще до того, когда ты спросила, когда я буду свободна. Лапусёночек, ты же знаешь, я для тебя свободна 24 часа в сутки, 7 дней в неделю... когда хочешь - чай, кофе, потанцуем
Так, что-то я отвлеклась, но думаю общая идея понятна!
Ну а дальше... при каждом новом абзаце моя челюсть здоровалась с кухонным столом и частью клавиатуры ноутбука! У меня даже слюнки потекли, когда я читать стала... зараза, затягивает получше пылесоса!
Боже мой, Надюша, (ой, или тут речь идет о вампирах, поэтому целесообразней и уместней будет сказать "О, черт"... ай, наплевать, какая разница, мотив один) как же я рада, что ты переводишь это чудо...
За всю главу, моя мармуля (для всех понятливых это моя мама), которая готовила ужин, не раз услышала такие фразы как "е*ать", "3,14здец".. и еще много смачных слов...
Ты говорила, что в этой главе мало эмоций и вообще, она не слишком насыщена. Но, радость моя, мне кажется ты значительно преуменьшила реальность "размеров"...
... столько всего интересного и познавательного! Я столько узнала про "Джеки Чана и Брюса Ли... а сам Эдвард Паттинсон... (ой, блин, чего я написала , да ладно, прости исправлять не буду... лень-матушка  ) ... он такой-такой... маленький тигренок, или львенок, которого хочется оберегать...
Ну а Белла, просто героиня, нет, она и так главная героиня, просто как всегда, она у нас "девушка в бедеееееееееееее"... Хаха... представляю чего там Эдвард дождется в переулке!
Безусловно прадовала Виктория, с "удивительной чувствительностью" своих глаз...
Эх, будет веселая ночка! Надюша, золотое мое с бриллиантами, спасибо тебе за превосходный перевод и а ту радость и любовь, которые ты ВСЕГДА даришь своим читателям!
Я люблю тебя!
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:09 | Сообщение # 386 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
ОГО!!!Ну и пост!Нечасто меня удостаивают такой радости!!!
Викуля, солнышко моё ясное, спасибо тебе за всё,за всё!!!Я безгранично счастлива, что мы с тобой в таком тесном и милом сотрудничестве!!!А твои слова здесь меня тронули , как ты выразилась 3,14здец как!  
Quote (orchids_soul) не знаю с какого конца взяться
с того, что поближе
Quote (orchids_soul) Лапусёночек, ты же знаешь, я для тебя свободна 24 часа в сутки, 7 дней в неделю... когда хочешь - чай, кофе, потанцуем
Ох...Боже ты мой!!!Спасибо тебе огромное!Давай начнём с последней опции  
Quote (orchids_soul) У меня даже слюнки потекли, когда я читать стала... зараза, затягивает получше пылесоса!
Уух...какие сравнения то пошли!!!!
Quote (orchids_soul) За всю главу, моя мармуля (для всех понятливых это моя мама), которая готовила ужин, не раз услышала такие фразы как "е*ать", "3,14здец".. и еще много смачных слов...
Это радует, что фик вызывает такие эмоции! Мармуле привет! 
Quote (orchids_soul) ... столько всего интересного и познавательного! Я столько узнала про "Джеки Чана и Брюса Ли...
Да не говори)))))Я пока переводила этот занимательный диалог Бена и Тайлера, так не раз проклинала восточные единоборства за их терминологию
Quote (orchids_soul) сам Эдвард Паттинсон... (ой, блин, чего я написала biggrin biggrin biggrin , да ладно, прости исправлять не буду... лень-матушка tongue ) ... он такой-такой... маленький тигренок, или львенок, которого хочется оберегать...
ххха...как мило...Эдвард Паттинсон Люблю Роберта до чёртиков...
А Эдвард здесь....ну...ну как можно его вот такого не хотеть?!!!!!! 
Quote (orchids_soul) она у нас "девушка в бедеееееееееееее"...
ахам...Девушка в бедЭ **************************************
Викуля, в своей любви я тебе уже давно призналась, так что, мы теперь здесь все не только онанистки и извращенки, а ещё и лесбиянки
Я очень рада, что тебе нравится этот фик!Особенно рада, что он нравится именно тебе!Спасибо!!!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:10 | Сообщение # 387 |
|
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Ты я вижу все шутки-шутишь! А работу работать коХда будешь?))
Агась, значит уже расслабилась ну ничего через два лня скучать не придеться!
Ладно, это было грозное отступение... а на само деле, я вот какая душевная и пушистая, читать ниже:...
Любимая моя... я вся навеки твоя! До чего же я люблю твои шуточки и твою манеру ведения разговора, а на счет твоего перевода вообще молчу! Да кость в горле поперек станет, если сказать что не понравится., и кто такое вообще может ляпнуть?!
Кроме его, превосходного и родимого, в главах чувствуется твой позитив и благодарность читателям, своей супер доброй энергией ты прямо заряжаешь главы, поэтому они так приятно и легко читаются и нравятся людям!
Как же я рада, что познакомилась с тобой! 
|
| |
|
| |
|
| HappyZolushka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:10 | Сообщение # 389 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
Quote (konfetti) Нет, Белла как раз понимает всю ценность этих футболок)))Поэтому и выбирала ту футболку, из-за которой он больше всего расстроится))) Она девочка продуманная! Quote (HappyZolushka) A mne pochemu-to kazalos', chto Bella, konechno, doshla do sostoyaniya belogo kaleniya i vzyala futbolku, kotoraya bezuslovno imeet znachenie dlya Edwarda. No ya somnevajus', chto esli by ona znala, chto eto kakaya-to unikal'naya majka, chut' li ne edinstvennaya v svoem ekzemplyare, ona poshla by na takoj shag. Chto-to govorit mne, chto ne bylo u nee informatsii o ee nastoyaschej tsennosti dlya Edwarda. Vse-taki Bella ne otorvi-golova, a dovol'no skromnyj chelovek. No mozhet, ya i oshibajus'.
Navernyaka skoro nam i pro majku rasskazhut.
|
| |
|
| |
|
| danaya | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:10 | Сообщение # 391 |
~сogito, ergo sum~
Группа: Проверенные
Сообщений: 291
Статус:
|
konfetti, спасибо тебе милая за новую главу!!!! Тыщу раз!!!
Началось самое интересное!!! Эдди ведь не даст злым вампирам скушать Беллу?!? О чем я спрашиваю, ну конечно не даст. Белла у нас правда крупнейший специалист по поиску приключений на свои вторые девяносто. Только она могла за такой короткий промежуток времени повстречаться с такой кучей вампиров!!Я согласна с Lady_winter, я тоже хочу всю главу целиком. И да чуть не забыла поблагодарить тебя за то что ты предупреждаешь о новой главе, это супер спасибо!!!
|
| |
|
| |
|
| Kassandra_91 | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 393 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
|
konfetti и orchids_soul спасибо девушки за прекрасную главу ))) Quote Во всём остальном, это был обычный день из жизни 111-летнего вампира. хахах..эти разговоры о джеке чане и брюсе ли..вообще нечто..истерично смеялась над их желанием доказать,кто круче Quote И вот теперь, в этот тёплый пятничный вечер, я стою в тёмном переулке в ожидании очередной несчастной души, которой потребуется моя помощь. ну и напоследок,как всегда, с нетерпением жду продолжения этой замечательной истории
Сообщение отредактировал Kassandra_91 - Четверг, 28.01.2010, 11:11 |
| |
|
|
| Cheshka | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 394 |
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
Quote Конечно, он был задницей, но с моей стороны это было так по-детски
Но какой очаровательной и сексуальной!
И ещё, я как не профессиональный знаток восточных единоборств, не видела разницы между Брюсом и Джеки. Но после такого обстоятельства экскурса, я почти профи
И вот если бы Белла не ушла в дамскую комнату, я бы ещё узнала кто круче - Вебстер или Гэри Колман ...Виктория... Хм... В одном из миллионных городов, в одном из сотни подобных баров, в одной из тысячи дамских комнат...короче, я веду к тому, что надо же Белле, которая работает у Вампира (но ещё об этом не знает!), встретиться с Вампиршей...?????
Это ж полный капец, мне прям поплохело пока выстраивала эту получеловеческую-полувампирскую цепочку! ..................................... Теперь Эдичек... А он всё думает о Её коже и борется со своими гормонами, и даже газеты его не смогли увести от прЭдмета своей похоти?!
Quote Люди ведут себя глупо в своих поисках весёлого. Чрезмерное употребление алкоголя, поведение, наводящее на размышления или необдуманные поступки всегда приносят больше боли и проблем, чем они ожидают. В мыслях молодых людей всё это начинается как веселье, но, словно по спирали, опускается вниз и выходит из-под контроля очень быстро.
Просто обалденный текст!
ЭТО надо бы растиражировать и приклеивать к каждой бутылке пива, водки, виски, рома, текилы и других наркозных напитков!
Quote Пьяным людям всегда проще помогать, они в своём состоянии не замечают
Не замечают не только вампиров, но и людей видят через раз, или через пять 
Quote Я решил закрепить за собой этот город, оберегая и сохраняя жизни жителей города в безопасности. Так что, каждую ночь я патрулировал темные улицы, помогая тем, на кого натыкался и, отслеживая наиболее опасных представителей моего вида.
Достойный поступок как для вампира!
Теперь главное, чтобы он успел услышать Беллу или Викторию.
Спасибо, Конфетка , за главу! Очень динамичная она получилась!
|
| |
|
|
| xHelenx | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 395 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы: 
|
konfetti и orchids_soul, Спасибо за перевод!Как всегда великолепно)
Вот уж не думала что Эдвард ночами ходит по тёмным улицам, выслеживая бедных людишек попавших в беду) очень благородно,город охраняет)Мда...и именно Белла (с её то везением) окажется бедной девушкой!Мы и не сомневались
Буду с нетерпением ждать продолжения!
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
| |
|
|
| SoFToy | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 396 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Статус:
|
Я себе уже было напридумывала, как злая Виктория утаскивает Беллу, но приходит Эдвард-супермен и спасает несчастную Беллу, а злые вампиры по пятницам, оказывается, не кушают(((
Мне разговор про Джеки Чана и Брюса Ли чуть весь могз не вынесли бедная Белла...
Джаспер всё испортил! Вот зачем надо было пихать Эдварда,?? Может у него и получился бы не доводя Беллу до инфаркта, помочь очистить ей личико)))))
Эдвард прям мечта, а не вампир! И городу помогает, и от вампиров спасает, и пьяниц домой отвозит - просто идеал мужчины 
konfetti, orchids_soul, спасибо большое за замечательную главу, очень жду продолжения!!!!
Сообщение отредактировал SoFToy - Четверг, 28.01.2010, 12:50 |
| |
|
|
| anime | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 397 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Ну что сказать....в очередной раз убеждаемся, что белла - магнит для неприятностей....Особо мне сложно что-то здесь сказать....Мы уже из предыдущих глав поняли, что Эдвард - читильчик этого городка от всякой нечисти....Но к сожалению глава небольшая......и пока ничего не произошло....Выводов Эдварда по поводу Беллы здесь пока не видно, а отшение Беллы к происходящему уже нам известно....Так что спасибо за главу...)))) и ждем продолжения....где все нам разъяснится, и произойдет, на сколько я понимаю момент, когда пришлые вампиры будут угрожать здововью и жизни Беллы....и принцу на белом коне...то бишь Эдварду . в этот раз придется успеть, а то читать дальше будет нечего....)))))
Как всегда перевод отличный......
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:11 | Сообщение # 398 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka) No ya somnevajus', chto esli by ona znala, chto eto kakaya-to unikal'naya majka, chut' li ne edinstvennaya v svoem ekzemplyare, ona poshla by na takoj shag. Chto-to govorit mne, chto ne bylo u nee informatsii o ee nastoyaschej tsennosti dlya Edwarda. Vse-taki Bella ne otorvi-golova, a dovol'no skromnyj chelovek. No mozhet, ya i oshibajus'.
Не стану кровь носом спорить, но мне всё же кажется, что Белла была в курсе, прямым текстом здесь не написано, но ещё ранее, в прошлых главах, уточняется, во-первых, что у него вся одежда дизайнерская, а , во-вторых, она винтажная, то есть, редкая, старинная, так что, там есть раритеты и простых футболок у него нет, я думаю, Белла догадывалась, что эти футболки не просто шмотки из первого же попавшегося супермаркета)
Тёмная,
Quote (Тёмная) Отличная главка и...Закончилось на самом интересном месте!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Да уж, на самом интересном, согласна))Сейчас начнётся жара!!!
Quote (Тёмная) Уааай! как дождаться проды?
Придётся подождать)Хоть я и стараюсь поскорее выкладывать новые главки, но следующую придётся подождать, там немаленькая глава, 13 вордов... Но, поверь, её стоит подождать!!!
danaya,
Quote (danaya) Я согласна с Lady_winter, я тоже хочу всю главу целиком.
Тогда ждите!Глава большая.
Quote (danaya) И да чуть не забыла поблагодарить тебя за то что ты предупреждаешь о новой главе, это супер спасибо!!!
Пожалуйста!Вы же мои любимые читатели!Я же знаю, что вы ждёте проду, поэтому стараюсь вам сообщать как только, так сразу! Правда, становится всё проблематичней это делать, ведь вас становится всё больше и больше!Аааах....как я рада!Спасибо, что читаете!!!Я вас всех очень люблю!!!
Latta,
Quote (Latta) Я так понимаю, что несчатная девушка будет Беллз, которая по неосторожности свалит из бара с Викторией)) ну правда это только мои предположения))
Ну, конечно, еллз)))Как же может быть иначе!Должна же она вляпаться в дер***))))
Kassandra_91,
Quote (Kassandra_91) я где то до главы третьей не знала об этом )))) хоть и подозревала
И не только ты)))Почти все читатели были заинтригованы загадочным Эдвардом!
Cheshka,
Quote (Cheshka) И ещё, я как не профессиональный знаток восточных единоборств, не видела разницы между Брюсом и Джеки. Но после такого обстоятельства экскурса, я почти профи
Это уж точно!!!
Quote (Cheshka) И вот если бы Белла не ушла в дамскую комнату, я бы ещё узнала кто круче - Вебстер или Гэри Колман
Вот уж спасибо, но не надо!!!Хорошо, что ушла, а то перевод ещё и про этих двух замечательных людей я бы не осилила))))))
Quote (Cheshka) Теперь Эдичек... А он всё думает о Её коже и борется со своими гормонами, и даже газеты его не смогли увести от прЭдмета своей похоти?!
ахахаха))))ага)Мучается бедненький!Штанишки поджимают)))))
Quote (Cheshka) ЭТО надо бы растиражировать и приклеивать к каждой бутылке пива, водки, виски, рома, текилы и других наркозных напитков!
ахахахах....."наркозных напитков"....  ....боюсь, что не поможет))))
Прикинь, акция : "Эдвард Каллен против наркотиков и алкоголя!!!"
хахахах....а что, я думаю, что очень даже немало подростков бросили бы сигареты и алкоголь)))
Надо предложить эту идею Майер!Пусть пропиарит!А ещё лучше, Паттинсону! Голодающим и нуждающимся с Гавай он уже помог своим обращением, а теперь пусть ещё обратится от лица МИНЗДРАВа!
Quote (Cheshka) Не замечают не только вампиров, но и людей видят через раз, или через пять
Ну это если уж в совсем сильном коматозе)))))))))
xHelenx, спасибо за комментарий! Да уж, Белла, как свинья - всеглда грязь найдёт)))))
SoFToy,
Quote (SoFToy) а злые вампиры по пятницам, оказывается, не кушают(((
бухахаха...да, у них не рыбный день)))
Quote (SoFToy) Джаспер всё испортил! Вот зачем надо было пихать Эдварда,?? Может у него и получился бы не доводя Беллу до инфаркта, помочь очистить ей личико)))))
Не, всё правильно, такой интимный момент, как стирание пальцем грязи с лица униженной ассистентки - это не для глаз посторонних))))) Всё ещё впереди!
Quote (SoFToy) Эдвард прям мечта, а не вампир! И городу помогает, и от вампиров спасает, и пьяниц домой отвозит - просто идеал мужчины
Ахам)И картошечку пожарит, и посуду помоет, и бельё выстирает и вывесит, и огурчики замаринует!!!!Золото!
Спасибо Вам ВСЕМ мои дорогие и любимые читатели!
Нам с Викой просто безмерно приятно и мы очень рады
Вашему вниманию!
Это просто невероятный стимул!
Я постараюсь перевести следующую главу как можно скорее!
ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ!!!
|
| |
|
|
| Lady_Luck | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:12 | Сообщение # 399 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 197
Статус:
|
ууу
эд наконец-то прямым текстом сказал, что он - вампир))))))
я все заметила Виктория начала озоту за Беллкой, и чувствую, следующей заблудшей душой, нуждающейся в помощи Мистера Вампира окажется милая мисс Свон, которая обязательно его узнает, и впадет в еще больший ступор по поводу странностей своего начальства буду с нетерпением ждать продолжения))))
спасибо за ваш труд, девочки)))))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:12 | Сообщение # 400 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
anime,
Quote (anime) Но к сожалению глава небольшая......и пока ничего не произошло....Выводов Эдварда по поводу Беллы здесь пока не видно, а отшение Беллы к происходящему уже нам известно....Так что спасибо за главу...))))
Согласна с тем, что глава небольшая, но зато следующая глава будет огромной! И там всё будет))
Quote (anime) Как всегда перевод отличный......
Спасибо!!!!
Lady_Luck,
Quote (Lady_Luck) эд наконец-то прямым текстом сказал, что он - вампир))))))
я все заметила
ага)))спалился)))
Quote (Lady_Luck) Виктория начала озоту за Беллкой, и чувствую, следующей заблудшей душой, нуждающейся в помощи Мистера Вампира окажется милая мисс Свон, которая обязательно его узнает, и впадет в еще больший ступор по поводу странностей своего начальства
Да,да,да!Реакция Беллы бесценна))))
Quote (Lady_Luck) спасибо за ваш труд, девочки))))
Спасибо, что читаешь!
|
| |
|
|
 Убийство в Диллоне
|
