Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Вопреки - Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами. - Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме. Фанфик по Зачарованным. Фиби/Коул
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Название:I remain, Yours(Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме) Автор:Momatu Разрешение на перевод:скрин Экс-Переводчик:IrishaIrisha Переводчики:лебедь & Deruddy Бета:LanaLuna11 Почтовый голубь:♥Sweet_Caramel♥ Дисклеймер:Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует. Рейтинг: М Жанр: Romance / Drama Пэйринг: Белла / Эдвард Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 15:43 | Сообщение # 1326
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
В этой главе мы наблюдаем огромный прогресс. Действительно, Белла сделала важнейший шаг - приняла Все свои чувства - и обиду на Эдварда из прошлого, и любовь к Эдварду-настоящему. Не менее важно, что и Эдвард готов - он принял решение, причем даже придумал, как обойти договор. Что ж, очень интересно, как будут развиваться события дальше. Спасибо за перевод, девочки!
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 16:26 | Сообщение # 1327
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
Клубы:
★Texas_City★,
Цитата
по скольку я немножко мухлюю,то оставлю свои впечатления сразу по пяти главам, надеюсь, что не оплата и не упущу из виду все важные события и не за путаюсь wacko
Зато сколько можно сразу охватить, когда читаешь по несколько глав))))
Цитата
Эдвард на самом деле не был бы Эдвардом если бы вновь не стал усложнять себе жизнь и искать новые проблемы , там где их нет.
Золотые слова!!! Надо ему мрачно поднимать самооценку, а то вечно загорается не по делу.
Цитата
Невероятно тяжело справляться с подобной болью в одиночку , не имея никакой возможности выговориться, хотя вряд-ли бы это могло помочь
Мне кажется что понять такое сможет только тот, кто тоже терял любимого человека. К тому же наша Белла не из тех кто будет грузить остальных своими проблемами. Хотя вот лично мне кажется она может быть и хотела выговориться, но кому??? Даже если мы убирал из вида все нереальность ситуации, говорить то по сути не с кем! Подруги? У нее их нет! Мама? Ну вот лично мне кажется, может просто виноват образ, но мать Беллу, пусть и хорошая, но ветреная. Мне кажется она просто не поймет всей боли. Вот если бы у нее был кто-то вроде Элис. Вот и приходиться нести все на своих плечах.
Цитата
Скажу честно в этой истории мне очень нравится персонаж Тани в отличии от канонного образа . В этой истории она более живая, настоящая, способная на глубокие и искренние чувства .
Это точно! Очень приятно видеть ее в таком образе. Ведь мы привыкли, что она соперница Белла, а тут прямо как мама. И мне кажется она очень хорошо справляется с этой ролью.
Цитата
Интересно, что-же будет дальше happy
Ой, столько всего....
робокашка,
Цитата
За каким хреном они шастали за ней так беспардонно?
И не говори! Прямо выбесили!!
tatyana-gr,
Цитата
Эдвард готов - он принял решение, причем даже придумал, как обойти договор.
Будем держать за него кулачки, а то Ж его в принятии решений штормит просто не по детки! Прям из крайности в крайность)))
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 18:09 | Сообщение # 1328
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
лебедь, это точно у меня есть большое преимущество но всё таки не хочется сильно отставать от хода событий, тем более дальше всё интересней и интересней , не терпится узнать что-же будет дальше ?? Столько вопросов А Белла всегда была по натуре не слишком открытым человеком, готовым грузить близких людей своими проблемами и трудностями, тем более как она могла сказать хоть кому то о том , что переживает потерю человека умершего от "Испанки " в 1918 году , с которым переписывались, а потом и полюбила ?!? Ей бы просто никто не поверил решив, что она просто сошла с ума или у неё слишком разыгралась воображение по любому Белле было не схем поделиться, даже если бы она захотела сделать это. А вот Чарли с Таней здорово повезло , каким то невероятным образом она приняла его дочь как родную, дочь которой у неё никогда не сможет быть, а в каноне Таня была чересчур озабочена своими победами на личном фронте, занимаясь коллекционированием а не стремлением кого либо полюбить, одним словом , как сказал тогда Эдвард, настоящий суккуб Эта Таня другая живая, чувствуются, это намного лучше чем было в каноне. Вот теперь мне остался последний рывок и я наконец то перестану быть отстающей и смогу полностью сосредоточиться на каждой новой главе, а не догонять это гораздо лучше.
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 19:01 | Сообщение # 1329
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое за новую главу . Можно было бы избежать падения и травм , если бы Белла осталась дома , но увы . И конечно Джейк , который слабовато соображает в своей попытке защитить Беллу , забыв спросить нужна ли ей защита от Эдварда . И случилось то , что случилось . Это неизбежность , судьба , названий много , но это всего лишь шаг к совместному будущему . Тем более Чарли в курсе всего . Спасибо большое , жду продолжение .
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 19:51 | Сообщение # 1330
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
Клубы:
★Texas_City★,
Цитата
А Белла всегда была по натуре не слишком открытым человеком, готовым грузить близких людей своими проблемами и трудностями, тем более как она могла сказать хоть кому то о том , что переживает потерю человека умершего от "Испанки " в 1918 году , с которым переписывались, а потом и полюбила surprised ?!?
Ну да, если бы она такое сказала, то сразу бы в дурку опредили бы!!!!
Цитата
Вот теперь мне остался последний рывок и я наконец то перестану быть отстающей и смогу полностью сосредоточиться на каждой новой главе, а не догонять wink это гораздо лучше
Будем ждать тебя с новыми мыслями)))))))
Olga01,
Цитата
Спасибо большое за новую главу .
Всегда пожалуйста))
Цитата
Можно было бы избежать падения и травм , если бы Белла осталась дома , но увы
Ну, Белла не может без приключений. И, думаю, остаться она дома, то без травм бы тоже не обошлось, она бы явно не смогла на месте усидеть в таком то состоянии.
Цитата
И конечно Джейк , который слабовато соображает в своей попытке защитить Беллу , забыв спросить нужна ли ей защита от Эдварда
Ой, не надо на больное!! Безмозглая псина, что с него взять!!!
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 20:03 | Сообщение # 1331
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Угадывание значения АМ инициалов были уморительными, но в голове Беллы все-таки промелькнул правильный вариант, который еще всплывет когда придет время. А вообще. эти вечные раздумья о правильном и неправильном, чем одинаково грешат и Эдвард и Белла, не доводят ни до чего хорошего. Беллу эти думки завели в лес, где заботливые няньки и сверхъестественные существа по совместительству, напугали её до полусмерти и, как следствие, удар об дерево и потеря сознания А потом, естественно, самокопание , чувство вины и невероятные предположение, одно страшнее другого. Кроме Эдварда, которому терзаться, вроде как, в порядке вещей, изводился угрызениями совести и Шарик-Джейкоб.
Дата: Воскресенье, 22.03.2015, 22:56 | Сообщение # 1334
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Белла так забавно угадывала инициалы , забавная у них была переписка! А потом все пошло не так, одно стало понятно, Белла приняла смерть Эдварда! И поняла, что влюбила в Эдварда Каллена, но дальше начался кошмар! Все-таки инстинкт самосохранения у нее есть, вот только ни к чему хорошему это не привело. Теперь Эдвард с ума сходит от неведения состояния любимой, уже готов ее обратить! Тут думаю лучше дождаться результатов осмотра и анализов! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 23.03.2015, 08:52 | Сообщение # 1336
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Умалчивание своего полного имени Эдвардом должно было насторожить Беллу. Зачем ему скрывать его? Это выглядело подозрительным... За лесное приключение Джейка надо было бы четвертовать. Как она могла не заметить такую тушу в кустах? Теперь вот лежит с сотрясением или даже похуже. Что-то мне тревожно за ее память, вдруг очнется и окажется в 1918? Может, ее подсознание давно отождествило двух Эдвардов, просто разум никак не дойдет до этого? Вариантов много ...Отрадно, что Эдвард ищет юридическую лазейку для возможного обращения Беллы. Тут помог опыт Тани и Чарли, я думаю. Не так страшно обращать человека, когда есть прецедент с его родственником. Вернее, будет.
Дата: Понедельник, 23.03.2015, 12:40 | Сообщение # 1337
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
Волшебная история! Конечно, Эдвард, считающий себя недостойным счастья-классика) Но этим он разрушает не только свою жизнь. Надеюсь, он одумается и сделает правильный выбор. Можно в ПЧ?
Дата: Понедельник, 23.03.2015, 19:48 | Сообщение # 1338
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус:
Спасибо за новые главы, отключалась на некоторое время! Жизнь у главных, и не главных, герев продвинулась далеко вперед. Эдвард уже ищет "юридические" отговорки, видимо сказалась наследственность правовая. Белла, ну, Белла не была бы Беллой, если бы её не понесло в лес. магнит ведь! Ведь почти начала отгадывать наша девочка, еще немного поднажать и догадается.
Дата: Понедельник, 23.03.2015, 21:52 | Сообщение # 1339
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата★Texas_City★ ()
хоть я и пока в группе догоняющих, но надеюсь в скором времени сравняться с более дисциплинированными читателями и больше не отставать
А мне кажется, ты и не отстаешь
Цитата★Texas_City★ ()
А по скольку я немножко мухлюю,то оставлю свои впечатления сразу по пяти главам, надеюсь, что не оплата и не упущу из виду все важные события и не за путаюсь
Мы тебе не позволим, главное, все внимательно читай
Цитата★Texas_City★ ()
Эдвард на самом деле не был бы Эдвардом если бы вновь не стал усложнять себе жизнь и искать новые проблемы , там где их нет.
Эдвард есть Эдвард, что с него взять?
Цитата★Texas_City★ ()
И не смотря на это было здорово видеть, что благодаря Белле и их переписке он смог так много узнать о своей семье , многое из того забытого человеческого прошлого , это на самом деле здорово, вставить недостающие детали в картинку своей жизни .
Эх, хоть от чего-то польза. Все-таки переписка - святое дело.
Цитата★Texas_City★ ()
Скажу честно в этой истории мне очень нравится персонаж Тани в отличии от канонного образа . В этой истории она более живая, настоящая, способная на глубокие и искренние чувства .
Здесь она мне напоминает Эсми, мать семейства, а не разфуфыренную дамочку-сердцеедку.
Цитата★Texas_City★ ()
Хорошо, что Элис его хорошенько встряхнула и ревность оказалась сильнее ложных принципов и чувства долга , возможно это встряхнуть Эда и поставит ему мозги на нужное место.
Да по Эду вообще временами пинок плачет
Цитата★Texas_City★ ()
Сама посуди разве Джеком может сравниться с нашим Эдвардом ?!? Не хочу никого обидеть, но он не сравнится с Эдом
Я ваще редко Джейка люблю, да практически не перевариваю
Цитата★Texas_City★ ()
Сколько же всего ещё предстоит узнать Белле , а главное осознать и принять.
О да, много еще предстоит...
Цитатаробокашка ()
Мало было проблем, добавили... Довели девушку до выпадения памяти
Куда уж хуже?
Цитатаробокашка ()
За каким хреном они шастали за ней так беспардонно?
Потому что два идиота
Цитатаtatyana-gr ()
В этой главе мы наблюдаем огромный прогресс. Действительно, Белла сделала важнейший шаг - приняла Все свои чувства - и обиду на Эдварда из прошлого, и любовь к Эдварду-настоящему. Не менее важно, что и Эдвард готов - он принял решение, причем даже придумал, как обойти договор.
Прогресс на лицо, все верно. Теперь, пусть отношения разовьются, а там и до правды недалеко
Цитаталебедь ()
Зато сколько можно сразу охватить, когда читаешь по несколько глав))))
Чувствую, после окончания фика сюда табунами народ повалит. Знаю, что некоторые специально ждут окончания, чтобы все сразу прочитать.
Цитаталебедь ()
Ой, столько всего....
Ой, и не говори
Цитата★Texas_City★ ()
но всё таки не хочется сильно отставать от хода событий, тем более дальше всё интересней и интересней , не терпится узнать что-же будет дальше ?? Столько вопросов
Терпелку развиваем, развиваем терпелку
Цитата★Texas_City★ ()
? Ей бы просто никто не поверил решив, что она просто сошла с ума или у неё слишком разыгралась воображение
Однозначно, дурка плачет
Цитата★Texas_City★ ()
Эта Таня другая живая, чувствуются, это намного лучше чем было в каноне.
Определенно. Я тут даже ее полюбила
Цитата★Texas_City★ ()
Вот теперь мне остался последний рывок и я наконец то перестану быть отстающей и смогу полностью сосредоточиться на каждой новой главе, а не догонять
Да ладно, ты все равно тут
ЦитатаOlga01 ()
Можно было бы избежать падения и травм , если бы Белла осталась дома , но увы .
Белла? Дома? Да с ней ничего не угадаешь
ЦитатаOlga01 ()
И конечно Джейк , который слабовато соображает в своей попытке защитить Беллу ,
По-моему, Джейк всегда туговато соображает.
ЦитатаMissElen ()
Угадывание значения АМ инициалов были уморительными, но в голове Беллы все-таки промелькнул правильный вариант, который еще всплывет когда придет время.
Вот ты бедняжка Теперь я буду звать тебя Агги Да я просто уписалась. Это Эммета не было, жаль, что он не слышал.
Цитатавильветта ()
надеюсь что все будет хорошо .
Что ж, надейся
Цитатаnatik359 ()
Белла приняла смерть Эдварда! И поняла, что влюбила в Эдварда Каллена, но дальше начался кошмар!
Кошмар еще не кончился
ЦитатаMiMa ()
Решение и осознание принято обоими и как бы теперь не повернулось они будут вместе.
Должны уже, хватит им поодиночке гулять
Цитатаwaxy ()
Умалчивание своего полного имени Эдвардом должно было насторожить Беллу. Зачем ему скрывать его? Это выглядело подозрительным...
Не забыла бы она теперь этого разговора со своей травмой
Цитатаwaxy ()
Что-то мне тревожно за ее память, вдруг очнется и окажется в 1918?
Аля-фик Роман с прошлым?
Цитатаwaxy ()
Может, ее подсознание давно отождествило двух Эдвардов, просто разум никак не дойдет до этого?
Возможно. Она же просто человек
Цитатаchristina_lake ()
Волшебная история!
Спасибо
Цитатаchristina_lake ()
Конечно, Эдвард, считающий себя недостойным счастья-классика)
Какая ты правдивая.
Цитатаchristina_lake ()
Но этим он разрушает не только свою жизнь. Надеюсь, он одумается и сделает правильный выбор. Можно в ПЧ?
Ох, наколдуем себе, чтобы так оно и было.
ЦитатаЛиз0350 ()
Жизнь у главных, и не главных, герев продвинулась далеко вперед. Эдвард уже ищет "юридические" отговорки, видимо сказалась наследственность правовая.
Да? Я как-то не подумала даже.
ЦитатаЛиз0350 ()
Ведь почти начала отгадывать наша девочка, еще немного поднажать и догадается.
Дата: Вторник, 24.03.2015, 17:06 | Сообщение # 1340
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
LanaLuna11,
Просто наш Эдвард черезчур упрямый максимализм, для него существует либо черное, либо белое никаких полутонов и это здорово усложняет ему жизнь и не только ему, но и всем окружающим , Белле в том числе очень трудно жить с таким характером, говорю со знанием дела, потому что порой сама склонна впадать в крайности, к сожалению. Но это бесценная для Эда переписка сохранилась благодаря Карлайлу , он молодец, что забрал из комнаты Эда все его вещи и сохранил их , хотел, чтобы он помнил своё прошлое , хоть и смутно , туманно , но помнил это замечательно. Прошлое нельзя забывать , каким бы тяжелым оно не было , именно прошлое делает нас такими какими мы есть в настоящим. Возможно Джейкоб и хороший, но он совершенно не подходит Белле , она слишком для него умна, начитана, рядом с ней должен быть равный ей, способный понять её и её глубокий внутренний мир. Благо сама Белла никогда не будет воспринимать его больше чем верного и надежного друга и человека, но не более того а вот Эдвард именно тот человек, который ей нужен , ведь не даром не разу не встретившись , лишь переписываясь они оба удивительным образом привязались и полюбили друг друга , а это значит очень , очень многое . Бывает так, что можно знать человека всю жизнь но так и не проникнуться к нему более сильным чувством чем дружба.
Дата: Вторник, 24.03.2015, 21:15 | Сообщение # 1341
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата★Texas_City★ ()
Но это бесценная для Эда переписка сохранилась благодаря Карлайлу , он молодец,
Карлайлу вообще памятник давно пора ставить
Цитата★Texas_City★ ()
Прошлое нельзя забывать , каким бы тяжелым оно не было , именно прошлое делает нас такими какими мы есть в настоящим.
ОХ, иногда эту истину так сложно принять.
Цитата★Texas_City★ ()
Возможно Джейкоб и хороший, но он совершенно не подходит Белле , она слишком для него умна, начитана, рядом с ней должен быть равный ей, способный понять её и её глубокий внутренний мир.
Да, Джейкоб, ты малолетка
Цитата★Texas_City★ ()
Бывает так, что можно знать человека всю жизнь но так и не проникнуться к нему более сильным чувством чем дружба.
Так мило. Мило -премило. Даже с проломленным лбом Бэллы, всё мило - премило. Как Эдвард говорил! Как говорил! "Прекрасная".... Всё-таки ушами девочки любят. Я развесила свои. Хотя читала, а не слышала.
Ухажёры подкачали. Не могли потишее прыгать - бегать. Эдька - дурачок, боялся, что своим вампирством девушку до смерти напугает, а примерно с тем же, практически, результатом напугал её своей неповоротливостью. Прыгун - недотёпа. Правда ж, читаешь и душой отдыхаешь.
Дата: Четверг, 26.03.2015, 00:24 | Сообщение # 1343
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
Клубы:
Хилма, Большое спасибо за комент
Цитата
Так мило. Мило -премило. Даже с проломленным лбом Бэллы, всё мило - премило
Ой, как мило'
Цитата
Всё-таки ушами девочки любят.
Это точно.
Цитата
Эдька - дурачок, боялся, что своим вампирством девушку до смерти напугает, а примерно с тем же, практически, результатом напугал её своей неповоротливостью. Прыгун - недотёпа.
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 21:20 | Сообщение # 1345
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Чарли посвятили во многие вампирские тайны, а до Беллы дело дойдет не скоро Эдвард наоборот, напрягается, если Белла пытается уловить в его словах что-либо, связующее с прошлым. Ну, и дождется, что девушка решит, что у нее крыша конкретно едет. Судя по букету, Эдвард сам его подбирал, слишком разные цветущие, оригинальность налицо. Эдварду все ж таки надо пошевеливаться в продвижении отношений дружба-любовь, а то ведь Блэк не дремлет, все пытается контролировать Спасибо за продолжение
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 21:40 | Сообщение # 1346
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаробокашка ()
Чарли посвятили во многие вампирские тайны, а до Беллы дело дойдет не скоро
И до нее дело дойдет. Будет сама копать и додумывать, смешно за этим станет наблюдать. Еще немного
Цитатаробокашка ()
Эдвард наоборот, напрягается, если Белла пытается уловить в его словах что-либо, связующее с прошлым. Ну, и дождется, что девушка решит, что у нее крыша конкретно едет.
Так Эду и положено напрягаться, он отчаянно хочет, чтобы Белла знала правду, но не может ей сказать ее. И переживает еще из-за этого. Да блин, это ж Эдвард
Цитатаробокашка ()
Судя по букету, Эдвард сам его подбирал, слишком разные цветущие, оригинальность налицо.
Это так прекрасно, когда подарок необычный
Цитатаробокашка ()
Эдварду все ж таки надо пошевеливаться в продвижении отношений дружба-любовь, а то ведь Блэк не дремлет, все пытается контролировать
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 21:45 | Сообщение # 1347
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Спасибо за новую долгожданную главу! Действительно, как и обещала автор, все идет по нарастающей. Хотя самым интимным пока стал поцелуй в лоб. Но главное, что Белла хочет большего. А еще она готова защищать его перед всем миром (как ТОГО Эдварда). Мне прямо не терпится - когда же у нее эти два Эдварда сольются в одного? Когда она узнает правду? Очень бы хотелось, чтобы не в последней главе Спасибо за перевод, девочки!
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 23:00 | Сообщение # 1349
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Мне кажется, что Таня кормит Чарли и Беллу, как на убой - блинчики, пиццы, лазаньи. Не знаю, как Чарли, но Белла все еще худышка, видно, не в коня корм Как ни боялся Эдвард, но с головой у Беллы, кажется, обошлось, но этот случай еще больше их сблизил и Белла, вроде, перестала упираться всеми четырьмя, что отношения с Эдвардом Калленом предают память об Эдварде Мейсене. Она по прежнему считает их двумя разными людьми, но продолжает замечать все больше и больше сходства между ними, вот и место рождения - Чикаго, еще одно совпадение. Она даже заметила, что Каллен напрягся, когда проговорился об этом. Букет, который он принес Белле в подарок необычный, да еще в вазе. Кто дарит цветы в вазе, может это такой американский обычай? У нас это, вроде, не принято, а вот в горшках с землей дарят.
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 23:23 | Сообщение # 1350
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
Если мыльный корень - это флокс, то Эдварда говорит: "сгораю от любви". А если нет, а википедия говорит, что всё-таки нет, то что говорит Эдвард даря мыльник - эксплорер не знает. Может помыться предлагает? Или заявляет о её чистоте. Или о чистоте своих помыслов. Ну явно где мыло - там чистота. Хотя вариант с флоксом мне нравится больше: пламя любви, сладкие мечты... Так романтишно. А какую сирень он ей подарил? Если белую, то опять намекает на невинность юности. А если сиреневую - то просит её ласки, что особенно актуально в случае Эдварда, всё-таки 90 лет не обласканный, уж так ему небось не в терпёж. А тут ( я просто параллельно смотрю значение цветов), так там флокс - это "сожжем наши письма" означает. Какие противоречивые толкования! Это точно не флоксы, хотя как в тему. И сиренью на другом ресурсе другие слова: Сирень - первое признание в любви. Сирень белая - давай будем любить друг друга. Сирень фиолетовая - мое сердце принадлежит тебе.
Ну ж не первое это признание . Признавался уже. А вообще, так смотрю, что не подари, а всё про любовь.
Спасибо переводчикам за скорость. Как-то быстрее пошло, да?
Сообщение отредактировал Хилма - Воскресенье, 12.04.2015, 23:25
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
но всё таки не хочется сильно отставать от хода событий, тем более дальше всё интересней и интересней , не терпится узнать что-же будет дальше ?? Столько вопросов 
А Белла всегда была по натуре не слишком открытым человеком, готовым грузить близких людей своими проблемами и трудностями, тем более как она могла сказать хоть кому то о том , что переживает потерю человека умершего от "Испанки " в 1918 году , с которым переписывались, а потом и полюбила 
по любому Белле было не схем поделиться, даже если бы она захотела сделать это. А вот Чарли с Таней здорово повезло , каким то невероятным образом она приняла его дочь как родную, дочь которой у неё никогда не сможет быть, а в каноне Таня была чересчур озабочена своими победами на личном фронте, занимаясь коллекционированием а не стремлением кого либо полюбить, одним словом , как сказал тогда Эдвард, настоящий суккуб 
это гораздо лучше.
А потом, естественно, самокопание , чувство вины и невероятные предположение, одно страшнее другого. Кроме Эдварда, которому терзаться, вроде как, в порядке вещей, изводился угрызениями совести и Шарик-Джейкоб. 
Эдвард есть Эдвард, что с него взять? 
очень трудно жить с таким характером, говорю со знанием дела, потому что порой сама склонна впадать в крайности, к сожалению. Но это бесценная для Эда переписка сохранилась благодаря Карлайлу , он молодец, что забрал из комнаты Эда все его вещи и сохранил их , хотел, чтобы он помнил своё прошлое , хоть и смутно , туманно , но помнил 
