Жалко Эдварда, который засыпал в сладостных мечтах и надеждах, а затем был грубо "выпихнут" в реальность прямо посреди ночи. ТРудно представить, что он сейчас чувствует, ведь он потерял её... теперь она не хочет быть в его жизни даже в качестве друга. Наверное сейчас в его душе наступил конец света.

Жалко Беллу, на которую словно вылился ушат ледянной воды (и это я не про дождь), и которая сейчас в полнейшем сметении, не зная, что делать и как быть. И возмужно чувствует себя обманутой и преданной. И может она поступила слишком импульсивно, но в такие моменты человек обычно не думает, а просто делает правильно это или нет:

Котя, спасибо огромное за новую главу и с возвращением тебя! Глава маленькая, особенно на фоне остальных, но это к лучшему уж очень она душераздирающая. Спасибо!

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.

Спасибо за перевод большое!

Все мои фики здесь

Добавлено (20.09.2010, 10:45)
---------------------------------------------
Еще раз спасибо за новую главку, не знаю, где все-таки лучше писать отзывы: здесь или в конце главы? Я написала там, а здесь хочу еще раз пожелать вдоновения на написание продолжения!!!

Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку

Ну вот и настал это ДЕНЬ Х, реакция Беллы немного удивила, но она предсказуема!!

Но как можно оставить, пусть и друга, когда слышишь его БОЛЬ

Будем надеяться на здравый смысл, как Беллы, так и Эдварда

Подпись пользователя

Любить-значит жить

Если честно ,то не ожидала от Беллы такой БУРНОЙ реакции, она всегда была эталоном здравомыслия и рассудительности. Неужели по реакции Эда не понятно ,что ему тоже нелегко и что он реально и сильно изменился?
Может ей действительно страшно стать сто пятой брошенной девушкой,но поступки Эда говорят или даже кричат об обратном. Он действительно заслуживает шанс, и хочется верить в то, что Белла ему этот шанс даст.

Я испытываю, честно говоря, шок. Наверное, у Беллы достаточно аргументов, чтобы так поступить. Но зная, как сильно Эдвард страдал, пока её не было, практически не ел, и дышал через раз, не представляю, как, ради всего святого, он теперь справится с этим?!
И Белла... Да, у нее есть основания, чтобы бояться, но, всё же...отчасти, это лицемерие с её стороны. Говорить ему, что ни одна девушка не сможет отказаться от него, а потом оттолкнуть?
И еще она достаточно жестока. Потому что Эдвард не просто кто-то, он её друг. Отказать парню, которого не знаешь - это одно, но не задумываясь причинить боль другу, я бы сказала, лучшему другу, даже не дав ему шанса?!... Я понимаю, если бы она была к нему абсолютно равнодушна, но, по её собственному признанию, она практически влюблена в него.
На мой взгляд, все дело в одном - она просто недостаточно любит его. Да и способна ли она на это чувство? У нее ведь тоже все не так просто, тараканы в голове тоже присутствуют. Такое впечатление, что она не позволяет себе расслабиться и просто попробовать быть счастливой. Вечно анализирует, выстраивает логические цепочки... Других учит, а себе помочь не в силах.
Я не оправдываю Эдварда. Он наделал кучу ошибок, вечно вызывая у меня недоумение, какого черта он творит! Но его вина (или беда) только в том, что он на незнакомой территории, оглушенный впервые сильным чувством, двигался как слепой котенок, натыкаясь постоянно на препятствия, совершая промахи, иногда дико тупя... Но при этом был исключительно искренним, даже в своих заблуждениях. А Белла...оказалась недостаточно смелой, недостаточно снисходительной, недостаточно...чувствительной, что ли, чтобы дать ему шанс. Пожалуй теперь я готова с ней согласиться. Она фрик. Она недостаточно женственна, вот.
Как-то все сумбурно я изложила, здесь просто возникла та редкая ситуация, когда мое сердце и ум не в ладах между собой. Умом понимаю, что все логично, а сердце не хочет соглашаться. Видимо, Белла испытывает примерно то же самое
В общем, я в печали. Остается надеяться только на то, что автор сжалится над читателями и организует-таки счастливый финал, а наш замечательный переводчик Морской_Котик, порадует нас им как можно быстрее, чтобы мы от тоски ласты на склеили)))

Добавлено (20.09.2010, 12:47)
---------------------------------------------

Спасибо тебе, Котенька! Как всегда прекрасный перевод)

А вообще, не хочется так далеко забегать вперед.... Я наслаждаюсь произведением и*особенно* переводом Что бы там у них в дальнейшем не было, как бы судьба не распорядилась ими, буду верить, что они оба будут счастливы...
Спасибо за перевод, коть! Очень мне нравится!!!

Подпись пользователя

LoveRain, это ты знаешь, а Белла то нет))) ее не было с ним неделю...