Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Adeste Fideles
LittleDreamerДата: Понедельник, 09.01.2012, 18:32 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные








Название: Adeste Fideles

Автор: LJ Summers

Переводчик: LittleDreamer

Бета: Inmanejable

Дисклаймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер. Расхождения с ее миром - автору рассказа. Мне принадлежит лишь скромный перевод на русский язык.

Разрешение на перевод: у Kate1

Рейтинг: Т

Жанр: Drama

Пейринг: Alice & Edward

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Саммари: Мари Эллис просыпается вампиром. Ее обучают два кочевника, прежде чем ее видения указывают ей на тот путь, который был бы для нее более предпочтительным. Сможет ли она самостоятельно найти вампира с золотистыми глазами?

Разрешение на размещение: мои переводы размещать запрещено

От переводчика: планировала выставить "Адесте" на Рождество, но не успела. Что ж, впереди еще Старый Новый Год, не так ли? biggrin

Содержание:

Adeste Fideles




Сообщение отредактировал LittleDreamer - Пятница, 20.01.2012, 13:51
 
ChampagneДата: Понедельник, 09.01.2012, 19:08 | Сообщение # 2
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Ух ты. Хоть и не люблю нестандартный пейринг (Белла/Джаспер не в счет), эту историю я почитаю. Спасибо за приглашение и удачи в переводе!

 
LittleDreamerДата: Понедельник, 09.01.2012, 21:26 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные






Champagne, добр пожаловать в "Адесте"! Даа, у нее почти все миники не каноничны. А если и каноничны, то по пейрингу х)
 
InmanejableДата: Понедельник, 09.01.2012, 23:26 | Сообщение # 4
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




А вот и я. Мне уже не терпится оцентть сам рассказ и "скромный перевод на русский язык"

 
LittleDreamerДата: Понедельник, 16.01.2012, 14:11 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные






Девушки, Адесте я уже отправила бете, так что ждем :)

Ну, что же, миник добавлен. Приятного вам чтения и жду комментариев)


Сообщение отредактировал LittleDreamer - Пятница, 20.01.2012, 13:53
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 20.01.2012, 17:03 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




мне очень понравилось!!!!!!!!

спасибо огромное!!!!!

фанфик супер!!!!!!!!


 
LittleDreamerДата: Пятница, 20.01.2012, 17:50 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные






ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, и как же вам могло понравиться, если глава еще даже не активирована? Скажите, пожалуйста smile
 
ViorneДата: Суббота, 21.01.2012, 03:52 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1954


Статус:




Непривычно, я тоже не поклонница нестандартного пэйрига, но мне действительно понравилось.
Сам рассказ по своему стилю тоже тоже необычный (хоть я и не могу понять чем - проза как проза), и я теперь в растерянности, что писать тут....

Единственное я не совсем поняла в какой период времени происходили события, раз было неудобно обращаться по не-христианскому имени...


 
InmanejableДата: Суббота, 21.01.2012, 10:36 | Сообщение # 9
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Насколько я поняла действие происходит в конце 1920 - начале 1921

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:36 | Сообщение # 10
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Делай меня живым