|
Welcome to the Real World
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:01 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус: 
|
Название: Welcome to the Real World!
Автор: twilightluver001.
выкладывается с разрешения администрации
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4561225/1/Welcome_to_the_Real_World
Переводчики: Чез (ведущий переводчик) , Лили Латц (до 14 главы), Twilight Lady (с 16 главы), amberit c 19 главы..
Редактор: Чез, повторная редакция amberit, с 19 главы Дiана22.
Рейтинг: G
Перринг: БС/ЭК и компания)))
Жанр: romance
Оригинал закончен, перевод завершен
Период действия: наши дни
Дисклаймер: большинство героев принадлежат Стефани Майер
Саммари: С момента Академии прошло шесть лет. Их жизнь изменится КАРДИНАЛЬНО...
Действие происходит через 6 лет после "Welcome to Drama Academy"
Ссылка на первую часть: Welcome to Drama Academy
Глава первая. Первый взгляд
Глава вторая. Ужин с Калленами и Хейлами
Глава третья. День первый
Глава четвертая. Проблемы с новым боссом
Глава пятая. Мгла и гламур
Глава шестая. В кругу друзей
Глава седьмая. Прогулка по больнице
Глава восьмая. Прошлое вернется, чтобы отомстить
Глава девятая. На расстоянии
Глава десятая. Рот на замке
Глава одиннадцатая. Извинения
Глава двенадцатая. Эмметт приходит на выручку
Глава тринадцатая. Месяц
Глава четырнадцатая. Обратная перемотка
Глава пятнадцатая. Снова свидания
Глава шестнадцатая. Свадьба
Глава семнадцатая. Сыграем?
Глава восемнадцатая. The Cullen Boys
Глава девятнадцатая. Приходи домой
Глава двадцатая. Часть первая. Часть вторая Принадлежим друг другу
Глава 21.Познакомьтесь, мой бойфренд – Эдвард Каллен
Глава 22. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Старшая школа никогда не заканчивается
Глава 23. Кое-что никогда не изменится
Глава 24. Никогда не отпущу тебя
Глава 25. Без прерываний
Глава 26. Горечь и сладость
Глава 27. Столкновение
Глава 28. Месть и потери
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 01.01.2017, 15:51 |
| |
|
|
| tyki21 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:01 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
ох как же жалко Эдварда, не уж то будет анализ положительный  ой-ой-ой!!!!
спасибо большое за перевод, очень хочется знать что будет дальше 
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:02 | Сообщение # 3 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Пожалуйста))) Добавлено (25.06.2009, 14:21)
---------------------------------------------
tyki21, ну по крайней мере он ТОЧНО не умрет, и они с Беллой ТОЧНГ будут вместе. Насчет 2го я после событий 10, 11 глав начала было сомневаться...
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:02 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Ну почему все так плохо, и почему он не хочет говорить Белле,, ведь она может что-нибудь напридумать себе?
|
| |
|
|
| tyki21 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:02 | Сообщение # 5 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
оу ну то что он не умрет это хорошо, а то мне хватило одного фика, где все думали что он погиб и инфаркт чуть не заработали...
Вы меня успокоили  очень жду продолжения 
Сообщение отредактировал tyki21 - Пятница, 03.07.2009, 21:40 |
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:02 | Сообщение # 6 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
emma-liv, так на том и фик строится. Конечно, она себе чего только не понадумывает. А он просто хочет защитить ее. Как в жизни. За что я люблю этот фик, так за реалистичность. 1 часть более сказочная что ли...
Дорогие мои, Я УЕЗЖАЮ! ДО СЕРЕДИНЫ ИЮЛЯ! Простите меня! У меня нет выбоа! Я еду в деревню к бабушке, а там не то что Интнрнета и компьютеров, даже сотовой связи нет! Но по возвращению я клюнясь СРАЗУ выложить новую часть. 9 глава само по себе очень тяжелая, в ней отражены переживания Беллы, так что перевод идет у меня медленее чем обычно. Часто хочется убежать или шарахнуться головой о клавиатуру. А потом Эдварда шарахнуть. И Беллу. Я даже всплакнула. Хотя это скорее потому, что мне досталось больше эмоций. Ведь то, что вы читаете минуты, мы можем пееводить часы. 10 же глава у моей подруги, которая ТОЧНО переведет ее к моекму приезду. Так что вы получиье сразу 2 части 9 главы, остальные две я переведу сразу по приезду. А в извинение за такую задержку 10 я потом выложу ПОЛНОСТЬЮ.
tyki21, он не умрет...Она обещала...Но я все равно побаиваюсь, фик то не дописан. Я, конечно, верю ее обещаниям, но кто знает, что она наворотит до этого.
Спасибо, что вы с нами! Я очень люблю своих читателей)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Fly | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:02 | Сообщение # 7 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Спасибо за переаод.  А ск-ко всего глав?!
|
| |
|
|
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:03 | Сообщение # 9 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Мы вернулись!
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:03 | Сообщение # 11 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Zaliya, да)) Уже...13 глав)) И не представляю, сколько осталось!
И да...Эд с ней плохо помтупает...Мы следующие три главы переводим, мотая сопли на кулак...Так жалко их обоих))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:03 | Сообщение # 12 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за новую главу)) Жалко их...ужасно жалко...Лучше бы Эдвард действительно все рассказал, а то Белла мучается!!!
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:03 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
|
Чез, спасибо за перевод!!!!!!!!!!! Хорошо,что Беллу ее друзья поддерживают...
все же Эммет очень серьезный и умный парень,хоть и временами весельчак
|
| |
|
|
| tyki21 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:03 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
как же я за них переживаю 
очень хочу продолжения!!!! плиииииззз!!!!!
спасибо большое за новую главу!!!!! жду продолжения!
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 15 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Всем спасибо за комменты! Прода завтра же))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Plateena | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 16 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Welcome to Drama Academy где можно прочесть, кинте ссылку, плиз!!!!!!!!!
Заранее СПАСИБО!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 17 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Первой части на сайте нет, но я могу ее выслать. С ПОЛНЫМ переводом 45 главы))) Кстати, сегодня прода))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 18 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Quote (Чез) Кстати, сегодня прода
ой, как это хорошо с нетерпением ждем))) а можешь и мне выслать...*глазки из Шрека*))
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 19 |
Группа: Удаленные
|
Чез, блин....я прям извелась уже... проблема на пустом месте...нах... так,не материться,только не материться...
Ну,как так можно...Эдвард че не понимает,что Белла сильная и любит его,что будет помогать ему во всем, неужели шести лет совместной жизни ничему его не научили??? аррррррр........ А ведь Беллку жалко(((
Спасибо за проду!!!
|
| |
|
|
| tyki21 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:04 | Сообщение # 20 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
ой такая глава малюсенькая... а так хочется читать и читать, знать что там дальше будет. ну Эдвард, ну вообще!!!! я зла на него!!!!!!!!!  как так можно, Белла так мучается, но и она тоже конечно хороша, всё откладывает!!!!!!!! ррррррр.....!!!!
Чез, спасибо тебе большое за перевод, просто класс, очень жду продолжения! 
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:05 | Сообщение # 21 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Всем спасибо за комменты!
Продолжения довольно тяжелое, так что готовьтесь. Именно в следующей главе у Белки начнутся большие неприятности. Зато смените эмоции. Будете хотеть прибить Ройса кинга.
Могу выслать все и всем, только дайти свои мэйлы)))
Прода...Завтра)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:05 | Сообщение # 22 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Чез, ЛС, а проду очень очень ждем))))
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:05 | Сообщение # 23 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Уже отправила. Прода сегодня. Убью Ройса Кинга. Почему, узнаете в следующей части. (Да, такая вот я интриганка)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:05 | Сообщение # 24 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
ааааааа жду)))уххх... боюсь я из проблем...
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:05 | Сообщение # 25 |
Группа: Удаленные
|
что же случилось...ох.....я че то переживаю... 
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
