Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вам пришло новое письмо
Вам пришло новое письмо
KatuyshkaДата: Среда, 24.06.2009, 15:33 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Название: Вам пришло новое письмо
Автор: Nollie Marie
Переводчик: Katuyshka
Оригинальное название: You've Got Mail
Разрешение на перевод: получено, http://www.fanfiction.net/s/5197999/1/Youve_Got_Mail
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Эдвард , Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: 6 человек в 3-х разных городах влюбятся, когда будут отправлены необычные письма и на них будут получены ответы. Белла полюбит того, кто действительно в ней нуждается. Элис станет опорой и поддержкой для своего любимого, чувства которого ранили прежде. И неужели Эммет будет сомневаться в своих поступках, находясь в окружении «друзей» Розали?
Размещение: ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА!!!

Глава 1. Пишем письма
Глава 2. Вам пришло новое письмо
Глава 3. Ответы и онлайн общение
Глава 4. Онлайн общение и родители
Глава 5. Болтаем с Джасом
Глава 6. Шоколад и Компромисс
Глава 7. Превратности судьбы...
Глава 8. Заводим новых лучших друзей
Глава 9. Самый тяжелый день
Глава 10. Разве я не похожа на сталкера?
Глава 11. Телефонный звонок
Глава 12. Приезд Р и Дж
Глава 13. День, который мы провели вместе
Глава 14. Пятое колесо всегда лежит в багажнике ...(но не долго)
Глава 15. Я знаю тебя...
Глава 16. 20 вопросов...по правилам Элис
Глава 17. Слова
Глава 18. Поддержка
Глава 19. Прием у психолога, переезд и побег
Глава 20. Поцелуи
Глава 21. Эдвард в Вышей Школе Форкса (временно)
Глава 22. Танцы
Глава 23. Мы... переезжаем?
Глава 24. Эдвард в Высшей Школе Форкса
Глава 25. Сержант Дик Уитлок
Глава 26. Присмотр за Сэмуэлем и Невеселая Элис
Глава 27. Знать
Глава 28. Первое, что случилось…
Глава 29. ...Боль...
Глава 30. Противостояние
Глава 31. Наполненный любовью
Глава 32. Потом ты воспрянешь духом
Глава 33. Снова в путь
Глава 34. Обожаю ее
Глава 35. Бывший парень и Любимый
Глава 36. Подслушивание
Глава 37. Ужин
Глава 38. Понять
Глава 39. Танцы
Глава 40. "След Эммета"
Эпилог. Долго и счастливо

Mary J. Blige - Special Part Of Me - эта песня звучит в 22 главе, во воемя танца Эдварда и Беллы
Эти песни упоминаются в Главе 39
«Low» - Flo-Rida
“Forever” Chris Brown

Эту замечательную обложку сделала Nikusia Twilight




Сообщение отредактировал Katuyshka - Четверг, 08.10.2009, 00:04
 
Викуля-интриганткаДата: Среда, 24.06.2009, 15:43 | Сообщение # 2
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 568


Статус:

Клубы:


Katuyshka, УРА!!!!! И СЮДА ДОБАВИЛИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
OdegnalДата: Среда, 24.06.2009, 16:24 | Сообщение # 3
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




мммммм.....один из любимых фиков)))))
 
melisentaДата: Пятница, 26.06.2009, 15:25 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Обажаю этот фанф!! Katuyshka, спасибо тебе за отличный перевод!!! biggrin

 
love_UДата: Пятница, 26.06.2009, 21:21 | Сообщение # 5
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Уихууу!!!!
здорово, что зжесь тоже появился этот фанф)))
tongue


Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
KatuyshkaДата: Суббота, 27.06.2009, 16:36 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девченки, очень рада, что вам нравиться:) Перевод последнее время не постоянно выкладывала, экзамены и защита, но теперь я свободна, так что постараюсь радовать вас так часто как только получится:)

 
TatkaДата: Суббота, 27.06.2009, 19:07 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Katuyshka, замечательный перевод!!!! спасибо тебе!!! smile

Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ЛисбетДата: Суббота, 27.06.2009, 23:22 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Katuyshka)
но теперь я свободна, так что постараюсь радовать вас так часто как только получится:)

отличная новость biggrin wink
Мне очень нравиться твой перевод и фанф.
Надеюсь сейчас они начнут встречаться?!


 
ФлэшкаДата: Понедельник, 29.06.2009, 20:26 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Спасибо за потрясающий фанф! И почему я его раньше не читала?)
 
KatuyshkaДата: Вторник, 30.06.2009, 00:43 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Флэшка, Никогда не поздно начать, правда?:)

 
RejchelДата: Вторник, 30.06.2009, 01:00 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:




Как я рада что этот фанф появился тут!

Зависть штука ужасная, а если она направлена на тебя, то это тихий ужас..
Что будет если он перейдет в эту школу, боюсь даже представить..

Большое спасибо за такой чудесный перевод)) Жду проду)


Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником - когда видишь, что делает из нее большинство людей.

 
CleanStarsДата: Вторник, 30.06.2009, 01:06 | Сообщение # 12
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




начало мне не очень,а вот щас... все становиться куда лучше)))

Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
Melting_IceДата: Вторник, 30.06.2009, 18:34 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




мм...супер фанфик) замечательный перевод) с нетерпением жду проду)
 
KatuyshkaДата: Четверг, 02.07.2009, 17:01 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


CleanStars, а почему тебе в начале не понравилось? Драмы слишком много? Мне просто как читателю интересно:)

Добавлено (02.07.2009, 17:01)
---------------------------------------------
Выложила новую главу... Напишите, вам нравиться развитие событий или нет? Что думаете про поведение героев? Последние главы были посвящены Белле и Эдварду, но скоро мы узнаем больше о дргугих героях:))
С нетерпением жду ваших ответов


 
AlicefoxДата: Суббота, 04.07.2009, 16:20 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Оу! ну что Вы, дорой переводчик! все читают этот замечательный рассказ. я от него в полном восторге. Спасибо !
 
KatuyshkaДата: Вторник, 07.07.2009, 15:55 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alicefox, Спасибо на добром слове, но похоже вы тут единственная(((((

 
Malь)shka94Дата: Среда, 08.07.2009, 23:32 | Сообщение # 17
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Не правда))))все читают єтот фанфик))
 
Девочка_4пДата: Воскресенье, 12.07.2009, 16:51 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




да, многие читают...и мне очень-очень нравится!!!
а скоро ли будет продолжение??
я очень его жду!!! wink
 
Melting_IceДата: Четверг, 16.07.2009, 16:39 | Сообщение # 19
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




ну когда будет прода...очень жду её...супер перевод)
 
TitaniyaДата: Четверг, 16.07.2009, 23:52 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да-да!!!!!!! Я тоже жду с нетерпением продолжения!!!!!!!! А перевод потрясный! огромное спасибо за ту работу что вы делаете! happy happy happy
 
OdegnalДата: Суббота, 18.07.2009, 12:22 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Quote (Katuyshka)
Такое чувство, что все резко перестали читать этот фанфик...((((

неправда!!!!читают, причем я уверена, что многие))))просто по каким либо причинам не отписываются....не отчаивайся, продолжай переводить, у тебя офигенно получается и фик ооочень интеерсный)))))спасибо тебе огроменное за него)))
 
MissZloДата: Суббота, 18.07.2009, 15:07 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 239


Статус:




Я читаю! ) Жду проду happy

 
_Alice_Callen_Дата: Вторник, 21.07.2009, 11:17 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




Здесь многие читают!Перевод классный)Жду продолжение!
 
KatuyshkaДата: Вторник, 21.07.2009, 23:14 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, ОГРОМНОЕ спасибо за теплые слова и поддержку! Я очень ценю, что вам нравится фанфик и его перевод!!! У всех бывают минуты сомнения, я не исключение:) Еще раз СПАСИБО!!!! Буду и дальше старасться:)
Выложила Главу 26. Простите, что заставила ждать:((( Были кое-какие проблемы, но сейчас все тип-топ.
Жду ваших комментариев:)




Сообщение отредактировал Katuyshka - Вторник, 21.07.2009, 23:19
 
NidatrogaДата: Вторник, 28.07.2009, 20:01 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




конечно читаем)) не сомневайтесь))
я например чаще вконтакте отписываюсь))
но все равно.. спасибо за такую работу)))
люблю этот фанф))
но мне уже, если честно, не хватает Эдварда с Беллой..))


Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вам пришло новое письмо
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Та самая