| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
 Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
 После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
 Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
 Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
 Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.
 Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Porno for Pixelated People
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 10.11.2012, 14:30 | Сообщение # 1 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
Автор: hunterhunting
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Оригинал: удален со всех ресурсов
Переводчик: Lega
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
От переводчика: Перевод этой истории – подарок двум замечательным девушкам, без которых я уже просто не могу представить свою жизнь! Лимоня и Шантик, это для вас! Искренне надеюсь, что вам понравится история 
История для меня очень нетипичная, но я всегда люблю пробовать что-то новое. Думаю, те, кто посмотрел на рейтинг истории, это заметили. Что еще можно добавить? Приятного и увлекательного времяпрепровождения 
И хочу сказать громаднейшее спасибо за потрясающее оформление темы гению виртуальной кисти yeah_nocuus!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 14.11.2012, 21:38 | Сообщение # 76 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Shantanel,
Quote (Shantanel) Катюш, спасибо тебе большущее за такой прекрасный подарок!
Все для вас, мои любимые и дорогие 
Quote (Shantanel) Формат как раз в нашем с Лимоном стиле))
Ооо *двигает бровями*
Quote (Shantanel) ы почаще Лену дразни отрывочками главных действий, ок?)
Уже сделано, я ей после этого весь вечер полотенца таскала 
Quote (Shantanel) Люблю тебя :*
Lovе you!
Quote (Shantanel) Майк - ржака. Всё biggrin
Майк - это отдельная история! Он тут просто нечто
|
| |
|
| |
|
| Limon_Fresh | Дата: Пятница, 16.11.2012, 10:04 | Сообщение # 78 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
nefelim,
Quote (nefelim) очень интереснаяя задумка!!!
У этого автора много интересных историй - эта не исключение!)
Quote (nefelim) будем ждать как все развернется!!!!!
Заключительная часть уже скоро!) 
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
| |
|
| вильветта | Дата: Пятница, 16.11.2012, 19:30 | Сообщение # 80 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Майк вообще не знал Беллу а Эдвард наоборот хотел помочь сам не понемал что она нашла в нем и он не достоин её.Я рада что она ушла от него и нашла счастье с Эдвардом!Спасибо за прекрасную историю!
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| ira2760 | Дата: Пятница, 16.11.2012, 19:30 | Сообщение # 81 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус:
|
Спасибо за шикарный перевод. История очень понравилась. Понравилась тем ,что Белла сразу ушла от Майка ,не стала мучиться и мучить его, как только она поняла, что испытывает определенные чувства к Эдварду. То есть, поступила очень решительно. И этим мне она очень понравилась. Спасибо, девочки, что находите и переводите такие замечательные истории.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 16.11.2012, 19:35 | Сообщение # 82 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
вильветта,
Quote (вильветта) Спасибо за главу!
Большое спасибо за отзыв! 
Quote (вильветта) Майк вообще не знал Беллу а Эдвард наоборот хотел помочь сам не понемал что она нашла в нем и он не достоин её.
А ему и не нужно было знать ее, ну есть девушка и есть, что тут такого. Просто живет рядом, да еще и готовит-убирает  
ira2760,
Quote (ira2760) Спасибо за шикарный перевод.
Большое спасибо за отзыв! Безумно рады, что понравилось!
Quote (ira2760) Понравилась тем ,что Белла сразу ушла от Майка ,не стала мучиться и мучить его, как только она поняла, что испытывает определенные чувства к Эдварду.
Она в первую очередь себя не стала мучить, потому что давно чувствовала какое-то пренебрежительное отношение со стороны парня к себе, а эта ситуация просто все на места расставила
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 16.11.2012, 19:39 | Сообщение # 83 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Спасибо огромное за потрясающий перевод и замечательную историю! Даже жаль, что вся история Эдварда и Беллы уложилась в две главы, я вообще не ожидала, что они так быстро выяснят, кто есть кто, и уж точно не ожидала, что это произойдет не в онлайн жизни, в в жизни реальной. Но учитывая, что размер истории мини, наверное, иначе быть и не могло, поскольку Эдвард друг Майка, логично предположить, что однажды он бы пришел в гости и там встретился с Беллой...
Спасибо, удачи в других переводах!!!
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Пятница, 16.11.2012, 19:49 | Сообщение # 84 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Блин, ну Майк меня конкретно добил. Я б ему врезала, если б могла.
Рада, что Белла и Эдвард нашли друг друга
Спасибо за потрясающий перевод
Удачи!
|
| |
|
|
| ЛисаHOST | Дата: Пятница, 16.11.2012, 20:25 | Сообщение # 85 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
|
классная все таки история
|
| |
|
|
| Танько | Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:03 | Сообщение # 86 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 511
Статус:
|
Спасибо большое за перевод такой интересной и горячей истории!
Образ Майка впечатлил))) хотя это мягко сказано! И "домашняя кошечка", и "одинок и счастлив"))))))) Но и довольно интересное и необычное знакомство главных героев, тоже позабавило в какой-то степени! Вторая часть истории прям воспламеняющая)))))
Спасибо девочки за труд. Присоединюсь к читателям других ваших работ!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:36 | Сообщение # 87 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Limon_Fresh, спасибо за главу))
Ух, вот они и узнали с кем виртуально развлекаются! Даже весел!
Но зато какой прогресс! Белла кинула Майка-идиота! И занялась нормальным сексом с Эдвардом!!!! УРА!
|
| |
|
| |
|
| Loriana | Дата: Суббота, 17.11.2012, 02:00 | Сообщение # 89 |
|
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Приве-ет)
Ну и где была голова Беллы, когда она себе Майка в парни брала? Даже не хочу знать, сколько она мучилась с ним, а то меня хватит удар. Давно нужно было пинками выгонять его из своей жизни.
А его статус на фейсбуке? Ухохотаться можно. Парень, исчезни.
У нас тут Эдвард-Снайпер есть. И меня удивило, что у них еще все по-человечески получилось. В какой-то момент я подумала что они сразу там, на кухне... это самое. Между прочим, некоторые читатели были очень даже "за"
А вообще история мне понравилась. То что нужно, чтобы не умереть со скуки, когда тебя мучает бессонница. И настроение поднялось, и кровь забурлила 
Мораль сего фф такова: пойду-ка я проверю весь свой спам.
Спасибо за перевод, девочки
 Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю. |
| |
|
| |
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 17.11.2012, 06:00 | Сообщение # 91 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за прелестный, легкий миник. Очень понравилась эта история.
|
| |
|
| |
|
| Maryy85 | Дата: Суббота, 17.11.2012, 08:17 | Сообщение # 93 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Да,окончание главы не менее впечатляющее,чем и ее начало!Спасибо за эту потрясающую историю!
|
| |
|
|
| _Nyuta_ | Дата: Суббота, 17.11.2012, 10:52 | Сообщение # 94 |
Группа: Удаленные
|
Белле, наверно, не надо было вообще встречаться с Майком, да же его друзья не одобряли его поведение по отношению к ней. Белла все правильно сделала ) С Эдвардом она будет счастлива. И хорошо, что Белла решила сыграть в эту игру, а то бы пара Эдвард и Белла возможно не так скоро образовалась бы.
Спасибо за чудесную историю ))))
|
| |
|
|
| Fvbhf | Дата: Суббота, 17.11.2012, 11:30 | Сообщение # 95 |
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
|
И это все? нууу я так не играю!!! Такую идею можно развивать и развивать!
Я уверена Белла давно поняла что не любит Майка так чего же раньше не ушла от него? раз есть возможность снимать квартиру! Странная...
Майк клнченый придурок и неудачник мне даже жалко его стало 
Но я рада что Белла его бросила! И что Эдвард терпеливо ждал пака Белла обустроится и все переварит.
Спасибо девочки за перевод
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 16:56 | Сообщение # 96 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Ksushenka,
Quote (Ksushenka) я вообще не ожидала, что они так быстро выяснят, кто есть кто, и уж точно не ожидала, что это произойдет не в онлайн жизни, в в жизни реальной.
А мне казалось это более реальной возможностью, нежели они в вирте смогли выяснить как-то.
slyly,
Quote (slyly) Блин, ну Майк меня конкретно добил. Я б ему врезала, если б могла.
Не могу не согласиться!
ЛисаHOST, спасибо!)
Танько,
Quote (Танько) Образ Майка впечатлил))) хотя это мягко сказано! И "домашняя кошечка", и "одинок и счастлив"
Надо же попытаться сделать вид, что ты не совсем говно...
Quote (Танько) Но и довольно интересное и необычное знакомство главных героев, тоже позабавило в какой-то степени!
Необычное, но такое судьбоносное...
♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥) Ух, вот они и узнали с кем виртуально развлекаются! Даже весело!
О да...
Quote (♥Лузя♥) Белла кинула Майка-идиота! И занялась нормальным сексом с Эдвардом!!!!
Да-да! Правда я надеялась, что второе произойдет намного быстрее...
♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥) Я очень рада, что Белла и Эдвард нашли друг друга, пусть и таким нестандартным способом
Главное, что нашли)))
На остальные комментарии, простите, отвечу завтра или сегодня вечером. Самочувствие ухудшилось, простите.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| Roxcy | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 18:06 | Сообщение # 97 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Спасибо за продолжение!
Белла правильно поступила, когда ушла от Майка. По моему он ее совсем не любил и не ценил. И когда она уходила, ему было не жаль, что она уходит, а жаль, что это она его бросила, а не он ее. Что подумают другие, вот что его интересовала.
Интересная история.Спасибо.
|
| |
|
|
| Kvaki | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 20:38 | Сообщение # 98 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус:
|
Спасибо за отличный перевод! Белле действительно надо было нассать Майку в ботинки на прощание!  Оригинальный способ знакомства, но зато какой финал О-la-la! Еще раз спасибо!
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
|
| |
|
|
| Shumixa | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 13:58 | Сообщение # 99 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
|
спасибо всем, кто работал над историей.
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Среда, 21.11.2012, 10:13 | Сообщение # 100 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Я вернулась к ответам, наконец-то! Прости, что так долго пропадаю...
Loriana, привет, Экстрасекс!) Рада тебя видеть!)
Quote (Loriana) Ну и где была голова Беллы, когда она себе Майка в парни брала? Даже не хочу знать, сколько она мучилась с ним, а то меня хватит удар. Давно нужно было пинками выгонять его из своей жизни.
А его статус на фейсбуке? Ухохотаться можно. Парень, исчезни.
Она была наивна? Давай не будем судить ее строго, ведь в итоге благодаря Майку, в какой-то степени, она познакомилась с Эдвардом)))
А статус... Сексуальная девушка кинула тебя ради парня из интернета... Надо же хоть попытаться выглядеть ни таким говном, как ты есть на самом деле
Quote (Loriana) В какой-то момент я подумала что они сразу там, на кухне... это самое. Между прочим, некоторые читатели были очень даже "за"
Ты не представляешь КАК я была бы ЗА!
Quote (Loriana) Мораль сего фф такова: пойду-ка я проверю весь свой спам.
Я, признаться, тоже порывалась это сделать!)
Juli_Darken,
Quote (Juli_Darken) А я то уж разогналась читать... вся в предвкушении... а тут "перевод закончен"
Но думаю Эдвард с Беллой испробуют всё в "реале", но за закрытой дверью
Хоть я и знала, что история маленькая, все равно была на низком старте читать еще и еще!
Конечно, они ВСЕ опробуют)))
Helen77, спасибо за комментарий!))) Рады, что история понравилась)))
Даaf,
Quote (Даaf) Мне просто безумно понравилось...
Слава Богу Белла бросила этого придурка и теперь они счастливы с Эдвардом
Иначе и быть не могло))) По обоим пунктам!)
Спасибо за комментарий!)
Maryy85, спасибо за комментарий!) Мы очень рады, что история понравилась вам так же сильно, как и нам.
_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_) Белле, наверно, не надо было вообще встречаться с Майком, да же его друзья не одобряли его поведение по отношению к ней.
Но частично именно благодаря Майку Белла познакомилась с Эдвардом. Кто знает, может они и не встретились бы в реальной жизни, если бы не вечер у Майка.
Fvbhf,
Quote (Fvbhf) Я уверена Белла давно поняла что не любит Майка так чего же раньше не ушла от него? раз есть возможность снимать квартиру! Странная...
Привычка *пожимаю плечами*
Quote (Fvbhf) И что Эдвард терпеливо ждал пака Белла обустроится и все переварит.
Эдвард такой милаш, что иначе и быть не могло)))
Roxcy,
Quote (Roxcy) И когда она уходила, ему было не жаль, что она уходит, а жаль, что это она его бросила, а не он ее. Что подумают другие, вот что его интересовала.
Самовлюбленный кретин, что еще можно сказать?!
Kvaki,
Quote (Kvaki) Белле действительно надо было нассать Майку в ботинки на прощание!
БОюсь даже представить его лицо в тот момент, когда он это обнаружил бы.
Shumixa, Рады были стараться!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
 Будь у меня умницей 3
|
