Top Latest News |
---|
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Завтрак в постель и гоголь-моголь
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 09.08.2014, 12:13 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Оригинал: Breakfast in Bed and Eggnog (удален со всех ресурсов)
Автор: Jayeliwood
Разрешение: С разрешения администрации
Переводчик: Lelishna
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: R
Пейринг: Э/К
Жанр: Romance/Hurt
Саммари от автора: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом
От переводчика: Этот перевод - мой подарок замечательному человеку, прекрасной женщине, матери, бабушке - kotЯ. Флавушка, твои золотая душа, замечательный характер и беспримерная отзывчивость восхищают и вдохновляют меня. Прочитав эту милую историю и зная твою любовь к ее героине, я не могла не перевести ее. Надеюсь, ты получишь искреннее удовольствие от чтения!
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на ТР
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 15.11.2014, 12:45 |
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 09.08.2014, 13:38 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю! Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми. И какой прекрасный подарок преподнесла Карлайну . Чудеса существуют .Эдвард и Карлайн хороши
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 09.08.2014, 14:01 | Сообщение # 3 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата вильветта ( ) Спасибо за прекрасную историю! Пожалуйста! Цитата вильветта ( ) Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми. Пережитые испытания не только сделали Эсме сильнее, но и в дальнейшем подарили счастье. Цитата вильветта ( ) Чудеса существуют Определенно существуют.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
ЛисаHOST | Дата: Суббота, 09.08.2014, 18:10 | Сообщение # 4 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
|
История заслуживает продолжение , все просто блеск
|
|
|
|
linaLi | Дата: Суббота, 09.08.2014, 19:44 | Сообщение # 5 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Спасибо, это прекрасная история
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Суббота, 09.08.2014, 21:04 | Сообщение # 6 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 09.08.2014, 22:34 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Отрадно видеть такое дружелюбное и понимающее семейство Счастье и душевное тепло не иссякнут в этих людях. Спасибо за историю!
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 03:15 | Сообщение # 8 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту. Когда ты намекнула о подарке,я даже предположить не могла о том,насколько он шикарен!Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье. Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 10:35 | Сообщение # 9 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата ЛисаHOST ( ) История заслуживает продолжение , все просто блеск Ну, это миник, миником он и останется, насколько мне известно, продолжения там нет. Да я и не думаю, что оно нужно. Просто милая, нежная, пронзительная зарисовка: один день из жизни Эсме и Карлайла. Цитата linaLi ( ) Спасибо, это прекрасная история Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод! Цитата робокашка ( ) Спасибо за историю! На здоровье. Я рада, что вам понравился этот перевод!
Цитата kotЯ ( ) Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту. Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. Цитата kotЯ ( ) Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье. И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая. Цитата kotЯ ( ) Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna! Огромное пожалуйста, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 12:54 | Сообщение # 10 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Lelishna Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. Это же здорово:что хочу,то и ворочу! Цитата И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая. О,да,согласна с этим
банер:
|
|
|
|
Зубик | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 01:33 | Сообщение # 11 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории
Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались Спасибо еще раз за перевод!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 07:27 | Сообщение # 12 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Зубик ( ) Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории Действительно, нечасто попадаются работы с этим пейрингом. Наткнулась на нее совершенно случайно, разбирая накиданные для чтения истории, а прочитав, не смогла не перевести, несмотря на процесс перевода одной истории и серьезного редактирования, почитай повторного перевода, другой. Цитата Зубик ( ) Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости Совершенно восхитительные, в доме Карлайла и Эсме снова зазвучат детские голосаза, зазвенит заливистый смех. Цитата Зубик ( ) И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались Это точно, тем более, когда появятся два малыша практически в одно время.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 16:27 | Сообщение # 13 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
спасибо за такую красивую и очень нежную историю как же все-таки приятно получать вот такие подарки большое спасибо за перевод - получила истинное удовольствие, читая ее
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 17:31 | Сообщение # 14 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата ДушевнаяКсю ( ) спасибо за такую красивую и очень нежную историю На здоровье. Цитата ДушевнаяКсю ( ) как же все-таки приятно получать вот такие подарки Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. Цитата ДушевнаяКсю ( ) получила истинное удовольствие, читая ее Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Среда, 13.08.2014, 01:57 | Сообщение # 15 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. Всем известна истина:чем больше отдашь, тем больше получишь.Но парадокс еще и в том,что,чем больше получаешь,,тем больше увеличивается возможность и желаниебольше давать Цитата Lelishna Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей. — Когда на улице холодно, можно согреться двумя способами. Первый — надеть меховую шубу, второй разжечь огонь. Но теплая шуба будет греть только одного человека, а огонь согреет любого, кто к нему приблизится.
банер:
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 23.08.2014, 15:38 | Сообщение # 17 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Аврора3163 ( ) Такая трогательная и забавная история Без улыбки читать просто нереально. Как приятно читать теплые отзывы! Спасибо, что уделили время этой истории!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Litvinova | Дата: Четверг, 09.10.2014, 23:54 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус:
|
где можно прочитать эту историю ?
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 06:11 | Сообщение # 19 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Litvinova ( ) где можно прочитать эту историю ? Ссылка на саму главу под обложкой в первом посте темы; нажмите на название истории и перейдете в саму статью.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 02:09 | Сообщение # 20 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Lelishna,
В преданьи старом говорится: Когда родился человек- Звезда на небе загорится Что бы прожить ему свой век. Сегодня,в этот день варенья, Каждая звездочка во Вселенной Тебе подмигнет,желая: Здоровья, радости ,смеха, Везде и во всем тебе – только успеха И счастья столько, сколько надо, Чтобы в душе была лишь отрада, А чтобы счатливо жилось- Все, что задумала – сбылось!
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Понедельник, 13.10.2014, 12:18 |
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:58 | Сообщение # 21 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ, милая моя, спасибо огромное! Такие замечательные поздравления во всем моих темах!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Амели4ка | Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:02 | Сообщение # 22 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Не так часть в последнее время бываю на сайте, но очень рада, что наткнулась на эту историю! Очень добрая история из жизни.
Lelishna, спасибо за перевод!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:05 | Сообщение # 23 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Амели4ка ( ) Lelishna, спасибо за перевод! На здоровье. Мне очень приятно, что вам так тронула эта милая зарисовка одного дня из жизни Эсме и Карлайла. На моей личной страничке вы можете найти ссылку на сборник "Магия любви", там есть еще один рассказ с подобным пейрингом, и в недалеком будущем последуют еще переводы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
PandaKet | Дата: Вторник, 04.11.2014, 22:25 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями Очень приятная и веселая история) Thank you very much!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 05.11.2014, 06:27 | Сообщение # 25 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Alice7OnOff ( ) Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями Еще бы! Две такие потрясающие новости одновременно. Цитата Alice7OnOff ( ) Очень приятная и веселая история) Thank you very much! My pleasure.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Всего одна ночь. Just One Night
|