Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Шаг в бездну Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:20 | Сообщение # 978
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23328
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод главы. Чарли решил подсобить или сам вызвался в гости? И друзьям ведь хочется узнать подробности о Белле и Эдварде. И они все-таки как иголка с ниткой связаны.
Дата: Воскресенье, 27.09.2015, 19:18 | Сообщение # 981
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Хоть и намекая на определенный вариант, Эдвард дал Белле шанс выбрать, а то ведь она уже воспринимала все между ними как само собой разумеющееся, а мужчине нужен твердый ответ и масса поощрений И леди-босс дала ему и то, и другое . Игры закончились. Спасибо за продолжение!
Дата: Воскресенье, 27.09.2015, 19:53 | Сообщение # 984
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. После приезда родителей Белла очень изменилась. Той Беллы, которая пришла в возмущение от того, что ее родители приедут на три недели, больше нет. И во многом к этим изменениям приложил руку Эдвард (или не только руку ) Я очень боялась, что после отъезда родителей отношения Беллы и Эдварда могут испортиться, но к моему огромному счастью у них все хорошо С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Воскресенье, 27.09.2015, 22:11 | Сообщение # 985
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Спасибо за главу. Она очень мимими. Приезд родителей изменил жизнь Беллы. Она наконец-то поняла, что ее могут любить. Конечно они многое пережили, крики, ссоры, вранье, но сейчас... Думаю, что слово "прости" и "извини" тут к месту. Они хотят сказать этим многое, но главное это искренне попросить прошение у друг друга.
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 08:21 | Сообщение # 986
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
Можно выдохнуть, до последнего сомневалась что у нее хватит духу сказать ему что бы остался. Но теперь все будет хорошо и Белла поверит в себя и свадьба Джейка не будет такая страшная ведь теперь с Эдом они по настоящему, а не договору. Спасибо за главу.
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 13:35 | Сообщение # 987
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Вот и уехали родители! И по идее договору конец! Хотя ему уже давно пришел конец! Но последние слова не были сказаны! пока Бела не осознала свою ошибку и не исправила ее! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 15:24 | Сообщение # 988
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо большое! Белла очень изменилась после приезда родителей. Ну и без Эдварда ни куда так боялась что по просит и так отпустит. Хорошо что приехала к Эдварду и попросила.
Дата: Вторник, 29.09.2015, 10:11 | Сообщение # 989
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус:
глава где много мыслей) наконец они осознали что не могут друг без друга особенно понравилось в этой главе отношение Эдварда к белле в плане "так смогу делать только я" Спасибо за новую главу!!! с нетерпением жду новой!
Дата: Суббота, 03.10.2015, 00:52 | Сообщение # 990
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за новую главу! Сложно что-то говорить, когда хочется плакать Такое светлое с оттенком грусти начало и такая печальная и душераздирающая середина... но как же хорошо, что на поняла, ЧТО он для нее значит, КТО он для нее, не просто человек, а самый близкий и надежный, он тронул ее ледяное сердце, забрался под кожу, и уходить оттуда не собирается..! Грустно, конечно, что он ушел вот так... С одной стороны, его понять можно... - он тоже не знал, хотела ли она, чтобы он остался у нее после разрыва договора... Он все время ее "тонко" намекал, как умеют только мужчины, на то, что ОН от нее хотел бы услышать... А вот с другой стороны, он все-таки мужчина, сам должен был взять инициативу в свои руки...( палка о двух концах, на самом деле... Но я рада, что Белла оказалась не горделивого десятка) Она поняла, ЧТО он для нее значит намного больше, нежели просто человек... Этот тот, кого она хочет видеть рядом постоянно... Тот, кого она полюбила уже раз и навсегда! И на пошла за ним! Действительно очень чувственная и эмоциональная глава Вся в предвкушении продолжения
Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 08:01 | Сообщение # 992
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Winee спасибо за перевод новой главы. Эдвард как баба, все загадками говорит, мог бы сразу сказать "Попроси меня остаться", если это для него так важно.
Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 20:49 | Сообщение # 994
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
Не прошло и года, как я приползла. И не надо на меня орать, лучше поздно, чем никогда Коть, ты знаешь с каким трепетом и любовью я оотношусь к этому фику, так что еще раз скажу тебе большое спасибо, что ты взялась за его перевод. Я рада, что они наконец поговорили и всё решили, что перестали бегать друг от друга. А последняя глава так вообще мимими... Правда чует моя опа, что это еще не конец. Что же дальше?
Дата: Вторник, 06.10.2015, 13:47 | Сообщение # 996
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус:
Это самая вкусная история, которую я читала в последнее время. Большое спасибо переводчику - перевод волшебен, автор просто гений - то, как прописаны эмоции и герои - просто супер. История очень милая, лёгкая и увлекательная. Спасибо за Ваш труд)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
И леди-босс дала ему и то, и другое 
Такое светлое с оттенком грусти начало и такая печальная и душераздирающая середина... но как же хорошо, что на поняла, ЧТО он для нее значит, КТО он для нее, не просто человек, а самый близкий и надежный, он тронул ее ледяное сердце, забрался под кожу, и уходить оттуда не собирается..! Грустно, конечно, что он ушел вот так... С одной стороны, его понять можно... - он тоже не знал, хотела ли она, чтобы он остался у нее после разрыва договора... Он все время ее "тонко" намекал, как умеют только мужчины, на то, что ОН от нее хотел бы услышать... А вот с другой стороны, он все-таки мужчина, сам должен был взять инициативу в свои руки...( палка о двух концах, на самом деле... 
