Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Приятель
Морской_КотикДата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"




Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.


Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!


Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!


А так же потрясающая обложечка от нее же


Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02
 
IrmaniaДата: Пятница, 27.08.2010, 10:16 | Сообщение # 1876
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Как же я переживаю, что она не обрадуется этому факту, что она миссис Х. Только бы она не начала мучить Эдварда! Я хочу, чтобы ему удалось её убедить в том, что ничего плохого в его любви к ней нет. И вообще, что она чувствует? Мы все давно хотим, чтобы она его полюбила, так вот пусть и полюбит!

Все мои фики здесь
 
ParadisKaДата: Пятница, 27.08.2010, 10:20 | Сообщение # 1877
Devil in Disguise

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




Морской_Котик, самый лучший Котик на свете!!! Да простит меня любимый biggrin biggrin biggrin
Родная, ну просто ОГРОМАДНЕЙШЕЕ тебе СПАСИБО за то, что ты нашла способ подарить нам эту главу!!! Уж я-то знаю, как не просто тебе это далось, поэтому ты наш ГЕРОЙ!!!

Я думала меня прошлая часть этой главы удивила... три ха-ха!!! То, как развивались действия в этой части затмило всё! Фееричное появление Беллы в ресторане, их поездка к дому, ночная пробежка босиком, глупый спор на печеньки и, наконец, то, чего мы ждали уже давно!
Всего несколько слов открыло ей глаза... Интересно, сможет ли она это принять, тем более, что Эдвард уже сказал, что завтра ОЧЕНЬ важный день...
Очень понравилось как автор (ну, и конечно же, ты, радость моя) передала взгляд Беллы на себя через призму отношения Эдварда к ней... То, что всегда казалось ей обыкновенным приобрело совершенно другой вид... Очень красивый момент!

Ну, а теперь получив этот кусочек, нещадно хочется ещё!!! Поэтому смиренно ждём следующего подарка небес от тебя, моя хорошая!!! smile


 
Jein_01Дата: Пятница, 27.08.2010, 10:30 | Сообщение # 1878
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Какая замечательная глава!!! Спасибо за перевод!!
Только вот как отреагирует Белла? Умственный процесс в её мозге всегда такой специфичный...

Но будет ужасно обидно и глупо, до ужаса глупо, если при том, что она явно любит его, она все это похерит (простите за мой плохой французский))). А она может...Потому что мне жутко не понравилась эта фраза - Мое лицо отражало весь тот шок, что я испытывала внутри, затем боль, а затем и то, что это все действительно значило для меня. Кошмар.

Почему? Почему такая реакция? Неужели она его оттолкнет только потому, что он лгал ей об этом? Но разве у него был выбор? Хотя Белла настолько цельная личность, что возможно, не сможет с этим смириться.

Но мне кажется, тут что-то еще... У неё ведь и свои "монстры" есть. Которых я не очень понимаю...
И мне так жаль Эдварда...Не представляю, как у него ещё сердечный приступ не случился, пока он, находясь рядом с предметом своей одержимости, все время вынужден скрывать свои чувства. Это безумно трудно. Он, по-моему, так устал...

Но вот это -
- Ты самый настоящий покойник.
- Так вот почему я в раю?
biggrin biggrin biggrin Невероятно смешно!
Очень-очень-очень жду продолжения!!! Надеюсь, техника не подведет wink

 
NinaZДата: Пятница, 27.08.2010, 10:55 | Сообщение # 1879
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 216


Статус:




Морской_Котик, ОГРОМНОЕ!!! нет, тьфу ты!! ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО за новую главу!!
выход Беллы "из-за печки с цыганочкой" smile в ресторане - это что то!!! Смущение, но побеждающее желание сделать все правильно!
"А я должна быть рядом с ним, позволять совершать его ошибки, а потом помогать собирать все по кусочкам, что он разрушил." - очень правильное отношение к друзьям и к дружбе!!!!
"Удачи, Эдвард.
Бутон розы " - это было очень мило :))))

Вот в голове Беллы все и сложилось! Ее сон - где лона видит, что красива! что в глазах Эдварада любовь и что эта любовь преображает ее!! - это было здорово!
что же она будет делать... и как поведет себя утром, надеюсь не совершит глупостей!!

 
Bubli4ekДата: Пятница, 27.08.2010, 10:58 | Сообщение # 1880
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




ура!!!
Она наконец поняла,что она это Миссис Х))Только я теперь не уверена хорошо это или плохо.
Почему такая реакция?Ей ведь если не ошибаюсь тож нравится Эд.
Морской_Котик,спасибо ОГРОМНОЕ за главу))
Очень понравилось))Хочу по скорей узнать, что же будет Белла с утра)
Жду проду!
 
ActiveДата: Пятница, 27.08.2010, 11:25 | Сообщение # 1881
Колдун

Группа: Журналисты
Сообщений: 393


Статус:




Ура, спасибо))) Глава супер и как всегда нервное напряжение. Наконец-то Белла, всё поняла. Но что она на этот раз отмочит? От неё что угодно можно ожидать. Очень жду проду))
 
Ice_VampireДата: Пятница, 27.08.2010, 11:58 | Сообщение # 1882
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Хорошо, что Розали приняла Беллу...думаю для Эдварда это много значит smile
Не могу дождаться продолжение smile
Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 27.08.2010, 12:46 | Сообщение # 1883
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Морской_Котик, большое спасибо за такую великолепную проду. Мне очень жаль, что я давно тут не отписывалась, но если честно, мне просто нечего было сказать, а из себя, что-то вытягивать и писать растянутый комментарий не хотелось))) Хоть проды давно и не было, я мужественно терпела и не залезала в оригинал, хотя так чесались руки)))
Большое тебе спасибо за перевод этого кусочка! Он просто восхитительный, особенно его окончание, когда Белла, наконец-то, поняла, что она и есть Миссис Х. Очень интересно, как она теперь будет себя вести, ведь ее поведение точно измениться. Она же теперь будет понимать Эдварда по другому и видеть в его словах относительно Миссис Х другой, нужный, смысл.
Очень рада, что с Лиз все так быстро закончилось.
Еще раз большое спасибо за перевод. Ты не зря насиловала чужие ноуты, прода того стоила))) Надеюсь, тебе скоро починят ноут. И я с нетерпением жду проду)))
 
AlenCallenДата: Пятница, 27.08.2010, 12:49 | Сообщение # 1884
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Большое СПАСИБО за главку!!!! Великолепное продолжение!!!! Наконец-то Белла поняла, что это она и есть Мисис Х!!! Жалко что долго не было главы, но оно того стоило!!! Жду новую главку!!! smile
 
Summer_17Дата: Пятница, 27.08.2010, 13:30 | Сообщение # 1885
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




Котя спасибо за новую главу, перевод как всегда потрясающий)
вот мне только теперь интересно как Белла будет распоряжаться своими знаниями, ведь ясно что она тоже втюрилась в Эдварда...
порадовали моменты в ресторане и в машине, да и вообще вся глава сама по себе вышла шикарной, только вот мне почему-то кажется что Эдвард не найдёт в себе силы ей признаться, я думаю всё зависит от Беллы
очень любопытно что же будет происходить дальше
буду ждать продолжение с нетерпением
 
antoniaДата: Пятница, 27.08.2010, 13:45 | Сообщение # 1886
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Ну наконец-то,и года не прошло как до нее дошло,что все что он ей говорил было про нее!Ох,им предстоит еще проснуться,как она отреагирует по утру?!
 
fenix9889Дата: Пятница, 27.08.2010, 14:26 | Сообщение # 1887
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Ух, ожидание закончено) Очень порадовал размер главы - спасибо за проделланую огромную работу, поверь мы это очень ценим)
Quote (Морской_Котик)
Использовав всю кинетическую энергию, он закружил меня в воздухе

автор рассказа полюбому технарь по складу ума, часто это замечала раньше, это придает изюминку)
Quote (Морской_Котик)
Глубоко вздохнув, я напомнила себе, что была другом Эдварда, а не его мамой. Если он сделал ошибку, я не должна наказывать его за это, для этого у него есть мать. А я должна быть рядом с ним, позволять совершать его ошибки, а потом помогать собирать все по кусочкам, что он разрушил.

Эти ее мысли радуют, а то она иногда слишком увлекается, великий сенсей! happy
Танцы с волками
 
задержи_дыханиеДата: Пятница, 27.08.2010, 14:26 | Сообщение # 1888
fuck'тически пофиг

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Неужели это случилось? Не верю, Белла все это время очень сильно тупила. В начале главы, когда она говорила про Миссис Х, я была готова волосы на себе рвать. Ну неужели так трудно понять это? Видимо ее разум понял это намного раньше, чем она сама, и очень долго терпел, пока до нее дойдет, что она и есть та самая Миссис Х, но потом решил, что она еще не скоро догадается и решил ей се выдать в этом... судьбоносном сне. Ужасно интересно, что же будет дальше, и как Белла будет вести себя с Эдвардом. Спасибо за отличный перевод happy

Это причина №1, №2, №3, ... №100500, почему я смотрю Дневники Вампира.
 
BellaSwanKallenДата: Пятница, 27.08.2010, 15:08 | Сообщение # 1889
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Обожаю фанфики, такого жанра,
Не совсем нравиться когда Беллы беззаветно сохнет по Каллену!
Принимай в ПЧ!
Подпись пользователя
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Пятница, 27.08.2010, 16:06 | Сообщение # 1890
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Котя! СПАСИБО ОГРОМНОЕ за новую главу!!!
реально думала сойду с ума пока читаешь то, как Белла и Эдвард общаются)) и сон бесспорно это был шок! я если честно думала, что она узнает о Мисс Х от Эдварда, а тут мозги наконец то привели к правильному варианту))) вообще прикольная получилась глава! нет слов! рада безумно тому, что раскрылась тайна! и Эдвард все же сколько в нем выдержки))) конечно тут и страх брал свое, но все же)) Белла ах Би! надеюсь она не будет возражать против их отношений))) а то мы так долго ждали!))) Спасибо еще раз!! и с нетерпением жду продолжения)
 
VikkeДата: Пятница, 27.08.2010, 16:14 | Сообщение # 1891
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за долгожданное продолжение)))Глава поистине волшебная.У меня просто нет слов.Одни эмоции.
Не думала я, что Белла все-таки решиться выйти из своего укрытия в ресторане, но она это сделала.Реакция Эдварда дорогого стоит.Он был просто опьянен её красотой, в буквальном смысле)
И, конечно, это фантастическое осознание действительности.Я так долго этого ждала, что просто не могу поверить))))
Читала этот момент с замиранием сердца, как постепенно картинка восстанавливалась, как образ Миссис X становился все реальнее, приобретал очертания.И, наконец-то, это случилось.Аллилуйя.
Белла поняла, что она и есть Миссис X.
Теперь вот интересно, как это осознание повлияет на неё.Что же будет дальше?Как она себя поведет?
Морской_Котик, Большое спасибо за перевод)))Жду продолжение с огромным нетерпением.
 
Bella-DafДата: Пятница, 27.08.2010, 16:26 | Сообщение # 1892
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




до Беллы дошло!!!!)
я в восторге))
спасибище огромное за главу))
это просто ... УАУ)
правда, плохо, что Белла поранила руку...
но мне очень-очень понравилось))
всё-таки Элс нужно почаще заставлять надевать Беллу такие вещи)
очень-очень жду след. главу!)))
Подпись пользователя
 
Морской_КотикДата: Пятница, 27.08.2010, 19:05 | Сообщение # 1893
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Ох, вы просто себе не представляете, как я была приятно удивлена, что на эту главу уже откликнулось так много народу! Спасибо вам всем огромное, что ждали и, надеюсь, дождались моего, скажем так, временного возвращения, потому что я продолжаю тырить чужие ноуты)))))
Следующая часть появится, я надеюсь, быстрее, чем эта. Она маленькая, так что справится с ней, если у меня будет ноут, займет совсем чуть чуть.... Надеюсь, что я вас не разочарую, так как 23 глава оооочень большая (аж за 40 страниц в оригинале) и ждать вам ее, видимо, придется уже после моего приезда в Россию....
А теперь к комментариям:

Quote (Mleno4ka)
Блииин, уже хочу следующую главу))) (это я так, без намеков))) Просто любопытство раздирает))))

спешу обрадовать, следующая глава появится скоро *я на это надеюсь*, так как она не очень большая...
Quote (t@ti)
правда неизвестно, как она отреагирует. Осознание было шокирующим, но вот об отношении тут не говорилось… Обнадеживают ее новые ощущения и маленькие признания самой себе в отношении Эдварда, но уверенности все же нет.

Да, об этом как раз будет следующая глава. Я надеюсь, все поймут действия Беллы. А если нет, у автора есть свои пометки на этот счет))))
Quote (kolje)
Грядет что-то страшное,судя по характеру Беллы!)))

Да, характер у нее не простой... Но ведь все ее поступки не с бухты-барахты появились... У них подоплека.... Так что ее действия должны быть обоснованы....
Quote (Sonea)
Забавно, как часто такое происходит. Девушка помогает парню "завоевать" его любовь, и всячески убеждает, что "та самая девушка" очень обрадуется, обязательно его примет и прочее. Но едва ей стоит понять, что он - та самая девушка, и она тут же впадает в ступор.

Да, ведь ты думаешь, что он на кого-то запал, представляешь его с ней, а тут весь мир переворачивается и ты оказываешься той самой... это шокирует)))) да и к тому же, как она сможет воспринимать Эдварда, если знает, что все его действия и поступки - это что-то... в плане, это любовь, которую он к ней проявляет, а не игра или дружба...
Quote (Sonea)
удивительно, что именно эта фраза послужила катализатором. То есть я хочу сказать, что Эдвард довольно часто оговаривался и переживал, что Белла догадается. А сейчас его похоже это не слишком волновало, а зря...

А почему зря, ведь вся школа знает о его чувствах к Белле, и если Роуз и Элис понимают Эдварда и дают ему возможность рассказать ей все самому, то другие могут не проявить такого благородства.... а там в довершении они и о его истерике расскажут и еще о чем-то, от чего Белла даже знать его не захочет.... к тому же Эдвард сам решил все ей рассказать завтра, так чего ему терять?
Quote (orchids_soul)
Чтобы предотвратить дальнейшие вопросы на счет комментирования, я скажу так... я всю ночь потратила на прочтение этого перевода, заново, но сейчас оставлю коммент к последней выставленной главе, однако, чуть позже, днем, оставлю более полный комментарий по всем прочтенным мною главам.

Спасибо большое:)
Quote (orchids_soul)
Сколько бы он не искупал свои прошлые грехи, думаю, ему уже довольно.

Конечно, он многого натерпелся, НО он только что чуть не испортил все с Лизой и другой девушкой! Никто его за ухо не тянул совершать ошибку за ошибкой.... Так что в какой-то степени все его искупление грехов оправдано... Тебе так не кажется?
Quote (Zu)
так я и не поняла, зачем Эдвард пошел на это свидание, ни твое объяснение, ни автора его в моих глазах не оправдали... Вопрос зачем мстить, если тебе УЖЕ изенили. Это глупо,т.к. твоей "бывшей" уже все-равно... А вот, то что он не умеет справляться с горем, только перепихнувшись с кем-нибудь... Я бы еще поняла, но этого он не собирался делать... Поэтому его поступок полность глупый...

Ну он ведь парень... ему надо доказать, что то, что сделала Милли не задело его и что он, так же как она, может встречаться с кем хочет, трахаться с кем хочет и его не будет волновать, что Милли ему изменила....
Quote (Irmania)
Мы все давно хотим, чтобы она его полюбила, так вот пусть и полюбит!

Ну, не всегда бывает так, как мы хотим....
Quote (Jein_01)
Но будет ужасно обидно и глупо, до ужаса глупо, если при том, что она явно любит его, она все это похерит (простите за мой плохой французский))).

откуда она его любит то? у нее есть чувства к нему, но никто не говорил, что "явная любовь"... у Эдварда да, а у нее - вряд ли...
Quote (Jein_01)
Но разве у него был выбор?

Выбор есть всегда.... Рассказать ей с самого начала, доказать, что ты можешь быть хорошим без вранья и лжи.... а то сейчас у него вон какой ком этой лжи, а разгребать ему одному....
Quote (Summer_17)
вот мне только теперь интересно как Белла будет распоряжаться своими знаниями, ведь ясно что она тоже втюрилась в Эдварда...

а вы не задавлись вопросом, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ли она в него втюрилась..... ведь у нее были какие-то простые знаки, но четкого осознания любви, а не простой влюбленности, которую можно объяснить ее долгим отсутсвием и привязанностью к Эдварду, так и не было.... так что о любви как таковой рано говорить....
Quote (Summer_17)
только вот мне почему-то кажется что Эдвард не найдёт в себе силы ей признаться, я думаю всё зависит от Беллы

почему? он ведь решил, что расскажет ей... у него нет просто выбора: либо он расскажет и сможет ее убедить в благих намерениях своего вранья, либо кто-то другой сделает это за него и кто знает, что будет....
Quote (задержи_дыхание)
Белла все это время очень сильно тупила.

опять двадцать пять.... почему если она не бросается к нему в объятия, то она тупит? посмотрите на рассказ с точки зрения Беллы, не основываясь на EPOV, где он явно говорит, что любит Беллу... Как для нее выглядит, что бабник Эдвард вдруг обращает на нее внимание, она отшивает его не один раз и тогда он переключает внимание на некую Миссис Х, с которой просит помочь Беллу? это то, что видит Белла, ведь по сути дела, Эдвард не кричал о своей любви к ней, как тогда она могла понять, что именно она Миссис Х?
 
МарфушаДата: Пятница, 27.08.2010, 19:49 | Сообщение # 1894
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Морской_Котик, спасибо за долгожданное продолжение...
сейчас наступил самый ответственный момент..вот вот Эдвард признается в своих чувствах..
неожиданное появление Беллы в ресторане выбило почву из под Эдварда..он даже во сне не мог себе представить Беллу в таком наряде и такую дерзкую.))))))а то что она ударила Милли Белла за день сделала столько опрометчивых поступков biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Сон Беллы когда соединились во едино все намеки Эдварда поставит все на свои места..как же долго она шла к этому..как же все запуталось..но вот какова будет реакция Белы на правду о том что она и есть Мисс Х ..
 
bzikadzeeДата: Пятница, 27.08.2010, 19:58 | Сообщение # 1895
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 469


Статус:




Котя! спасибо за такую самоотверженность!)))
даже с чужих компов но выложила нам проду! biggrin
глава оч понравилась)
неожиданно что осознание к Белле пришло во сне...хотя так наверное даже правильнее)))
теперь бы дождаться ее реакции в бодрствовании))) как она себя поведет? surprised
боюсь я что-то...надеюсь что Эдвард достучится до нее и сможет убедить в свой любви ...
еще раз спасибо! очень жду и надеюсь))) biggrin wink
 
liaДата: Пятница, 27.08.2010, 20:48 | Сообщение # 1896
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Котя, эту главу точно стоило подожать!!!! Ух...свершилось, она наконец-то поняла. Причем это было очень кравиво придумано и написано))))

Мы так ждали его признание, но по-моему так тоже очень даже ничего. Может быть даже и лучше. Надеюсь, что она не испугается этого знания, ведь она же понимает, что она его любит. А он, как оказываетсяч, тоже любиит ее. И теперь, сложив все воедино, она поняла, кто-же Миссис Х.

Это так дико приятно читать моменты, когда они вместе. Их чувства просто просачиваются через строчки. Восторг, нежность, слабость, сила, эмоции и любовь, любовь, любовь!!!!!

Огромнейшее спасибо за перевод, он просто замечательный!!!

 
Rob♥StenДата: Пятница, 27.08.2010, 23:08 | Сообщение # 1897
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ох, Коть, для меня прям счастье, что появилась новая глава Приятеля biggrin Я прям заскучала по нашим озорным характерам biggrin Да и еще концовка прошлой главы создает интригу happy

Quote
Мне повезло, что она вообще мирится со мной

Проверяла? Мирится? Эммм, я одна ничего не поняла и заподозрила неладное? Что он там этой Лизке то прошептал? Вах-х... снова интриги блин biggrin

Quote
Ты ведь не в первый раз видишь мое тело.

ахаха Белкаааа!! Пять баллов! Эдвард явно в шоке! biggrin

Quote
Так вот почему я в раю?

ахаха фразочки Эдварда не перетсают меня удивлять ахахах

Quote
Я была Миссис Х.

не прошло и три года, как до нас дошло biggrin
Ну, слава тебе, Господи, я уж и не надеялась на что-то подобное biggrin Может, позже все наладится)) эххх

Ох, я прям умилилась, когда читала главу. Очень классно, слов нет! Безумно интересно, как поведет себя Белла. Я прямо не знаю даже, чего от нее ожидать))

Спасибо огромное за продолжение) Безумно интересно, что будет дальше)
Удачи wink
Ви.

 
EmkaДата: Суббота, 28.08.2010, 12:13 | Сообщение # 1898
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ОБожемой))я добралась до этой новой и замечательной главы!))ура)
Морской_Котик, спасибо,спасибо,спасибо))))))))))))))))
Эту главу стоило подождать))
Наконец Белла поняла,что она Миссис Х)))
Только вот вопрос как она будет теперь себя вести и что же будет когда она проснется?Я убьюсь головой об стенку,если она решит,что ошиблась))
 
iceleraДата: Суббота, 28.08.2010, 19:23 | Сообщение # 1899
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Привет,Котя!ура!ура!такая клёвая глава!у меня столько впечатлений!Белла огромная умничка,ведь она можно сказать так:переступила через себя ради друга,одев шпильки,мини юбку и крошечный топик)))да,уж Эдвард и раньше ранял челюсть,но этот раз он поставил новый рекорд по ранянию челюсти))Белла наконец-то сложила весь пазл!очень любопытно,что она будет с этим делать,ведь автор у нас весьма не предсказуемый! wink глава получилась очень весёлой!так что продолжай тырить ноуты дальше!я тебя очень люблю,Котя!целую,обнимаю.твоя Лера biggrin smile
 
InvincibleДата: Суббота, 28.08.2010, 19:56 | Сообщение # 1900
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Ой...А можно мне в ПЧ напроситься??? Очень нравится перевод!!!! Спасибо переводчику!
Подпись пользователя

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92