Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Завтрак в постель и гоголь-моголь
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 09.08.2014, 12:13 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Оригинал: Breakfast in Bed and Eggnog (удален со всех ресурсов)
Автор: Jayeliwood
Разрешение: С разрешения администрации
Переводчик: Lelishna
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: R
Пейринг: Э/К
Жанр: Romance/Hurt
Саммари от автора: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом
От переводчика: Этот перевод - мой подарок замечательному человеку, прекрасной женщине, матери, бабушке - kotЯ. Флавушка, твои золотая душа, замечательный характер и беспримерная отзывчивость восхищают и вдохновляют меня. Прочитав эту милую историю и зная твою любовь к ее героине, я не могла не перевести ее. Надеюсь, ты получишь искреннее удовольствие от чтения!
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на ТР
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 15.11.2014, 12:45 |
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 09.08.2014, 13:38 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю! Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми. И какой прекрасный подарок преподнесла Карлайну . Чудеса существуют .Эдвард и Карлайн хороши
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 09.08.2014, 14:01 | Сообщение # 3 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата вильветта ( ) Спасибо за прекрасную историю! Пожалуйста! Цитата вильветта ( ) Эсми не повезло с первым мужем .Но зато повезло с Карлайном и детьми. Пережитые испытания не только сделали Эсме сильнее, но и в дальнейшем подарили счастье. Цитата вильветта ( ) Чудеса существуют Определенно существуют.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
ЛисаHOST | Дата: Суббота, 09.08.2014, 18:10 | Сообщение # 4 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
|
История заслуживает продолжение , все просто блеск
|
|
|
|
linaLi | Дата: Суббота, 09.08.2014, 19:44 | Сообщение # 5 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Спасибо, это прекрасная история
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Суббота, 09.08.2014, 21:04 | Сообщение # 6 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 09.08.2014, 22:34 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Отрадно видеть такое дружелюбное и понимающее семейство Счастье и душевное тепло не иссякнут в этих людях. Спасибо за историю!
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 03:15 | Сообщение # 8 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту. Когда ты намекнула о подарке,я даже предположить не могла о том,насколько он шикарен!Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье. Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna!
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 10:35 | Сообщение # 9 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата ЛисаHOST ( ) История заслуживает продолжение , все просто блеск Ну, это миник, миником он и останется, насколько мне известно, продолжения там нет. Да я и не думаю, что оно нужно. Просто милая, нежная, пронзительная зарисовка: один день из жизни Эсме и Карлайла. Цитата linaLi ( ) Спасибо, это прекрасная история Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, Замечательная история! спасибо за перевод! Цитата робокашка ( ) Спасибо за историю! На здоровье. Я рада, что вам понравился этот перевод!
Цитата kotЯ ( ) Чудеса случаются! Я так неистово мечтала,найти и прочитать,что-нибудь новое про Эсме и ты явилась феей,исполнившей эту мою мечту. Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. Цитата kotЯ ( ) Получать подарки всегда приятно.А уж получитьв подарок историю про Эсме(учитывая,как мало написано о ней и о паре К/Э)-это мега крутое счастье. И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая. Цитата kotЯ ( ) Ты меня потрясла!Спасибо огромное тебе Lelishna! Огромное пожалуйста, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 12:54 | Сообщение # 10 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Lelishna Скажешь тоже... фея... Хотя... могу фейнуть, а могу и нафеячить. Это же здорово:что хочу,то и ворочу! Цитата И не меньшее счастье подарить такой подарок. Это обоюдно, дорогая. О,да,согласна с этим
банер:
|
|
|
|
Зубик | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 01:33 | Сообщение # 11 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории
Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались Спасибо еще раз за перевод!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 07:27 | Сообщение # 12 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Зубик ( ) Давненько я ничего не читала по этой паре, так что благодарю вас, Lelishna, за перевод этой удивительной истории Действительно, нечасто попадаются работы с этим пейрингом. Наткнулась на нее совершенно случайно, разбирая накиданные для чтения истории, а прочитав, не смогла не перевести, несмотря на процесс перевода одной истории и серьезного редактирования, почитай повторного перевода, другой. Цитата Зубик ( ) Думаю, это было самое замечательное Рождество в семье Каллен, сразу две восхитительные новости Совершенно восхитительные, в доме Карлайла и Эсме снова зазвучат детские голосаза, зазвенит заливистый смех. Цитата Зубик ( ) И как же все-таки хорошо, что у Эсми с Кайлайлом, несмотря на все попытки, получилось зачать ребенка - теперь им точно будет чем заняться, когда старшие дети разъехались Это точно, тем более, когда появятся два малыша практически в одно время.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 16:27 | Сообщение # 13 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
спасибо за такую красивую и очень нежную историю как же все-таки приятно получать вот такие подарки большое спасибо за перевод - получила истинное удовольствие, читая ее
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 17:31 | Сообщение # 14 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата ДушевнаяКсю ( ) спасибо за такую красивую и очень нежную историю На здоровье. Цитата ДушевнаяКсю ( ) как же все-таки приятно получать вот такие подарки Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. Цитата ДушевнаяКсю ( ) получила истинное удовольствие, читая ее Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Среда, 13.08.2014, 01:57 | Сообщение # 15 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Да и дарить - тоже, впрочем и сам процесс доставляет удовольствие. Всем известна истина:чем больше отдашь, тем больше получишь.Но парадокс еще и в том,что,чем больше получаешь,,тем больше увеличивается возможность и желаниебольше давать Цитата Lelishna Я же, в свою очередь, наслаждаюсь возможностью порадовать столько людей. — Когда на улице холодно, можно согреться двумя способами. Первый — надеть меховую шубу, второй разжечь огонь. Но теплая шуба будет греть только одного человека, а огонь согреет любого, кто к нему приблизится.
банер:
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 23.08.2014, 15:38 | Сообщение # 17 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Аврора3163 ( ) Такая трогательная и забавная история Без улыбки читать просто нереально. Как приятно читать теплые отзывы! Спасибо, что уделили время этой истории!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Litvinova | Дата: Четверг, 09.10.2014, 23:54 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус:
|
где можно прочитать эту историю ?
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 10.10.2014, 06:11 | Сообщение # 19 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Litvinova ( ) где можно прочитать эту историю ? Ссылка на саму главу под обложкой в первом посте темы; нажмите на название истории и перейдете в саму статью.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 02:09 | Сообщение # 20 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Lelishna,
В преданьи старом говорится: Когда родился человек- Звезда на небе загорится Что бы прожить ему свой век. Сегодня,в этот день варенья, Каждая звездочка во Вселенной Тебе подмигнет,желая: Здоровья, радости ,смеха, Везде и во всем тебе – только успеха И счастья столько, сколько надо, Чтобы в душе была лишь отрада, А чтобы счатливо жилось- Все, что задумала – сбылось!
банер:
Сообщение отредактировал kotЯ - Понедельник, 13.10.2014, 12:18 |
|
|
|
Lelishna | Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 06:58 | Сообщение # 21 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
kotЯ, милая моя, спасибо огромное! Такие замечательные поздравления во всем моих темах!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Амели4ка | Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:02 | Сообщение # 22 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Не так часть в последнее время бываю на сайте, но очень рада, что наткнулась на эту историю! Очень добрая история из жизни.
Lelishna, спасибо за перевод!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 04.11.2014, 20:05 | Сообщение # 23 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Амели4ка ( ) Lelishna, спасибо за перевод! На здоровье. Мне очень приятно, что вам так тронула эта милая зарисовка одного дня из жизни Эсме и Карлайла. На моей личной страничке вы можете найти ссылку на сборник "Магия любви", там есть еще один рассказ с подобным пейрингом, и в недалеком будущем последуют еще переводы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
PandaKet | Дата: Вторник, 04.11.2014, 22:25 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями Очень приятная и веселая история) Thank you very much!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 05.11.2014, 06:27 | Сообщение # 25 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Alice7OnOff ( ) Карлайл упал в обморок? Да, он ОЧЕНЬ удивлен новостями Еще бы! Две такие потрясающие новости одновременно. Цитата Alice7OnOff ( ) Очень приятная и веселая история) Thank you very much! My pleasure.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Wide Awake/Неспящие
|