Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gay parents
Gay parents
НеважноДата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 1
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:









За великолепную обложку большущее спасибо Eva_summer




Оригинал - Gay Parents
Автор- klaudiaaa90
Разрешение на перевод - W takim razie masz moje całkowite przyzwolenie na tłumaczenie smile Mam nadzieję, że będzie warto smile
Переводчики - Магия (1-7), Juli_Darken ( 8, ч.1. ), Неважно (с 8, ч2.)
Редактор - werebat2406
Рейтинг - R, NC-17
Пэйринг - Эдвард/Белла, Эммет/Розали, Джаспер/Элис
Жанр - Romance, Humour
Саммари - История двух друзей, близких как брат и сестра. История о сплетнях маленького городка и о том, что истина не всегда одна. Немного агрессивный Эдвард и Белла, девушка, которая делает все для достижения своей цели. Два человека, которым в течение трех месяцев придется жить вместе. Они семнадцатилетние подростки, которые знают друг друга всю жизнь. Может ли привычка, дружба и "братская" любовь превратиться в настоящую любовь?
Оригинал - завершен;
Перевод - в процессе.
Размещение - только на TR.
От Магия- автору было бы очень приятно видеть ваши отзывы, так как я обещала ей их переводить и присылать. Поэтому в-первую очередь надеюсь на похвалу (здравую критику) автора, который приложил много усилий для написания работы.
От Juli_Darken - Всем привет, я новая переводчица этой истории. Это мой 1ой объемный перевод с польского, поэтому очень надеюсь, что вам понравиться. И еще главы, скорее всего, я буду разбивать на части - так "прода" будет выходить чаще. А если есть люди знающие польский и желающие помочь - я всегда рада.
От Неважно - наверное я и от себя тоже что-то напишу smile Это мой первый перевод вообще, так что все тапочки и помидоры буду ловить и стараться исправляться, если что не так. Надеюсь история найдёт своего читателя и вернутся те, что были изначально smile

Сообщение отредактировал Неважно - Понедельник, 13.06.2016, 11:54
 
ElenaS4377Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 26
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Магия, поздравляю с началом перевода и спасибо за пролог. biggrin biggrin biggrin
Перевод замечательный. Все очень понравилось. happy
История обещает быть занимательной, с первых строчек - юмор. Хотя немного пугают заявленные в жанрах Drama и Angst.
Когда читаешь пролог, такое чувство, что Эдвард уже неравнодушен к Белле. А как он отреагировал на самовлюбленное трепло- Ньютона (убила бы). dry
Много намеков на другие персонажи.
С удовольствием буду ждать продолжения. Удачи и легкого перевода. yes
Я в ПЧ. Примешь?
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 27
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (=^TwilighT^=)
Оооо, очень люблю такие истории Определенно буду читать)

Спасибо happy
Рада видеть в читателях wink
Quote (Ленивая)
интересно будет почитать)))

Спасибки smile wink
Quote (_Мила_)
Люблю такие истории так что я в ПЧ!

Добро пожаловать happy
В Нирване;)
 
_Kritina_Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Буду читать принимай в ПЧ)))
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 29
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ElenaS4377)
Магия, поздравляю с началом перевода и спасибо за пролог.

Спасибо happy
Quote (ElenaS4377)
Перевод замечательный. Все очень понравилось.

Спасибо wink . Очень переживала, что перевод получится "механичным". Рада, что у меня более-менее получилось smile
Quote (ElenaS4377)
Хотя немного пугают заявленные в жанрах Drama и Angst.

Я уточню этот момент у девочки-автора. Не знаю почему она мне указала эти жанры, возможно что-то не так поняла. А может это где-то позже будет.
Quote (ElenaS4377)
С удовольствием буду ждать продолжения. Удачи и легкого перевода. Я в ПЧ. Примешь?

Конечно приму wink
Спасибо за пожелание happy

Добавлено (08.08.2011, 22:35)
---------------------------------------------

Quote (_Kritina_)
Буду читать принимай в ПЧ)))

Спасибо wink
С радостью happy
В Нирване;)
 
sandravampirДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 30
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




Quote (Магия)
Конечно, я всем ПеЧенькам буду присылать оповещение cool

спасибо дорогая
Подпись пользователя
 
BellaSwanKallenДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Меня в ПЧ!! Супер пролог!!! Жду ппродолжения!!!
Подпись пользователя
 
Екатерина746798Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 32
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




От пролога в восторге! Примите в ПЧ?
Подпись пользователя
Если женщине обламать крылья, она начнёт летать на метле.
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 33
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (sandravampir)
спасибо дорогая

Всегда пожалуйста wink
Quote (BellaSwanKallen)
Меня в ПЧ!! Супер пролог!!! Жду ппродолжения!!!

Добро пожаловать в ПеЧеньки^_^
Quote (Екатерина746798)
От пролога в восторге! Примите в ПЧ?

Спасибо smile
Конечно приму, с удовольствием wink
В Нирване;)
 
Lenusi86Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 128


Статус:




Меня заинтересовал пролог!!!буду читать и дальше!!Надеюсь на оповещение!!
Подпись пользователя
Проголосуйте пожалуйста за моих Друзей!!!Андрей и Елена,вот тут:http://vk.com/club49063183 там на стенке ОПРОСНИК!Заранее спасибо за оказанную поддержку!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Можно мне в пч?
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 36
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lenusi86)
Меня заинтересовал пролог!!!буду читать и дальше!!Надеюсь на оповещение!!

Спасибо happy Конечно, буду оповещать wink
Quote (ангелок1989)
Можно мне в пч?

Естественно smile Добро пожаловать wink
В Нирване;)
 
=^TwilighT^=Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 37
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




О Боже, они такие забавные!! Да, Эдвард определенно немного агрессивный, но все же... он очень мил с Беллой wink Само собой они знают друг друга столько лет, прямо-таки действительно брат и сестра, но ПОЧЕМУ за это время ничего не возникло между ними?? Меня просто всегда интересовал вопрос, почему жили-жили и тут тааааадаааам - поняли, что больше, чем друзья... они же именно это поймут в этой истории, верно? smile
Господи Боже, а я то думала почему такое название фанфа biggrin Теперь поняла. Папочки сдружились... Неожиданно было, что Эдвард подкидыш. Как можно было бросить такое маленькое чудо? sad
Но по прологу я не совсем поняла, какую роль играют Ньютон и Джессика. И насколько распутны наши герои biggrin Посмотрим, что будет дальше. В течение ближайших трех месяцев wink
Спасибо за перевод, очень жду продолжения happy
 
Ранис_АтрисДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 38
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Магия, спасибо за прекрасный перевод)
Интересно почитать о такой "трудной" паре и их сложных "отношениях")
Поведение Эдварда мне нравиться - все его действия вызывают только уважение) Морду Ньютону набил - супер Нечего трепать языком на право и налево.
Ну, реакция Беллы мне тоже понравилась - не стала орать, поблагодарила) Мыленько happy
Теперь очень интересно, как пройдет день в школе?)
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
gardenДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




можно в пч??
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 40
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (=^TwilighT^=)
Спасибо за перевод, очень жду продолжения

Спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ за отзыв wink
Очень Приятно читать такие развернутые комментарии wink Над продкой скоро начну "колдовать", то есть переводить cool
Quote (Ранис_Атрис)
Магия, спасибо за прекрасный перевод)

Спасибо, что читаешь wink И за отзыв тоже happy
Quote (Ранис_Атрис)
Теперь очень интересно, как пройдет день в школе?)


Скоро узнаешь wink
Quote (garden)
можно в пч??

Конечно smile Добро пожаловать wink
В Нирване;)
 
natalyamaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 41
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




ооууу, темка интересная. примите в ПЧ? прочитаю и завтра оставлю коммент. сейчас времени нет sad
 
maria_mishinaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:

Клубы:


принимай в ПЧ)))
 
LorianaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 43
looking for Mr.Darcy

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Очень понравилось и саммари и пролог. Спасибо автору и, конечно же, переводчику. Мне очень нравиться перевод, трудно поверить, что это первый. Я определенно в ПЧ, жду новую главу. smile

Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
 
[Vittoria]Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 44
/Plant Kindness And Love Will Grow/

Группа: Проверенные
Сообщений: 970


Статус:




Начало понравилось! Магия, Примешь в ПЧ?)
А бета до сих пор нужна? smile
Не захожу на сайт.
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 45
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (natalyama)
ооууу, темка интересная. примите в ПЧ? прочитаю и завтра оставлю коммент. сейчас времени нет
Конечно, приму wink
Спасибо smile
Quote (maria_mishina)
принимай в ПЧ)))

С удовольствием happy
Quote (New-one-Girl)
Очень понравилось и саммари и пролог. Спасибо автору и, конечно же, переводчику. Мне очень нравиться перевод, трудно поверить, что это первый. Я определенно в ПЧ, жду новую главу.

Спасибо огромное happy
Честное слово первый, до сих пор нервничаю, когда перевожу. Боюсь, что что-то не выйдет. Но пока, тьфу-тьфу-тьфу, переводится легко wink
Quote (|Vittoria|)
Начало понравилось! Магия, Примешь в ПЧ?) А бета до сих пор нужна?

Конечно приму wink
Очень-очень нужна! А что?
В Нирване;)
 
natalyamaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 46
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




вот я тут как и обещала! wink пролог интересный, только я немного запутанный...не поняла кто у кого живет, причем там комната с розами на стенах... у кого с кем был секс и сколько лет героям.. но думаю из первой главы все станет понятно!! happy интересно будет понаблюдать за развитием отношений этой парочки!!! wink
P.S.:
Quote
Я знаю, что у тебя есть родинка на ягодице, и что ты громко кричишь во время секса

если им по 14 то.. божеееееее... ну и нравы!!! wacko surprised может хотя бы по 17 им дать??? wink жду продолжения!!!!!
 
[Vittoria]Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 47
/Plant Kindness And Love Will Grow/

Группа: Проверенные
Сообщений: 970


Статус:




Quote (Магия)
Конечно приму wink
Очень-очень нужна! А что?

Спасибо)Я могла бы предложить себя,правда я никогда бетой и не была,но с русским у меня всё хорошо:)
Не захожу на сайт.
 
Irinka304Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 48
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Магия, принимай в пч, очень понравился пролог! happy
Для первого перевода очень даже здорово!!! Легко читается!

Сообщение отредактировал Irinka304 - Воскресенье, 14.08.2011, 02:30
 
SoHappyДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 49
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




буду читать!))
Подпись пользователя
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
 
antoniaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 50
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Милое начало!Я в ПЧ wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gay parents
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Отблеск прошлого падет на будущее



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92