Завтрак в постель и гоголь-моголь

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Набор в команду Видеомонтажа Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Требуются Бабки-Ёжки (критики)!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги? 1. Рассвет 2. Солнце полуночи 3. Сумерки 4. Затмение 5. Новолуние [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 10818

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 2 1 2 »
Модератор форума: vsthem

Завтрак в постель и гоголь-моголь (Может ли их мир стать лучше? Может! Эсме/Карлайл)

Завтрак в постель и гоголь-моголь

Lelishna

Дата: Суббота, 09.08.2014, 12:13 | Сообщение # 1

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Оригинал: Breakfast in Bed and Eggnog (удален со всех ресурсов)

Автор: Jayeliwood

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Э/К

Жанр: Romance/Hurt

Саммари от автора: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом

От переводчика: Этот перевод - мой подарок замечательному человеку, прекрасной женщине, матери, бабушке - kotЯ. Флавушка, твои золотая душа, замечательный характер и беспримерная отзывчивость восхищают и вдохновляют меня. Прочитав эту милую историю и зная твою любовь к ее героине, я не могла не перевести ее. Надеюсь, ты получишь искреннее удовольствие от чтения!

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен

Размещение: только на ТР

Завтрак в постель и ГОГОЛЬ-МОГОЛЬ

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 15.11.2014, 12:45

вильветта

Дата: Суббота, 09.08.2014, 13:38 | Сообщение # 2

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3802

Статус:

Спасибо за прекрасную историю!
Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми.
И какой прекрасный подарок преподнесла Карлайну .
Чудеса существуют .Эдвард и Карлайн хороши biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!

Lelishna

Дата: Суббота, 09.08.2014, 14:01 | Сообщение # 3

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата вильветта (

)

Спасибо за прекрасную историю!

Пожалуйста! smile

Цитата вильветта (

)

Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми.

Пережитые испытания не только сделали Эсме сильнее, но и в дальнейшем подарили счастье.

Цитата вильветта (

)

Чудеса существуют

Определенно существуют. biggrin

ЛисаHOST

Дата: Суббота, 09.08.2014, 18:10 | Сообщение # 4

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1007

Статус:

История заслуживает продолжение , все просто блеск

linaLi

Дата: Суббота, 09.08.2014, 19:44 | Сообщение # 5

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 76

Статус:

Спасибо, это прекрасная история smile

Подпись пользователя

Натали2785

Дата: Суббота, 09.08.2014, 21:04 | Сообщение # 6

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 670

Статус:

Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!

робокашка

Дата: Суббота, 09.08.2014, 22:34 | Сообщение # 7

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Отрадно видеть такое дружелюбное и понимающее семейство

Счастье и душевное тепло не иссякнут в этих людях. Спасибо за историю!

kotЯ

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 03:15 | Сообщение # 8

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Чудеса случаются! smile

Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту.
Когда ты намекнула о подарке,я даже предположить не могла о том,насколько он шикарен!Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье.
Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!

банер:

Lelishna

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 10:35 | Сообщение # 9

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата ЛисаHOST (

)

История заслуживает продолжение , все просто блеск

Ну, это миник, миником он и останется, насколько мне известно, продолжения там нет. Да я и не думаю, что оно нужно. Просто милая, нежная, пронзительная зарисовка: один день из жизни Эсме и Карлайла. smile

Цитата linaLi (

)

Спасибо, это прекрасная история

Цитата Натали2785 (

)

Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!

Цитата робокашка (

)

Спасибо за историю!

На здоровье. Я рада, что вам понравился этот перевод! wink

Цитата kotЯ (

)

Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту.

Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. biggrin

Цитата kotЯ (

)

Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье.

И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая.

Цитата kotЯ (

)

Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!

Огромное пожалуйста, дорогая!

kotЯ

Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 12:54 | Сообщение # 10

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Цитата

Lelishna Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить.

Это же здорово:что хочу,то и ворочу! biggrin

Цитата

И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая.

О,да,согласна с этим

банер:

Зубик

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 01:33 | Сообщение # 11

devil side

Группа: Проверенные

Сообщений: 2058

Статус:

Смайл настроения:

Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории

Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались
Спасибо еще раз за перевод!

РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН

Lelishna

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 07:27 | Сообщение # 12

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Зубик (

)

Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории

Действительно, нечасто попадаются работы с этим пейрингом. Наткнулась на нее совершенно случайно, разбирая накиданные для чтения истории, а прочитав, не смогла не перевести, несмотря на процесс перевода одной истории и серьезного редактирования, почитай повторного перевода, другой.

Цитата Зубик (

)

Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости

Совершенно восхитительные, в доме Карлайла и Эсме снова зазвучат детские голосаза, зазвенит заливистый смех. happy

Цитата Зубик (

)

И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались

Это точно, тем более, когда появятся два малыша практически в одно время. biggrin

ДушевнаяКсю

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 16:27 | Сообщение # 13

Время очень ценно

Группа: PR campaign

Сообщений: 4828

Статус:

спасибо за такую красивую и очень нежную историю wink

как же все-таки приятно получать вот такие подарки biggrin

большое спасибо за перевод - получила истинное удовольствие, читая ее biggrin

Личная страничка

Lelishna

Дата: Понедельник, 11.08.2014, 17:31 | Сообщение # 14

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата ДушевнаяКсю (

)

спасибо за такую красивую и очень нежную историю

На здоровье. smile

Цитата ДушевнаяКсю (

)

как же все-таки приятно получать вот такие подарки

Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. biggrin

Цитата ДушевнаяКсю (

)

получила истинное удовольствие, читая ее

Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей. happy

kotЯ

Дата: Среда, 13.08.2014, 01:57 | Сообщение # 15

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Цитата

Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие.

Всем известна истина:чем больше отдашь, тем больше получишь.Но парадокс еще и в том,что,чем больше получаешь,,тем больше увеличивается возможность и желаниебольше давать

Цитата

Lelishna Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей.

— Когда на улице холодно, можно согреться двумя способами. Первый — надеть меховую шубу, второй разжечь огонь. Но теплая шуба будет греть только одного человека, а огонь согреет любого, кто к нему приблизится.

банер:

♥ღАврораღ♥

Дата: Пятница, 22.08.2014, 21:48 | Сообщение # 16

Маленькая язва

Группа: Проверенные

Сообщений: 81066

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Такая трогательная и забавная история wink

Без улыбки читать просто нереально. Спасибо больше wink

Lelishna

Дата: Суббота, 23.08.2014, 15:38 | Сообщение # 17

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Аврора3163 (

)

Такая трогательная и забавная история Без улыбки читать просто нереально.

Как приятно читать теплые отзывы! Спасибо, что уделили время этой истории! smile

Litvinova

Дата: Четверг, 09.10.2014, 23:54 | Сообщение # 18

Колдун

Группа: Проверенные

Сообщений: 75

Статус:

где можно прочитать эту историю ?

Lelishna

Дата: Пятница, 10.10.2014, 06:11 | Сообщение # 19

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Litvinova (

)

где можно прочитать эту историю ?

Ссылка на саму главу под обложкой в первом посте темы; нажмите на название истории и перейдете в саму статью.

kotЯ

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 02:09 | Сообщение # 20

Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные

Сообщений: 4731

Статус:

Lelishna,

В преданьи старом говорится:
Когда родился человек-
Звезда на небе загорится
Что бы прожить ему свой век.
Сегодня,в этот день варенья,
Каждая звездочка во Вселенной
Тебе подмигнет,желая:
Здоровья, радости ,смеха,
Везде и во всем тебе – только успеха
И счастья столько, сколько надо,
Чтобы в душе была лишь отрада,
А чтобы счатливо жилось-
Все, что задумала – сбылось!

банер:

Сообщение отредактировал kotЯ - Понедельник, 13.10.2014, 12:18

Lelishna

Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:58 | Сообщение # 21

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

kotЯ, милая моя, спасибо огромное! Такие замечательные поздравления во всем моих темах! happy

Амели4ка

Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:02 | Сообщение # 22

Femme Fatale

Группа: Проверенные

Сообщений: 4120

Статус:

Не так часть в последнее время бываю на сайте, но очень рада, что наткнулась на эту историю! Очень добрая история из жизни.

Lelishna, спасибо за перевод!

Lelishna

Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:05 | Сообщение # 23

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Амели4ка (

)

Lelishna, спасибо за перевод!

На здоровье. Мне очень приятно, что вам так тронула эта милая зарисовка одного дня из жизни Эсме и Карлайла. На моей личной страничке вы можете найти ссылку на сборник "Магия любви", там есть еще один рассказ с подобным пейрингом, и в недалеком будущем последуют еще переводы. smile

PandaKet

Дата: Вторник, 04.11.2014, 22:25 | Сообщение # 24

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 7458

Статус:

Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями biggrin

Очень приятная и веселая история) Thank you very much!

Lelishna

Дата: Среда, 05.11.2014, 06:27 | Сообщение # 25

Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные

Сообщений: 5013

Статус:

Цитата Alice7OnOff (

)

Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями

Еще бы! Две такие потрясающие новости одновременно. biggrin

Цитата Alice7OnOff (

)

Очень приятная и веселая история) Thank you very much!

My pleasure. smile

Завтрак в постель и гоголь-моголь (Может ли их мир стать лучше? Может! Эсме/Карлайл)

Страница 1 из 2
1
2
»

После звонка

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92